Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Qué es la poesía en la montaña?

¿Qué es la poesía en la montaña?

1. Traducción

El flujo del río Jingxi es cada vez menor día a día, las piedras blancas quedan expuestas en el lecho del río, el clima es cada vez más frío y las hojas rojas en las ramas están cada vez más raro.

No llovió en el sinuoso camino de montaña, pero los densos pinos y cipreses estaban brumosos y húmedos, como si estuvieran a punto de gotear, lo que mojaba la ropa de los peatones.

2. Texto original

En las montañas

El arroyo del pequeño río fluyó durante menos de un día y piedras blancas quedaron expuestas en el lecho del río. El clima se fue volviendo gradualmente más frío y las ramas de las hojas rojas se están volviendo escasas.

No llovió en el sinuoso camino de montaña, el humo era nebuloso entre los densos pinos verdes y el vapor de agua era pesado, como si quisiera fluir, y luego la ropa de los transeúntes. .

3. Breve análisis

"En las montañas" es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang. El poeta describe el paisaje de las montañas a principios del invierno. El paisaje invernal en las montañas, compuesto por arroyos llenos de rocas blancas, hojas de color rojo brillante y un verde infinito, es colorido, vívido y lleno de poesía y pintura, sin resultar desolado ni solitario. Expresa la autocompasión y la nostalgia del poeta.