Modismos de cuatro caracteres que son fáciles de determinar en el contexto equivocado

Ponte en el lugar de los demás.

2. Mirar hacia atrás: Ser capaz de ver el cuello y la espalda de otras personas significa que puedes alcanzarlos o compararlos (usado a menudo en oraciones negativas).

Muy atrás: metáfora de estar muy atrás.

3. Oír y ver: Describe con qué profundidad lo que ves y oyes, y luego te afectará de manera invisible.

Mirar y escuchar: escuchar con tus propios ojos, ver con tus propios ojos.

4. Renunciar a la base: describir la inversión de importancia.

Poner el carro delante del caballo: La metáfora invierte la relación entre primario y secundario, relación esencial y relación no esencial.

5. Incomparable: Incomparable. (Alabanza)

No se pueden comparar: las descripciones son incomparables, incomparables.

6. Como pegamento o pintura: describe la soledad.

Como pegamento y pintura: Describe la estrecha relación entre ellos.

7. Amor a primera vista: Nos llevamos bien como viejos amigos.

Amor a primera vista: El amor se produce nada más conocernos.

8. Ecléctico: no limitado a una especificación o método.

Libertad: libre de cualquier restricción, que describe la libertad.

9. No pienso en eso: generalmente se refiere a estar feliz y olvidarse de irse.

Olvidado: describe estar extremadamente feliz.

10. Desaprobar: Desaprobar (incluido el desprecio) si cree que está mal.

No tomarlo en serio: No tomarlo en serio significa que no le prestas atención y no te lo tomas en serio.

11. Decepción: Incapaz de convencer a las masas.

Estar a la altura de las expectativas: estar a la altura de las esperanzas de las masas.

12. El tiempo no permite: Es una metáfora de estar muy cerca del desastre y la situación es sumamente crítica.

Intimidad poco exigente: Describe una relación muy estrecha y sin barreras.

2. Encuentre el modismo 1 de cuatro caracteres, que es fácil de entender pero fácil de cometer errores.

Habitación: Un hueco. En el hueco no cabe ni un pelo. La metáfora está muy cerca del desastre o la situación es extremadamente crítica. No se trata de "la distancia de descripción es pequeña".

2. Libros de Fiscalía:

Libros de denuncia, acusaciones, etc.; libros de búsqueda: interrogados; tribunal: utilizado para referirse al lugar donde los funcionarios juzgaban los casos. Ser interrogado ante el tribunal. No se puede utilizar erróneamente como "ambas partes acuden a los tribunales".

Aplaude alegremente

Rápido: feliz. Aplaude. Más significa que se ha hecho justicia o que el resultado del asunto es satisfactorio. No se puede utilizar directamente para esas escenas alegres.

4. No es suficiente para entrenar

Pies: merece la pena. Formación: especificación, modelo. Se refiere a la falta de valor como norma o patrón. No puede entenderse como "no vale la pena enseñarlo".

5. La teoría de la no publicación

En la antigüedad, las palabras se escribían en tiras de bambú y, si había algún error, se cortaban. Se refiere al habla correcta e inmutable. No se puede entender como “no se puede publicar, publicar”.

6. No se puede ver la vaca

La vaca entera: la vaca entera. No hay una vaca completa en el ojo, sólo la estructura esquelética de la vaca. Es una metáfora de ser técnicamente competente y hábil. No puede entenderse como "no tener un concepto global o ser incapaz de ver el todo". No puede utilizarse indebidamente como término despectivo.

7. Hombre de la Baja Riba

Originalmente se refiere a una canción popular en el estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. La metáfora de la literatura y el arte populares no puede entenderse como "personas de bajo estatus social".

8. No me gusta esta palabra

El texto original está bien escrito y otros no pueden agregar una oración más. Ahora no quiero decir nada. No digas una palabra de aprobación.

9. Sin fin

Absoluto: quebrado; Wisp: línea fina. Estaba conectado como un hilo fino y casi se rompió. A menudo se utiliza para describir situaciones críticas o sonidos largos y sutiles. No confundir con "continuo".

10. Al final

Esto continúa por mucho tiempo. Se utiliza principalmente con malos resultados.

11. Largas vacaciones.

Falso: pedir prestado. Los préstamos a largo plazo no se pueden reembolsar. No puede entenderse como "no volver después de unas largas vacaciones".

12. Las flores amarillas del mañana

Flores amarillas: crisantemos. Originalmente se refiere a los crisantemos que gradualmente se marchitan después del Doble Noveno Festival. Este último se refiere a cosas o novedades obsoletas. No es algo del futuro.

13. Caliente

Se siente caliente al tacto. Es una metáfora de ser poderoso y arrogante, lo que hace que la gente tenga miedo de acercarse. Si se usa para personas en lugar de cosas, no puede entenderse como "caliente" o "venta de bienes".

14. Hazlo todo.

Nada que hacer. Haz todo tipo de cosas malas. No se puede utilizar indebidamente como un cumplido.

15. Maravillosa artesanía

Aprovecha: Trascendencia. Lo artificial es mejor que la naturaleza y la técnica de descripción es muy inteligente. No aplicable a la "naturaleza misma".

16. Nada más.

Cosas largas: cosas extra. Nada más que trajes. Solía ​​significar frugalidad, pero ahora se describe como pobreza. No puede entenderse como "no tengo ninguna fortaleza".

17. Las hormigas entran en la piedra de molino: todos los caminos son caminos.

El disco abrasivo, la base abrasiva, está cincelado con numerosos canales dentados. Hay muchas maneras de utilizar metáforas, de muchas maneras. Hay muchos caminos.

18. No dones cosas pequeñas.

Xiu: micro, pequeña; donación: darse por vencido. No abandonéis a los pequeños ni a los grandes. Describe todo, no hay elección. No dones nada.

19. Roca agrietada

La discusión en el artículo de la metáfora es novedosa y sorprendente. No se puede utilizar para "noticias o cambios sorprendentes".

20. Hablar peligrosamente

Peligro: Integridad. Habla palabras rectas y haz obras rectas. No puede entenderse como "palabras y hechos peligrosos".

21. Cardamomo Años

Cardamomo: una especie de hierba, se refiere a una mujer de trece o catorce años. No lo pueden utilizar mujeres adultas y mucho menos niños.

22. El delito no puede ser castigado.

Zhu: Mata al pecador. El mal es tan grande que matar no puede compensar el mal que se comete. No se puede entender como "el delito es menor y no se debe matar".

Muy honrado

Kuai: feliz. Significa que los malos son castigados o golpeados y todos están felices. No por "cosas simplemente buenas".

24. Unidadˌ unir como uno

Xiu: Alegría, Qingji: Tristeza, tristeza. El dolor, la alegría y la desgracia están interrelacionados, estrechamente relacionados y relacionados con intereses. Los sujetos no se pueden utilizar para nada más que personajes.

25. Desaparición

Errabundancia: aparición de dispersión; Al igual que el hielo se derrite cuando se expone al calor. La descripción elimina por completo dudas, malentendidos, obstáculos, etc. No se puede utilizar para describir el derretimiento del hielo y la nieve.