Inglés hablado práctico: le ayuda a comprender cómo escribir y leer fechas

Por favor, haz una pregunta antes de seguir leyendo.

¿Cuál no es ?una forma posible de leer esta fecha?

30/9/14

A. El treinta de septiembre del veinticuatro.?

B. Treinta de septiembre de dos mil catorce

C. Treinta de septiembre de veinticuatro

D. Treinta de septiembre de veinticuatro

La respuesta se revelará al final del artículo.

He leído innumerables noticias y escrito muchos correos electrónicos en inglés. ¿Sabes cuál es la forma estándar de escribir fechas en inglés? Más importante aún, ¿sabes leerlos? En este número, sinteticé especialmente los estándares proporcionados por las principales fuentes de sitios web, aprendamos juntos ~

1. Cómo escribir fechas

Una descripción general de cómo se escriben las fechas en el Reino Unido y Estados Unidos↓

Independientemente del estilo de escritura, el orden de las fechas en inglés británico es día-mes-año; en inglés americano es mes-día-año;

En términos generales, cuanto más larga esté escrita la fecha, más formal y educada será. Por ejemplo, el formato A se ve principalmente en documentos impresos. Las formas más cortas, como D y E, son menos formales y pueden usarse para notas, cartas entre amigos, etc.

En la escritura de fechas estadounidense, generalmente se conserva la coma antes del año (fuente). En la escritura británica, las comas generalmente no se usan antes del año, pero si la fecha aparece en una oración (por ejemplo, Nació en Tokio el 14 de diciembre de 1942), se usa una coma antes del año (fuente).

Si quieres añadir el día de la semana antes del día, puedes utilizar una coma para separar el día de la semana de la fecha siguiente. También puedes utilizar el plus de (estilo británico). ?

Británico: ?

●Domingo 29 de marzo de 2017?

●Domingo 29 de marzo de 2017

Americano: ?

●Domingo, 29 de marzo de 2017

Ya sea británica o estadounidense, las fechas se pueden representar mediante números. Cuando se utilizan números para representar fechas, generalmente se utilizan guiones, barras o puntos para separar el día, el mes y el año.

Británico:?

●29/3/17?

●29.3.17?

●29–3–17 ?

Americano: ?

●3/29/17?

●3.29.17?

●3–29–17 ?

Además, ¿ve a menudo abreviaturas como 1.º, 2.º, 3.º y 4.º? Sí, las abreviaturas de números ordinales también son muy comunes en las fechas, pero debes prestar atención a la abreviatura correcta. No te equivoques. Las abreviaturas del primero al trigésimo se enumeran a continuación para tu referencia:?

Las palabras ordinales después de 30 se pueden abreviar de acuerdo con las reglas anteriores y no se enumerarán una por una.

Por supuesto, los meses también se pueden abreviar. Excepto mayo (mayo), las abreviaturas de otros meses son las siguientes:

2. Cómo leer la fecha

Por ejemplo, hoy, 29 de marzo de 2017, se puede escrito como "29" en estilo británico March 2017", en estilo americano se puede escribir como "29 de marzo de 2017".

Se pueden leer como:?

●29 de marzo (el) veintinueve (los estadounidenses prefieren esta lectura y a menudo omiten el)?

● ¿el ?veintinueve? de ?marzo de veintisiete

En cuanto a la pronunciación de los años, existen las siguientes reglas: ?

Antes de 2000:?

2000 y después: ?

En cuanto a la pronunciación del año, a veces a los británicos les gusta omitir los dos primeros dígitos, por ejemplo: ?

1981 se puede abreviar a ochenta y uno: Mi hermano nació en el ochenta. –one. (Mi hermano nació en 1981.)?

2001 se puede abreviar como oh–one: me gradué en oh–one (me gradué en 2001.)?