Cuidado con la palabra xx.

Modismo cauteloso

Todas las ortografías: xi m: o xiǎo xīn yì yì

Definición: Yiyi: cuidadoso y cauteloso. Significa seriedad y respeto. Ahora lo califico de cauteloso, no me atrevo a descuidarlo.

Fuente: "El Libro de las Canciones, Daya y la Dinastía Ming": "Rey Wei Wen, ten cuidado".

Ejemplo: La madre se despertó lentamente para cocinar y pensó Felizmente, deja que su hijo duerma un rato, no lo despiertes.

(Capítulo 2 de "Flores de primavera" de Feng Deying)