¿Qué significa el texto clásico chino "Esperando al conejo"?

Este modismo significa no tomar la iniciativa de trabajar duro, sino arriesgarse y esperar ganancias inesperadas. La verdad principal nos dice: sólo a través de nuestro propio trabajo podemos ganar algo; de lo contrario, al final no ganaremos nada y dejaremos arrepentimientos para toda la vida. baike.baidu/view/29923

Traducción clásica china de "Esperando al conejo"

En la dinastía Song, había agricultores y plantas en los campos. El conejo chocó contra la planta, se rompió el cuello y murió. Siéntate y observa cómo la planta fue liberada con la esperanza de recuperar al conejo. El conejo no se puede recuperar pero sirve como pequeño fruto para la canción.

Traducción

Había un granjero de la dinastía Song que tenía un tocón de árbol en su campo. Un día, un conejo que corría muy rápido chocó contra el tocón de un árbol, se rompió el cuello y murió. Entonces el granjero dejó su rastrillo y se paró junto al tocón, con la esperanza de atrapar otro conejo. No consiguió más liebres y él mismo se convirtió en el hazmerreír de la gente Song.

Anotar...

Agricultura - tierras cultivadas. Cultivador: se refiere a los agricultores. Vegetación: Raíces que quedan en el suelo después de la tala de un árbol. Golpe-golpe. Corre, corre. Doblar doblar. Porque... tan justo. Déjate llevar y ábrete. "Arado": una herramienta agrícola utilizada para la agricultura en la antigüedad, de forma similar a un arado. Chihí. de nuevo. Vete, vete. futuro. Como persona Song, y él mismo fue ridiculizado por el pueblo Song. Deseo - querer. Cuerpo - tú mismo. Esa persona. Varios significados de "和": (1) Romperse el cuello y morir: significa asumir la responsabilidad. (2) Estar atento y observar la planta mientras se libera: está destinado a realizarse. (3) Convertirse en Song Xiaoguo significa un punto de inflexión.

Edite esta oración especial

Mirando la dinastía Song desde "Trueno - Oraciones elípticas - Oraciones pasivas y oraciones elípticas"

Un análisis del modismo Editar

Pronunciación esperando: no se puede pronunciar como "d m 4 I". Distinguir entre forma y tratamiento: "Shi" no se puede escribir. Distinguir caracteres: No se puede escribir "cerdo". El análisis de "Siéntate y espera al conejo" y "Siéntate y espera al conejo" significa "no saber cómo adaptarte". Sin embargo, "espera al conejo" se centra en ". "mantener" y "esperar" describe a personas que no hacen esfuerzos subjetivos y sólo tienen una mentalidad de suerte para lograr un éxito inesperado y "Tallar un barco para buscar una espada" se centra en "tallar" y "buscar", enfatizando eso; aunque trabajas duro subjetivamente, no comprendes los cambios en la situación, no sabes cómo cambiar y adoptas el método equivocado. Esperar al conejo puede usarse como un cumplido. Siempre que domines las reglas, es la única forma para el conejo.