Modismos sobre qué conservar.
Primero, observarnos y ayudarnos unos a otros
Explicación: Vigilar: proteger y vigilar. Para hacer frente a enemigos entrantes o desastres repentinos, las aldeas vecinas se defendían y ayudaban entre sí.
De: "Mencius Teng Wengong Lun" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "Sean amigos cuando salgan y se ayuden mutuamente, y apóyense mutuamente en la enfermedad y la salud".
Cada vez que entren y salgan, deben tratarse como amigos. Ayudarse y apoyarse mutuamente cuando estén enfermos.
En segundo lugar, mantener el cuerpo de jade [sh ǒ u sh ē n rú yī]
Explicación: integridad, tan blanco como el jade. También significa cuidar tu cuerpo.
De: "Sobre Mencius·Li Lou" de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes: "¿Por qué no conservarlo? Conservate a ti mismo, conserva tus raíces".
Traducción: ¿Quién ganará? ¿No lo conservas? Cuidar el cuerpo es la base para mantener la integridad moral.
En tercer lugar, cierra la boca
Explicación: Boca apretada: Con los labios apretados y en silencio. Cierra la boca como una botella con tapón. Describe hablar con cautela y guardar secretos.
De: Colección de citas famosas de la dinastía Song: "Fu, dijiste: 'Mantén la boca tan apretada como una botella y protégete de lo que quieres decir como una muralla de la ciudad'".
Fu Bi dijo una vez: "La sinceridad para evitar fugas es tan fuerte como la muralla de una ciudad, incluso si la boca de la botella está bloqueada".
Cuarto, cumple tu promesa y vive en la pobreza
Explicación: Vive una vida pobre y sencilla.
De: "El libro del primer ministro" de Tang Hanyu: "Si eres pobre y cumples tus promesas, a veces tendrás palabras extrañas sobre gratitud y resentimiento".
Vivir como pobre y vida sencilla, a veces digo palabras extrañas que causan resentimiento.
El verbo (abreviatura de verbo) permanece sin cambios
Explicación: guardar: obedecer a menudo: ordinario. Como siempre, no cambiará.
De: "Sobre la preservación de la salud" de San Guokang: "Se dice que los comerciantes no pueden pagar diez veces el precio y los agricultores no tienen esperanzas. Esto tampoco ha cambiado".
Para Comerciantes, el precio no es diez veces mayor, los campesinos no tienen esperanzas de recibir cien veces la bienvenida. Por eso la rutina no ha cambiado.
6. Observa las escrituras y sigue a los antiguos [sh ǒ u j y ng j ù g ǔ]
Explicación: Shou: obediencia; Jing: base: base antigua: antiguo lema. Cíñete a la vieja rutina.
De: "Biografía de Hanshu Gong Yu" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "He sido honesto y recto durante toda mi vida. Sigo las escrituras antiguas y no soy contemporáneo".
Siempre he sido igual que Bo Yi en mi vida. Él es honesto, se apega a las reglas y no se adapta a las ideas del mundo.
Siete. Mantente erguido
Explicación: Mantente fiel al camino correcto.
De: "Huayang Guozhi Houxian Zhi" de Jinchangqu: "Yang Jun, ex literato e historiador de Hengyang, leal y honesto, que defiende su integridad".
Yang Jun, una vez Hengyang Un civil servidor que es leal y decidido e insiste en el camino correcto sin cambiar.
Ocho. Sea puntual y ayude a los demás
Explicación: puntual: actuar a tiempo; beneficiar a la gente: dejar que la gente haga lo mejor que puedan. Se refiere a tomar medidas acordes con los tiempos para que la gente pueda dar lo mejor de sí.
De: "Xunzi·Fu Guo" de Xunzi durante el Período de los Reinos Combatientes: "Sé puntual para ayudar a la gente, busca el progreso, mantente en armonía con la gente y evita que la gente robe, lo cual es "
Protegiendo a la gente en ese momento La gente estaba encantada. Era deber del general evitar que la gente de Qi robara.
9. Cumplir la promesa [sh ǒ u yu ē sh y bó]
Explicación: Quiere decir que la persona que la hace es sencilla y la que la da es amplia.
De: Mencio del Período de los Reinos Combatientes: "Aquellos que hablan cerca y se refieren a lugares distantes son buenas palabras; aquellos que cumplen su palabra y dan conferencias también son buenos."
Traducción: Las palabras simples pero de gran alcance son buenas palabras; mantenlas. Ser honesto y dar a las masas es bondad.
10. Ambición muerta [sh ǒ u s ǐ zh y zhi]
Interpretación: defender hasta la muerte: nunca cambiar hasta la muerte; La ambición o una idea o perspectiva permanece sin cambios hasta la muerte.
De: La biografía de Xieshu Lingyun de la dinastía Song por Tuotuo, Alutu y otros a finales de la dinastía Yuan: "Por lo tanto, existe una propuesta para trasladar la capital a la dinastía, y la gente no debería querer morir."
Así que la corte imperial planeó trasladar la capital, pero nadie tenía la ambición de morir.