Cinco textos originales de "Las Analectas" y sus traducciones
1. Texto original: Confucio dijo: "¿Cuando aprendes pero no hablas de ello? ¿No es un placer?" ¿Que vengan amigos de lejos? ¿No es un caballero si eres ignorante e insatisfecho?”.
Confucio dijo: "¿No es agradable estudiar y repasar a tiempo lo que has aprendido? ¿No es una alegría tener amigos de lejos? ¿No es un caballero si no ¿No te enojas cuando los demás no te entienden?
2. Texto original: Confucio dijo: “Quien revisa el pasado y aprende lo nuevo puede convertirse en maestro”.
Confucio dijo: “Quien revisa el pasado y aprende lo nuevo puede convertirse en maestro.”
Texto original: Confucio dijo: "Aprender sin pensar es en vano; pensar sin aprender es peligroso".
Confucio dijo: "Si simplemente estudias sin pensar, tendrás problemas". Si simplemente piensas sin aprender, estarás confundido y no lograrás nada.
p>4. Texto original: Confucio dijo: “¡Enséñale a tu hija a saber!”, y conócelo."
¡Zhong Yao, deja que el maestro te enseñe la actitud de saber y no saber! "Saber significa saber, no saber significa no saber. Esto es muy inteligente. "
5. Texto original: Confucio dijo: "Cuando veas a una persona virtuosa, piensa en ti mismo; cuando veas a una persona virtuosa, debes reflexionar sobre ti mismo."
Confucio dijo: “Cuando vemos personas morales, debemos imitarlas; cuando vemos personas sin virtud, debemos reflexionar sobre nosotros mismos”. "
Introducción a Confucio
1 Confucio, llamado Qiu, nombre original, fue nativo de Lu durante el Período de Primavera y Otoño. Fue un gran pensador, educador, político y cultural. celebridad en la antigua China. Fue respetado como el sabio, también conocido como Confucio. Sus enseñanzas, conocidas colectivamente como confucianismo, han tenido un impacto importante en la historia, la cultura y la educación de China y los países del este de Asia. p>2. Confucio era inteligente y estaba ansioso por aprender desde una edad temprana, y comenzó a aprender y estudiar muy temprano. Después de años de estudio y pensamiento, formó sus propios pensamientos y teorías únicos, que transmitió. a los estudiantes posteriores, las enseñanzas de Confucio enfatizaron principios morales como la etiqueta, la rectitud, la sinceridad y la vergüenza, y abogaron por el respeto en los campos moral y político, como la bondad, la abnegación, la tolerancia y la sabiduría.