El trasfondo creativo de "Wandering Song" de Meng Jiao

El trasfondo creativo de "El hijo pródigo": Meng Jiao vagó durante la mitad de su vida y asumió el cargo a la edad de 50 años, convirtiéndose en magistrado del condado de Liyang. Este poema fue escrito en esta época. Meng Jiao pensó en su larga vida errante y lamentó la ayuda de su madre, por lo que escribió esta canción para alabar a su madre.

Traducción de "El hijo errante"

La amorosa madre sostiene en sus manos aguja e hilo, cosiendo ropa nueva para los niños que están a punto de viajar lejos.

Antes de que su hijo se fuera, la madre cosió las pequeñas costuras punto a punto, por miedo a que su hijo volviera tarde y se estropeara la ropa.

¿Quién dijo que una persona tan débil y filial como la hierba podría pagarle a Chunhui Puze por una madre tan amorosa?

Apreciación de "Oda a un vagabundo"

Este poema elogia el amor de una madre, representa una escena en la que un vagabundo le cose ropa antes de irse y canta las alabanzas del amor maternal. .Desinteresado. El poeta expresa su agradecimiento por el amor maternal y su profundo amor y respeto por su madre. La emoción de este poema es sincera y sencilla. Aunque no hay muchas pinturas y esculturas de algas, el lenguaje fresco y suave contiene una poesía rica y apacible, que se ha recitado ampliamente durante miles de años.

El texto original de "Oda a un Errante"

Canción del Errante

La madre usó la aguja y el hilo que tenía en la mano para hacerle ropa. hijo que había viajado una larga distancia.

Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.

¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?