El poema más famoso de Meng Haoran
1. Amarre nocturno en el río Jiande:
Este es un poema que describe el crepúsculo del río Otoño. Es una descripción de una escena famosa. entre las cinco maravillas de la poesía de la dinastía Tang. Todo el poema es ligero y elegante, implícito pero no explícito, y fluye naturalmente con un encanto natural. El poema completo es el siguiente:
El barco atracó en el pequeño estado brumoso, cuando nuevos dolores surgieron en el corazón del huésped.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
2. "Primer abrazo en el río frío":
Este es un poema lírico sobre la nostalgia. Todo el poema revela la frustración del autor Chang'an en prisión y su verdadera nostalgia tras chocar contra la pared, con un estilo profundo e implícito. Todo el poema es el siguiente:
Las hojas caen hacia el sur y el viento del norte es sombrío. Mi casa vaga junto al río y el mar de nubes está muy lejos.
Derramé lágrimas de nostalgia durante el viaje y vi la parte trasera de la vela en el horizonte. El humo en el viento oscureció el lugar donde estaba el ferry y el vasto río ondulaba bajo el sol poniente.
3. Cruzar Zhejiang y preguntar a la gente en el barco;
Esta es la obra representativa del poema de siete caracteres de Meng Haoran. Todo el poema utiliza el lenguaje hablado, integrando narrativa, descripción de escenas y lirismo, y utiliza el estilo más simple para esbozar la más alta concepción artística. Todo el poema es el siguiente:
La marea baja sobre el río, no hay viento y el barco está contigo.
De vez en cuando miro hacia el horizonte ¿Sabes qué montaña verde quiero ver cada vez más?
4. Mensaje del lago Dongting al primer ministro Zhang:
Esta es una de las obras representativas de la poesía paisajística de la dinastía Tang y un famoso poema seco. Todo el poema no sólo describe el magnífico paisaje del lago Dongting, sino que también expresa su deseo de convertirse en funcionario. Todo el poema es el siguiente:
El agua del otoño sube y casi se funde con la orilla, confundiendo el agua y el cielo. El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos. Sentado sin hacer nada y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces que pesqué.
5. "Spring Dawn":
Este poema es la obra de mayor circulación y conocida entre los poemas de Meng Haoran. El lenguaje de todo el poema es simple y natural, las palabras son simples, el significado es profundo, el paisaje es real y vívido y capta el verdadero interés de la naturaleza. El poema completo es el siguiente:
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.