Colección de citas famosas - Colección de poesías - Excelente plan de lección para el idioma chino de primer grado "Jumping Song"

Excelente plan de lección para el idioma chino de primer grado "Jumping Song"

"Song on the Jump" cuenta la historia de un grupo de niños rurales que tienen que cruzar un pequeño río todos los días para ir y volver de la escuela. Conozca cómo estos niños rurales cruzan el río a través del texto. El siguiente es un excelente plan de lección para el idioma chino de primer grado "Diaodiao Song" que les traje. ¡Espero que les sea útil!

Excelente plan de lección para el idioma chino de primer grado "Jumping Song" 1

1. Requisitos de enseñanza

1. Reconocer 17 palabras nuevas y ser capaz de. escribe ocho de ellos: "Chao, Ying, Bu, Sheng, Geng, Shen, Du, Zhou".

2. Lee el texto con emoción y memoriza el texto.

3. Experimentar la profunda amistad de unidad y ayuda mutua entre profesores y alumnos.

2. Puntos clave y dificultades en la enseñanza

1. Dominar la pronunciación, la forma y el significado de nuevas palabras y recitar el texto.

2. Dificultad: Entender el significado de la frase final y saber qué significa "Song on the Pier".

En tercer lugar, preparación para la enseñanza

Nuevas tarjetas de palabras, material didáctico multimedia

Cuatro horarios de clases

2 horas de clase

Proceso de enseñanza del verbo (abreviatura de verbo)

Categoría 1

(1) Preguntas introductorias y temas reveladores

1, compañeros, ¿han visto saltar a Pier? ? ¿Sabes qué son las trampas saltarinas?

2. En las zonas rurales no hay puente sobre el río, por eso la gente pone una piedra en el puente. Al cruzar el río, utilice piedras para cruzar el río, que también se llama muelle de salto. Hoy aprendemos canciones en el muelle.

(Escritura en la pizarra del profesor: Canción en el muelle)

(2) Leer el texto por primera vez y explicar las nuevas palabras.

1. El profesor demuestra la lectura del texto y los estudiantes hacen dibujos y memorizan nuevas palabras.

2. Los estudiantes pueden leer el texto libremente.

(1) Lee el texto y aprende nuevas palabras con la ayuda de pinyin y el diccionario.

②Lea el texto para evitar omitir palabras, agregar palabras o hablar mal.

Lee el texto tres veces y piensa en el contenido.

(3) Verifique la situación de autoestudio:

1. Lea el texto por nombre, preste atención a la pronunciación correcta y lea las oraciones.

2. Guíe a los estudiantes para que pronuncien palabras nuevas correctamente y compartan sus propios métodos para memorizar palabras nuevas. El maestro brindará orientación enfocada en palabras propensas a errores.

①Pronunciación correcta★Pronunciación: arriba, arriba, sonora, vertical.

★Postnasal: reflexión, ascenso, cambio, susurro,

★Palabras polisilábicas:

Zhāo (Chaoyang) ZH m: n ɡ (agua ascendente) )

Zhang Chao

ch? o(Corea del Norte)zh? Nɡ(Rise)

②Concéntrate en guiar los glifos.

Du: Presta atención al orden de los trazos del "20" a la derecha.

Dúo: Escribe "一" primero, luego "Yue" y finalmente "尗" y "斯".

3. Lea el párrafo del texto por título y los estudiantes comentarán después de leer.

4. Hablemos de este texto.

Después de que los estudiantes respondieron, la maestra resumió: El texto dice que no importa el clima, los niños pueden recibir ayuda de sus hermanos mayores, hermanas mayores y maestros cuando saltan del muelle del puente.

(4) Leer el texto libremente y familiarizarse con su contenido.

Segunda Lección

(1) Preguntas e introducción de nuevos cursos

1. ¿Cuál es la canción en el muelle? Lea el texto usted mismo y complete los espacios en blanco.

El profesor muestra el material didáctico:

____________________________.

"Canción en el Muelle" es un _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

____________________________.

2. Los alumnos responden y el profesor muestra la respuesta correcta.

Canción feliz.

"Song on the Pier" es una canción amigable.

Canción de alabanza

(2) Lee nuevamente el texto y resuelve los puntos clave.

1. ¿Por qué las canciones en cada muelle son diferentes? Lea el texto en silencio y luego discútalo en grupos.

2. Los estudiantes trabajan en grupos

3. Informan y discuten, con la cámara y la guía del profesor.

★Segundo párrafo (imagen mostrada: estudiantes de primaria riendo mientras van a la escuela y saltan del muelle)

(1) Lea el nombre

②Maestro demuestra lectura, presta atención a "pisar" Palabras como "saltar, caminar, divertirse" hacen que los estudiantes se sientan relajados y felices en la escuela.

③Los estudiantes practican la lectura.

★Párrafo 3: (mostrando al hermano mayor y a la hermana mayor tomados de la mano para formar una barandilla)

(1) Lea el nombre

¿Qué hizo el gran ¿Hermano y hermana mayor dicen cuando vieron que la marea alta levantaba todos los barcos? ¿Cómo lo hiciste?

¿Qué dirán los niños cuando crucen el arroyo?

¿Qué aprendimos de esto?

③Los estudiantes practican la lectura del tercer párrafo con emoción.

★Párrafo 4: (Muestre imágenes de profesores recitando a los estudiantes)

①Lectura libre

¿Qué sientes del cuarto párrafo?

(3) Lean juntos como clase.

4. Practica recitar 24 párrafos

(3) Lee el texto en silencio y supera las dificultades

1. Lee el quinto párrafo en silencio y piensa en el. hermanos, hermanas y maestros ayudando a los niños ¿Qué dificultades encontrarás? ¿Cómo superaron las dificultades?

2. ¿Qué significa "no importa primavera, verano, otoño o invierno, llueva o haga sol"?

3. ¿Cuál es la canción en el muelle?

Después de que los estudiantes respondieron, la maestra asintió: La canción en el muelle no es solo una canción que cantan los niños al pasar por el muelle, sino también un elogio a la unidad y ayuda mutua de maestros y estudiantes. .

4. ¿Cómo te sientes después de terminar el texto?

Guía para el maestro: El texto cuenta la historia de un maestro y un estudiante universitario que ayudan a proteger a los estudiantes de primaria que cruzan un río, alabando el cuidado mutuo entre los estudiantes y el amor del maestro por los estudiantes.

(4) Leer en voz alta se convierte en canto.

1. Lectura en fase de grupo

2. Intercambio de experiencias de recitación

3. Compañeros de mesa consecutivos

5. diseño

Canciones felices

5 Canciones en el muelle, Canciones de amor

Canciones de alabanza

Canciones de salto chinas de primer grado. " Excelente plan de lección 2

Objetivos didácticos:

1. Reconocer las 16 palabras nuevas de esta lección, ser capaz de escribir 8 y reconocer 8 palabras nuevas.

2. Entender el significado de “saltarse a la canción” y comprender el contenido del texto.

3. Cultivar las cualidades de los estudiantes de ayudarse unos a otros y preocuparse por los demás.

4. Estimular el interés, introducir situaciones, ayudar a comprender el texto desde la “felicidad”, y proporcionar educación ideológica a través del análisis y la comparación.

5. Actitudes y valores emocionales: Cultivar las excelentes cualidades de los estudiantes para ayudarse unos a otros y preocuparse por los demás.

Puntos clave y dificultades de enseñanza:

1. Leer y escribir correctamente las nuevas palabras de esta lección, recitar el texto y comprender el significado de "saltar sobre la canción".

2. Comprender el significado de la última frase.

Preparación docente:

Nuevas tarjetas con palabras, rotafolios de texto o material didáctico multimedia.

Disposición docente: tres clases

Proceso de enseñanza:

Categoría 1

Objetivos asignatura:

1. Lee palabras nuevas correctamente y recuerda los glifos.

2. Familiarizarse con el contenido del texto.

Primero, revelar el tema y estimular el diálogo

Hay un grupo de niños rurales que pasan por un pequeño río todos los días cuando van y regresan de la escuela. No había ningún puente sobre el río, así que tuvimos que pisar las piedras del río para cruzar. Cruzar el río en un día soleado es fácil, ¡pero cruzar el río en un día lluvioso es un gran problema! Hoy vamos a estudiar el texto "La canción del salto" y ver cómo estos niños rurales cruzan el río.

En segundo lugar, lea el texto por primera vez y pronuncie correctamente

1. Los estudiantes pueden leer el texto libremente y prestar atención a las nuevas palabras en el texto.

2. Teacher Fan lee el texto y pide a los estudiantes que marquen nuevas palabras y números de párrafo.

Cuéntame con tus propias palabras qué aprendiste después de leer el texto.

En tercer lugar, lee las palabras correctamente y recuerda los glifos.

1. Comunicación libre: ¿Qué pronunciaciones se pronuncian mal fácilmente y cómo distinguirlas?

2. "Chao" es un carácter polifónico y debe leerse como "zhāo" en lugar de "ch?o". "Shang" también es un carácter polifónico. "Ying" y "庚" no deben malinterpretarse como “Y? n" y "g? n. "Profunda" es la vocal de la nariz anterior. No lo pronuncies mal como "shēng".

Leamos estas pronunciaciones fáciles de pronunciar y mal pronunciadas.

4. Recuerda los glifos e intercambia tus propios métodos para recordarlos. Estructuras izquierda y derecha: oposición, reflexión, paso, profundidad, cruz, barco. Estructura izquierda centro derecha: arriba. Monografías: Más.

Cuarto, reconocer nuevas palabras y consolidar la alfabetización

1.

¿Dūn Ji? ¿Carolina del Norte? ngh? n Zhu? ¿Xu? n wō

turbid whirlpool

2. Usa el pinyin de arriba para distinguir su pronunciación.

3. Lectura en grupo, lectura de competición entre niños y niñas, lectura de “conducción de trenes” y lectura de nombres.

5. Leer el texto libremente y familiarizarse con el texto.

Segunda lección

Objetivos de la clase

1. Leer el texto con atención, comprender el contenido del texto y comprender el significado de "saltar sobre la canción". .

2. Cultivar las cualidades de los estudiantes de ayudarse unos a otros y preocuparse por los demás.

Primero, revisa las palabras nuevas, revísalas y consolidalas

1. Designa a los estudiantes para que dicten las palabras nuevas en la pizarra, y otros estudiantes escriben a continuación.

2. Permita que los estudiantes lean "Chao" y "Shen" respectivamente.

3. Los estudiantes se ayudan entre sí a corregir errores y el profesor se centra en guiar los errores.

En segundo lugar, introduzca nuevas lecciones y comprenda el contenido.

1. Leer el texto libremente y pronunciarlo correctamente.

2. Introducción: ¿Qué es "saltar"?

3. Imagina basándote en el texto:

¿Qué harán los hermanos y hermanas mayores (o profesores) cuando bailen? ¿Qué dirían? ¿Cómo nos sentimos después de cruzar el arroyo? ¿Cómo expresarás tu gratitud?

4. Estudia los dos últimos párrafos por tu cuenta, luego compáralos con el segundo párrafo y habla sobre las diferencias. Guíe a los estudiantes para que experimenten en comparación: aunque el tiempo y el clima son diferentes, y los métodos de salto son diferentes, la amistad de unidad y ayuda mutua entre profesores y estudiantes permanece sin cambios.

5. Lee el cuarto párrafo "Canta un Himno" y experimenta las emociones contenidas en él.

En tercer lugar, orientación de lectura

1. Permitir que los estudiantes lean repetidamente obras desde la Ilustración.

2. La orientación lectora del profesor se centra en responder preguntas.

3. Fase de grupos, mejora general. Los párrafos segundo a cuarto del texto son emocionalmente progresivos. Al leer en voz alta, se deben leer los sentimientos de elogio y elogio.

Cuarto, resumen de la clase

Imagínese basándose en el contenido del texto:

¿Qué harán los hermanos y hermanas mayores (o maestros) cuando bailen? ¿Qué dirían? ¿Cómo nos sentimos después de cruzar el arroyo? ¿Cómo expresarás tu gratitud?

Categoría 3

Objetivos del curso:

1. Consolidar y utilizar palabras.

2. Entrenamiento de palabras, frases y oraciones.

Primero, estaciones de alfabetización.

Ejemplo: Yun+Li=()()天+() =()()李+() =()()

Φ+() = () ( ) Φ+() = () () Φ+() = ().

En segundo lugar, elige palabras para completar los espacios en blanco.

Shen Sheng

1. El sol sale lentamente.

2. ¡El agua del río es realmente ()!

Zai Zai

1. ¿Estás bien ahora?

2. Adiós amigos.

En tercer lugar, preste atención a las palabras polifónicas y las palabras funcionales.

Arriba{

4. Completa los espacios en blanco según el patrón de la oración.

Ejemplo: una () Brooke, una () Jump y una () Black Key.

La interesante historia de Yi () transportando a Yi () alabando a Song Yi ()

Excelente plan de lección tres para el idioma chino de primer grado "Jumping Song"

Objetivos didácticos:

Objetivos de conocimiento

1. Saber 16 palabras nuevas y ser capaz de escribir ocho de ellas: "Chao, Ying, Bu, Sheng, Geng, Shen, Du, Zhou".

2. Comprender el contenido del texto y lo que significa "Canción en el Muelle".

Objetivos de habilidad

Leer y recitar textos con emoción.

Metas emocionales

Cultivo de las excelentes cualidades de los estudiantes de ayudarse unos a otros y preocuparse por los demás.

Enfoque de enseñanza:

1. Leer y escribir correctamente las palabras nuevas de esta lección y recitar el texto.

2. Entender el significado de “saltar sobre la canción”.

Dificultades didácticas:

Comprender el significado de la frase final del texto.

Preparación del material didáctico:

Nuevas tarjetas de palabras y material didáctico

Proceso de enseñanza:

Primero, importe imágenes

1. El material educativo muestra texto, ilustraciones e imágenes: ¿A quién ves? ¿Qué están haciendo? Se encontraron con un arroyo en el camino. ¿Cómo llegaron allí? ¿Cómo llamamos a estas franjas de piedra en el arroyo? Pizarra de cámara: Saltar

2. Aprende la nueva palabra "ver".

3. La maestra dijo: Hay un grupo de niños rurales que pasan por un arroyo todos los días cuando van y regresan de la escuela. No hay ningún puente sobre este río. Si quieres cruzar el arroyo, debes pisar las rocas del río. Cruzar el río en un día soleado es más fácil de decir que de hacer, ¡pero cruzar el río en un día lluvioso es una gran molestia! Hoy vamos a estudiar el texto "La canción del salto" y ver cómo estos niños rurales cruzan el río. Completa la pregunta.

En segundo lugar, consulte la vista previa y comprenda la esencia del artículo.

¿Quién es el personaje del texto? ¿Qué les dice este artículo?

En tercer lugar, lea el texto usted mismo

1. El material didáctico muestra consejos de autoaprendizaje: lea el texto de su forma favorita y piense en: (1) ¿Cómo se describe la omisión en el manual? ¿texto? Encuentra oraciones relevantes y dibuja "~". ()(2) ¿Qué tipo de canción es Jumping off the Bridge? Utilice "?" para dibujarlo.

2. Los estudiantes estudian por sí mismos.

Cuarto, verifique la situación de autoestudio

1. Los estudiantes informaron haber pensado en la pregunta 1 y estudiaron el primer párrafo natural en cámara.

(1) ¿Cuántos naturales? ¿Qué párrafos hay en el texto? ¿Qué párrafo natural trata sobre saltar?

⑵Lean juntos el primer párrafo. ¿Cuál es la palabra en este párrafo? ¿Qué oración describe específicamente la apariencia de saltar?

⑶Aprenda la segunda oración: ¿Qué oración es esta? ¿Comparar qué con qué? ¿Por qué esta metáfora? El material didáctico muestra "clave" y "salto", lo que permite a los estudiantes comparar y encontrar similitudes. Lee esta frase en voz alta con emoción y recita esta bonita frase e imita la metáfora.

2. Los estudiantes informan y reflexionan sobre las preguntas 2. El maestro usa la pizarra de acuerdo con las respuestas de los estudiantes: canciones alegres, canciones amigables e himnos. Después de responder, pregunte: ¿Quién está feliz en "Oda a la Alegría"? ¿"Love Song" trata sobre el amor de quién? ¿A quién alaba el “Cántico de alabanza”?

3. Transición: ¿Dónde se cantan estas tres canciones? Entonces ¿por qué cada canción baila diferente? A continuación, estudiaré los párrafos segundo al cuarto.

5. Estudio en grupo de dos a cuatro pasajes naturales

El material didáctico muestra habilidades de aprendizaje:

1.

2. ¿Cómo cruzaste el arroyo?

3. ¿Cuál es el resultado?

Método de aprendizaje: Divididos en tres grupos, el primer, segundo y tercer grupo aprenden los párrafos segundo, tercero y cuarto respectivamente.

6. Verificar el estado de aprendizaje de los estudiantes

Sección de estudio 2

1. El primer grupo asignará representantes para informar sobre el estado de aprendizaje en función de las preguntas de pensamiento. de las indicaciones de aprendizaje. El material didáctico muestra esta sección del texto y el profesor escribe en la pizarra: saltar. Y de este "salto", ¿puedes entender cómo se sintieron los niños en ese momento?

2. Aprende nuevas palabras y frases en este párrafo.

(1) Al cruzar un arroyo, también hay una palabra en el texto que expresa acción. ¿Puedes encontrarlo? Aprenda la nueva palabra "paso". Además de esta nueva palabra, ¿qué otras palabras nuevas hay de esta naturaleza? La cámara aprendió la palabra polisilábica "marea".

(2) Lea todas las palabras usando palabras nuevas: Chaoyang, Yingying, Outing y Gurgling. Dime qué palabra entiendes.

3. Guíe al lector a leer en voz alta con emoción, e intente recitar este párrafo de forma natural.

Aprende el tercer párrafo.

1. El segundo grupo asigna representantes para que informen sobre la situación de aprendizaje basándose en las preguntas de pensamiento dadas en las pautas de aprendizaje. El material didáctico muestra esta sección del texto, con el profesor escribiendo en la pizarra con una cámara.

2. El material didáctico muestra la imagen de cruzar el arroyo, comprende el significado de vadear y pregunta: Cuando crucemos el arroyo, ¿qué dirán el hermano y la hermana mayores? ¿Qué diríamos?

3. Aprende nuevas palabras: ¿Por qué participar en la transmisión? ¿Todavía puedes usar una palabra en el texto para decir el motivo del pasado? Aprenda la nueva palabra "on". ¿Hay algo que no entiendes? La cámara aprende a estar "turbia".

4. Instrucción para leer con emoción este texto natural para familiarizarse con él.

Aprende el cuarto párrafo.

1. El tercer grupo asigna representantes para que informen sobre la situación de aprendizaje basándose en las preguntas de pensamiento de las indicaciones de aprendizaje. El material didáctico muestra este párrafo de texto y el profesor escribe en la pizarra: Du.

2. Aprende nuevas palabras: Entiende el significado de "viajar" y compáralo con "viajar". De estos dos verbos, ¿cuál agua natural es más profunda? La cámara aprende las dos primeras palabras de este párrafo, "más profundo".

3. Reproduzca varias escenas de maestros llevando a niños a través de arroyos y dé explicaciones apropiadas para que los estudiantes sientan el cuidado del maestro por ellos.

4. Después de leer estas imágenes, ¿cómo te sientes ahora? ¿Qué quieres decirle al profesor?

5. Lee este párrafo emocionalmente en varias formas y memorízalo.

7. Estudia el último párrafo.

Lean juntos el último párrafo y pregunten: "Nosotros" hemos cambiado en esta hermosa canción. Pizarra del profesor: Crecemos día a día.

Ocho. Resumen del texto completo

1. ¿Qué aprendiste de tus hermanos y hermanas mayores? ¿Qué ves en tu maestro?

2. ¿Qué aprendiste de esta lección?

上篇: Los diez poemas antiguos más cortos entre los setenta y cinco poemas antiguos que los estudiantes de primaria deben memorizar. 1. El loto se puede recoger en Jiangnan Han Yuefu Jiangnan, ¿dónde están las hojas de loto? Los peces juegan entre las hojas de loto. El pez golpea las hojas de loto hacia el este y el pez golpea las hojas de loto hacia el oeste. El pez golpea las hojas de loto hacia el sur y el pez golpea las hojas de loto hacia el norte. Recomendación del curso: Clase 2 de capacitación en composición china de la Nueva Burbuja Oriental de Beijing. La canción popular de las Dinastías del Norte "Song Chi Yue Zhuan" se encuentra al pie de la montaña Beiyin, con el cielo como un qióng cubriendo los campos circundantes. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas. 3. Oda al Ganso (Dinastía Tang): Robin, Rey Ganso, Rey Ganso, Quxiang Ganso. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio aclara las olas. 4. Feng (Tang) Li Qiao (qiáo) Las hojas de otoño caen tres veces y florecen en febrero. Soplar la superficie de un río puede provocar enormes olas de miles de pies de altura, y soplar contra el bambú puede inclinar decenas de miles de postes. 5. (Dinastía Tang) He Biyu inventó un árbol tan alto como un árbol y miles de personas colgaron tapices de seda verde (tāo). No sé quién cortó las hojas delgadas (cái), la brisa primaveral en febrero es como una tijera. 6. Liangzhou Ci (Dinastía Tang) Wang Zhihuan Muy por encima de las nubes blancas en el río Amarillo, hay una ciudad aislada: Wanren. ¿Por qué el Qiang Di culpa al sauce? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. 7. Sube a la cigüeña (guàn), Quelou (Tang), Wangzhihuan (huàn), las montañas cubren el sol blanco y el océano desemboca en el río dorado. Ve al siguiente nivel y mira mil millas más allá. 8. (Tang), (Hao) Era una mañana de primavera. Me desperté rápidamente y se oían cantos de pájaros por todas partes. Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta, y me pregunto ¿cuántas flores se rompieron? 9. Liangzhou Ci (Dinastía Tang) Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa de inmediato. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad? 10. (Dinastía Tang) Wang Changling pasó el Qin Shiguan y el Yuhan Shiguan, y los Marchadores Largos no regresaron (huán). ¡Pero si haces volar la ciudad del dragón, no le enseñarás a Huma a cruzar las montañas Yin! 11. Fu (fú) Ronglou vio a Wang Changling de Xinxian (dinastía Tang) entrando en Wu en una noche fría y lluviosa y despidiendo a Chu. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe! 12. (zhài) (Dinastía Tang), Wang Wei, parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. 13. Enviar a Yuan Er a Anxi (dinastía Tang) (wèi). La ciudad es lluviosa y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. 14. Cuando estoy de vacaciones en las montañas, pienso en mis hermanos de Shandong (dinastía Tang). Wang Wei no estaba familiarizado con el lugar y extrañaba aún más a sus familiares durante las temporadas festivas. Desde la distancia, puedo saber dónde ha ido mi hermano, y hay una persona menos para insertar a Zhu(zhū) y Jade(yú). 15. Jingyesi (Dinastía Tang) Li Bai La línea al pie de mi cama es tan brillante, ¿podría haber ya heladas? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. 16. Gulang Yue Xing (Extracto) (Dinastía Tang) Li Bai no conocía la luna cuando era niño, por eso lo llamaron Bai. Se sospecha que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo. 17. Mirando la cascada de Lushan (dinastía Tang) El quemador de incienso de Li Bai produce humo púrpura cuando brilla el sol. Mirando la cascada que colgaba en Qianchuan desde la distancia, voló hacia abajo miles de pies. Han pasado nueve días desde que se formó la Vía Láctea. 18. Wang Lun (Dinastía Tang) Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun. 19. Adiós a Meng Haoran (Dinastía Tang) y al viejo amigo de Li Bai en el camino a Yangzhou desde la Torre de la Grulla Amarilla cuando salieron de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste. Los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo. Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. 20. Al comienzo de la ciudad de Baidi (dinastía Tang), Li Baichao (zhāo) renunció a la ciudad de Baidi y regresó a Jiangling (huán) viajando miles de kilómetros en un día. Los monos a ambos lados de la orilla no paraban de llorar y el barco había pasado la montaña chóng. 21. La puerta Li Baibai de la montaña Wangtianmen (dinastía Tang) corta el río Chu, y el agua clara fluye hacia el este aquí. El enfrentamiento entre los dos bandos en las montañas verdes es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte. 22. Adiós a Dong Da (Dinastía Tang), Gao Shi (Shi) Li (xūn), el agua y el viento soplan gansos salvajes y nieve. No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro y el mundo no te conocerá. 23. Cuartetas (Dinastía Tang) Du Fu Dos oropéndolas cantaban en los sauces verdes y una hilera de garcetas ascendía hacia el cielo azul. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que van hacia el este. 24. (Dinastía Tang) Du Fu conoce la temporada de lluvias, cuando llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores. 25. Cuartetas (Dinastía Tang) Du Fu llegó tarde a las montañas y los ríos, y la brisa primaveral era fragante. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena. 26. Buscando flores solo junto al río (pàn) (dinastía Tang) La pagoda de Yellowstone de Du Fu se encuentra en el río, y la brisa primaveral es perezosa y somnolienta (yǐ). 下篇: Las montañas son altas y los caminos están lejos.