Historia de la dinastía Song. Ensayos chinos clásicos de Zeng Kaichuan.

1. Preguntas de ensayo sobre chino clásico sobre la biografía de Lu Zuqian sobre la dinastía Song.

Lea el siguiente texto y complete las preguntas 10-13.

El nombre de cortesía de Lu Zuqian era Bo Gong. Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou.

En los primeros días, Yinbu fue ascendido a un puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi. Ding se encuentra en una situación difícil, vive en las montañas brillantes y gente de todas partes compite por él.

A excepción del médico de Taixue, que era funcionario en ese momento y estaba esperando su segundo lugar, el profesor Yan Zhou fue nombrado médico y reintegrado como médico, editor de la Academia de Nacional. Historia y revisor de la Academia de Registros. Al girar la rueda, Mian Xiaozong prestó atención al aprendizaje sagrado.

Convocatoria de oposición para plaza de biblioteca. En primer lugar, aquellos que convocaron al examen tomaron la iniciativa al hacer preguntas a la Academia de Ciencias en la etapa inicial. Zu Qian no fue el único, y su escritura fue única y hermosa.

Me gustaban los escritos de Lu Jiuyuan pero no lo conocía. Al examinar el Ministerio de Etiqueta, tomé un volumen y dije: "Esto debe ser escrito por Xiaolu, Jiangxi".

Se revela que Guo Jiuyuan, la gente admira su lectura precisa del chino clásico y la respuesta. Es el nombre de cortesía de Lu Zuqian, Bogong. Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou.

En los primeros días, Yinbu asumió el puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi. El nombre de cortesía de Lu Zuqian era Bogong. Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou.

En los primeros días, Yinbu asumió el puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi. A mi padre le preocupaba no tener que llorar y estaba a cargo del templo Chongtao en Taizhou.

En el tercer año de Yue, excepto el Secretario Lang, editor de la Academia de Historia Nacional y revisor de la Academia de Registros. Compiló las recomendaciones de Li Tao y reeditó "Records of Huizong".

El libro avanzará de rango. Se convirtió en erudito y pidió volver al templo debido a su enfermedad terminal.

En primer lugar, había un libro llamado "Wenhai de la dinastía Song Sagrada" en la librería, y Xiaozong ordenó a la prefectura de Lin'an que lo corrigiera y publicara. El erudito Zhou Bi habló de "Wen Hai" para eliminar errores y equivocaciones, temiendo que fuera difícil transmitirlo más tarde, por lo que fue designado por el Comité Yong para hacer un libro de su generación.

Xiaozong ordenó a Zuqian que leyera la respuesta en chino. El nombre de cortesía de Lu Zuqian era Bogong. Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou.

Al principio, Yinbu asumió el puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi. El nombre de cortesía de Lu Zuqian era Bogong. Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou.

En los primeros días, Yinbu asumió el puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi. Por lo tanto, se concluyó que Chongya fue depuesto antes de la dinastía Zhongxing y se clasificó en ciento cincuenta volúmenes. Se le dio el título de "Wenjian de la dinastía imperial".

Se emitió el edicto imperial para eliminar el Pabellón Zhimi. En ese momento, la gente daba gran importancia a sus puestos de trabajo y no los eliminarían a menos que tuvieran méritos. Chen Xiong, miembro de Zhongshushe, lo refutó.

El decreto imperial de Xiaozong decía: "La literatura y la historia son lo primero entre los deberes del pabellón. El avance de Zu Qian es preciso y detallado, lo cual es beneficioso para el gobierno, por lo que si lo favoreces, puedes darle órdenes. ."

Es el último recurso. Se busca al supervisor Chong Youguan.

El año que viene, además de autor, también será editor de la Academia de Historia Nacional. Murió a la edad de cuarenta y cinco años.

Su título póstumo es Cheng. La escuela de Zu Qian se basa en Guan y Luo, pero en los registros oficiales, no se menciona la respuesta de lectura china clásica de Yachuan. El nombre de cortesía de Lu Zuqian es Bogong.

Sus antepasados ​​vivieron por primera vez en Wuzhou. Al principio, Yinbu asumió el puesto oficial y luego fue ascendido a Jinshi.

Con la mente tranquila y sin desviarse del acantilado, todas las personas heroicas y destacadas volverán a sus corazones. El joven Bian estaba ansioso, un día recitó las palabras de Confucio: "Sé generoso contigo mismo y culpa mal a los demás".

De repente, sintió que su ira habitual se alivió. La pintura de la que habla se utilizará para crear cosas y lograr cosas. Está enfermo y tiene un largo camino por recorrer. El significado de los asuntos del hogar se puede utilizar como un lugar para que las generaciones futuras se reúnan con amigos en sus últimos años. La academia murió en la ciudad de Jinhua y la gente del condado inmediatamente la adoró.

(Seleccionado de "Historia de la dinastía Song: Biografía de Lu Zuqian", con eliminaciones) 10. Para los siguientes fragmentos de oraciones con líneas onduladas en el texto, cuál es la correcta ( ) (3 puntos) R. Lo que dijo/ La pintura será el comienzo de las cosas y el trabajo estará hecho / Estoy enfermo / pero el significado del largo y largo camino no se desvanecerá / se puede hacer en casa / para las generaciones futuras / el lugar donde encontraré amigos en mis últimos años, Academia Rize / en Jinhua / murió en la ciudad B. La pintura de la que habla / Se usará para crear cosas/para lograr cosas ya que estoy enfermo y tengo grandes responsabilidades/el El significado del largo viaje no se desvanecerá/los asuntos del hogar/todo puede ser la ley de las generaciones futuras/un lugar para reunirme con amigos en mis últimos años/La Academia Rilize está en la ciudad de Jinhua/falleció C. Lo que dijo / El la pintura se usará para abrir el objeto / Cheng Wu está enfermo y tiene grandes responsabilidades / El significado del largo viaje no se desvanecerá / Los asuntos internos se pueden hacer / Para las generaciones futuras / Un lugar para encontrarse con amigos en años posteriores / Academia Rize en Jinhua / Murió en la ciudad D. Otro Las pinturas de las que habla tratarán sobre abrir las cosas y hacer que las cosas sucedan / todavía está enfermo / pero su sentido de las tareas largas y arduas no se desvanecerá / sus asuntos familiares / todos pueden ser utilizado como enseñanza para las generaciones futuras / el lugar donde se encontrará con amigos en sus últimos años, Academia Rize / en la ciudad de Jinhua / murió 11. Los siguientes pares explican el contenido relevante de las palabras agregadas en el artículo. es ( ) (3 puntos) A. Yinbu: se refiere a que debido a la condición de antepasados ​​y padres, los descendientes gozan de un trato especial en el ingreso escolar, burocracia, etc. B. Profesor: El nombre de funcionario académico. El nombre de profesor comenzó en la dinastía Song. Era una especie de funcionario civil que explicaba el significado de los clásicos y se encargaba de los exámenes de clase.

C. Examen: Se refiere a que el emperador convoca a la capital a personas que no tienen cargos oficiales o cargos oficiales de bajo nivel, y finalmente determina sus calificaciones para servir como funcionarios en la capital a través de entrevistas. D. Redacción: Redacción y elaboración de libros. "Zhi" se refiere a las órdenes del emperador, y "elaboración de libros" son documentos especiales utilizados para promulgar órdenes legales importantes del emperador.

12. En el siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original, uno de los incorrectos es ( ) (3 puntos) A. Lu Zuqian es conocedor y respetado. Lu Zuqian primero se convirtió en un Jinshi y luego se convirtió en un erudito en erudición y macroci.

Mientras lloraba a su madre, muchas celebridades y estudiantes acudieron a él en busca de consejos y conocimientos. B. Lu Zuqian conoce bien a la gente gracias a la lectura de literatura y tiene un gran discernimiento.

Lu Zuqian había leído el artículo de Lu Jiuyuan y le gustó mucho. Más tarde, cuando estaba a cargo del examen del Ministerio de Ritos, vio una hoja de respuestas que decía que estaba escrita por Lu Jiuyuan. lo que luego resultó ser cierto. C. Lu Zuqian escribió libros y prestó atención a la superación.

Cuando Lu Zuqian aceptó la orden del emperador de revisar "Song Song Wenhai", prestó atención a seleccionar artículos elegantes, eliminar palabras exageradas y dividir el libro original en ciento cincuenta volúmenes. D. Lu Zuqian presta atención al autocultivo y perdona a los demás. Lu Zuqian tenía una personalidad impaciente cuando era niño. Más tarde, después de leer "Sé generoso contigo mismo y culpa a los demás a la ligera", de repente sintió que su impaciencia habitual. era muy malo, por eso perdonó a sus antiguos enemigos.

13. Traducir las oraciones subrayadas del texto al chino moderno (10 puntos) (1) En primer lugar, los candidatos que tomaron el examen tomaron la iniciativa al hacer preguntas al Bachelor's College al principio. escenario, pero Zuqian no era el mismo y su escritura era particularmente hermosa. (5 puntos) (2) En la posición oficial, la literatura y la historia son lo primero.

El progreso de Zu Qian fue preciso y detallado, lo que resultó beneficioso para el tratamiento del taoísmo, por lo que lo favoreció y pudo usarse como un dictado del destino. (5 puntos) Respuesta de referencia: 10, D11, C El ítem C "finalmente determina sus calificaciones para ser funcionario en la capital a través de entrevistas" está mal "Convocar a un examen" significa que el emperador selecciona a los funcionarios a través de entrevistas, pero no lo hace. determinar las calificaciones para ser funcionario en la capital.

12. D Error "Simplemente perdono a mis antiguos enemigos", el texto original es "De repente siento que mi ira habitual se ha aliviado", lo que significa que de repente siento que mi ira habitual ha desaparecido. 13. (1) Antes de esto, la mayoría de las personas que fueron convocadas para el examen fueron al Bachelor's College muy temprano para preguntar sobre las preguntas. Solo Lu Zuqian no hizo esto, pero los artículos que escribió fueron particularmente elegantes y hermosos. .

(Puntos: 1 punto por "primero" y "si no", 3 puntos por oraciones fluidas) (2) Para la posición del pabellón, se deben seleccionar primero personas familiarizadas con la literatura y la historia. . El libro que escribió y presentado por Lu Zuqian está bien elegido y es beneficioso para el gobierno del país. Por lo tanto, lo valoro especialmente y se debe redactar un edicto de nombramiento de inmediato.

(Puntos por tomar: 1 punto cada uno por "la primera" y "palabras nominales", 3 puntos por oraciones suaves). 2. Traducción al chino clásico de "Historia de la dinastía Song: biografía de Li Misun"

Li Misun, cuyo nombre de cortesía es similar, nació en el condado de Wuxian, Suzhou.

Cuando alcanzó la mayoría de edad, fue admitido como Jinshi en el tercer año de Daguan (1109), y fue trasladado a Shanzhou Sihu, y luego a Yanggu. En el cuarto año de Zhenghe (1114), fue trasladado a la oficina principal del Consejo de Estado para revisar y corregir errores de texto.

Fue convocado por Qin Zong por recomendación de otros. Debido a su destacada actuación, fue ascendido a secretario de la escuela. Se desempeñó como editor, editor y corrector de los Seis Clásicos, y fue re-. elegido secretario de la escuela. Fue degradado a magistrado del condado de Lushan debido a sus palabras duras y al punto de los asuntos de actualidad en el monumento sellado, y más tarde fue nombrado funcionario del Templo Songshan.

Después de que Li Mixun fuera degradado, vivió recluido en su ciudad natal durante ocho años. Al final del reinado de Xuanhe del emperador Huizong de la dinastía Song, Li Misun fue nombrado magistrado de Jizhou.

El ejército de Jin invadió el área de Heshuo a gran escala, y todos los estados y condados reforzaron su seguridad y se prepararon para el ataque. Li Mixun gastó mucho dinero para reclutar un grupo de soldados valientes y capaces. Construyeron y fortalecieron las defensas de la ciudad y abrieron el foso. Para proteger el foso y las trincheras, derrotaron continuamente a la caballería Jin y mataron a muchos soldados Jin. Después de que Wu, el comandante del ejército de Jin, regresara al norte del Reino de Jin, advirtió repetidamente a sus tropas que no invadieran la ciudad de Jizhou.

En el primer año de Jingkang del emperador Qinzong de la dinastía Song (1126), Li Misun fue nombrado Weiwei Shaoqing y pronto se convirtió en gobernador de Junzhou. En el segundo año de Jingkang (1127), Zhou De, una escuela de odontología en la prefectura de Jiangning, se rebeló y se rindió al enemigo. Arrestó al comandante en jefe Yu Wencuizhong, mató a los funcionarios de la corte y se defendió en la ciudad. gran arrogancia.

Li Mixun manejó los asuntos del condado como juez de Jiangdong. Cabalgó solo hasta las afueras de la ciudad de Jiankang, llamó a la puerta y disparó una carta sellada con cera a la ciudad para reclutar al ejército que se rindió. Los rebeldes de Zhou De informaron su voluntad de rendirse y abrieron la puerta de la ciudad para recibir al ejército Song. Li Misun les informó de los pros y los contras y los animó a servir al rey con todas sus fuerzas y defender el país de la dinastía Song.

En ese momento, Li Gangzheng dirigió sus tropas a Jiankang. Después de discutir con Li Misun, mató a cincuenta de los cabecillas y apaciguó a los rebeldes restantes. El condado de Jiangning se estabilizó a partir de entonces. Li Mixun fue nombrado subdirector de transporte en Huainan, y luego se hizo cargo del Palacio Xingguo y fue nombrado magistrado de Raozhou. El emperador Gaozong de la dinastía Song lo convocó al palacio para discutir los asuntos de actualidad, señaló por primera vez Li Mixun en un memorial. : "El sistema y la estructura del gobierno deben estabilizarse y los comentarios malvados de los villanos traidores deben rechazarse."

También dijo: “Si no hay guerra en el país por un día, es una guerra. "Si no hay guerra durante un mes, es un mes de seguridad. Es imposible lograr la paz durante todo el año. ¿Cómo se pueden formular las principales políticas del mundo con esperanzas extravagantes?" Song Gaozong lo elogió por su integridad. y valentía. Algunos de los ministros asistentes no estaban satisfechos con Li Misun, por lo que Li Misun fue nombrado magistrado de Jizhou como Pabellón Zhibaowen.

Li Misun se despidió de Gaozong y Gaozong dijo: "Originalmente quería mantenerte en el palacio, pero los ministros sugirieron que fueras a las prefecturas y condados a servir para comprender los sentimientos de la gente". Quiero verte antes de irme." En el otoño del séptimo año de Shaoxing (1137), Li Misun fue ascendido al puesto de Julang.

Al final del Período de Autogobierno, Li Mixun fue degradado por casi 20 años porque escribió un memorial sellado que hablaba sin rodeos sobre los asuntos gubernamentales. Después de recuperar este puesto, discutió asuntos importantes. del gobierno y fue agudo, honesto y realista durante 20 años igual que hace años. En el invierno de este año, Li Mixun fue ascendido a Zhongshu Sheren. Escribió un memorial para explicar seis cosas: fortalecer las barreras fronterizas para resistir la invasión de enemigos extranjeros, hacer cumplir estrictamente el sistema de guardia imperial para mantener la seguridad de la corte. entrenar al ejército para fortalecer el poder del país y ahorrar dinero. Los gastos se utilizan para reservar alimentos y forraje para el ejército, y sólo reuniendo los corazones de la gente podemos consolidar el gobierno del país. el ejército es muy efectivo."

En ese momento, el emperador se estaba preparando para viajar y aún no se había determinado el lugar de residencia temporal en el camino, por lo que emitió una orden de preparación. Barcos de comida y se proporcionaron guardias para acompañar a las concubinas y concubinas en el palacio. Li Misun inmediatamente presentó un memorial y señaló: "El viaje de Su Majestad hacia el sur fue como un trueno y todos los departamentos tomaron medidas urgentes. Ahora es un momento difícil en todas partes. La reputación de Su Majestad no debe verse afectada por los asuntos triviales de una persona favorecida en el palacio., Espero sinceramente que Su Majestad considere seriamente este asunto. Aunque este asunto es pequeño, me temo que dañará los cimientos del país ".

Gaozong adoptó felizmente su opinión. Li Mixun fue ascendido a Ministro de Asuntos Internos.

Después de que Qin Hui se convirtiera en primer ministro por segunda vez, sólo Li Misun y Yan Dunfu, el Ministro de Asuntos Civiles, se sintieron muy preocupados. En el octavo año de Shaoxing (1138), Li Misun escribió un memorial instándolo a ser nombrado funcionario extranjero en la corte, pero Gaozong no se lo permitió.

Después de que Zhao Ding fuera destituido como primer ministro, Qin Hui asumió el poder del gobierno y animó a Gaozong a tomar decisiones y negociar la paz con el pueblo Jin. El Reino de Jin envió enviados a Wuling Simou y otros al sur. Pidieron regalos y fueron arrogantes y arrogantes. Los soldados y civiles estaban indignados y hubo mucha discusión entre el gobierno y el público.

Qin Hui pidió oro frente al sofá imperial de Gaozong, preparándose para pedir la paz al pueblo Jin sin importar las objeciones de todos. Hu Quan, el editor del Consejo Privado, escribió un memorial solicitando la muerte de Qin Hui. Fan Rugui, el secretario de la escuela, escribió un memorial acusando a Qin Hui de distorsionar la verdad, violar las enseñanzas del maestro, olvidar enemistades, perder poder y humillar al país. El Ministro de Ritos citó una vez el antiguo código moral de conducta para refutar a Qin Hui. Estas personas fueron degradadas y exiliadas sucesivamente.

Li Mixun solicitó entrar al palacio para dialogar, señalando que los enviados de Jin vinieron a discutir la paz y querían que los tratáramos con la cortesía de monarcas y ministros. Esto era absolutamente inviable. El emperador Gaozong pensó que era razonable y emitió un edicto para que los ministros de la RPDC y China llevaran a cabo extensas discusiones e informaran al público el mismo día.

Li Mixun celebró el acto conmemorativo y pronunció un apasionado discurso: "Su Majestad fue engañado por la retórica del pueblo Jin y no obtuvo ningún beneficio real. Estaba dispuesto a renunciar fácilmente a la gran confianza de sus antepasados. comprometerse y entregar el destino del país al enemigo. Él estaba dispuesto a hacerlo". Ser vasallo y respetar el Reino de Jin, mientras se sostiene una espada al revés y se entrega el poder a otros en vano, es obviamente un acto que pone en peligro y perjudica los intereses del país. ¿Cómo se puede decir que es por el bien de la paz del país? Si el pueblo Jin cumple temporalmente con nuestras demandas, ¿qué pasa si simplemente estamos satisfechos con la seguridad inmediata? El codicioso pueblo Jin tiene demandas insatisfechas o deseos inesperados en el futuro, satisfacerlos pondrá en peligro los intereses del país y del país. Si no están satisfechos, la guerra estallará nuevamente. La humillación de humillarse conducirá a problemas interminables en el futuro "Su Majestad dirige a la gente del país a servir a nuestros enemigos durante generaciones. ¿Qué utilizará para inspirar el coraje de los ministros leales y los hombres justos del mundo para resistir al enemigo? ?", dijo Li Mission una y otra vez. Destacó que no se podría firmar ningún tratado de paz.

Qin Hui una vez invitó a Li Misun a su residencia privada y le dijo: "Actualmente, los funcionarios *** están vacantes. Si ya no puedes oponerte a las conversaciones de paz de Song y Jin, te invitaré a la dos lugares." Sirva al mismo tiempo.

Li Mixun respondió: "Yo, Li Mixun, he recibido muchos favores del país. ¿Cómo me atrevo a olvidar los grandes intereses del país y de la nación por algunas pequeñas ganancias?".

Al observar las conversaciones de paz en curso entre Song y Jin, todo el país cree que esto no debería hacerse. Sólo puedo irme de aquí para agradecer la amabilidad de mi marido. " Qin Hui se quedó sin palabras.

Al día siguiente, Li Misun escribió otro memorial, sus palabras fueron urgentes y directas, y señaló: "El enviado que envió a sus compañeros observó atentamente sus palabras y atendió a los Los enviados del Reino de Jin de todas las formas posibles, independientemente de los intereses nacionales y de los intereses nacionales, sean considerados. 3. Historia de la dinastía Song, biografía de Sima Guang, traducción al chino clásico

Traducción

Sima Guang era filial y leal a sus amigos, ahorrativo y recto, vivía de acuerdo con la ley. Y actuó con etiqueta. Cuando estaba en Luoyang, cada vez que iba al condado de Xia para visitar su tumba, me aseguraba de visitar a su hermano Sima Dan. Sima Dan tenía casi ochenta años, y Sima Guang lo servía como un padre estricto y lo protegía como un padre. bebé. Desde la infancia hasta la vejez, Sima Guang nunca dijo tonterías. Dijo: "No tengo nada especial en los demás. Es simplemente lo que he hecho en mi vida. No hay nada que no pueda decirles a los demás. La sinceridad es algo natural". La gente de todo el mundo lo admira y lo cree. Él, Shaanzhou y Luoyang estaban todos influenciados por su moralidad. Si hacía algo mal, dirían: "Sima Jun, ¿no lo sabes?". Sima Guang era indiferente a las cosas materiales. Le gustaban y dominaba todo tipo de aprendizaje, pero no le gustaban los estudios del budismo y el laoísmo. Dijo: "Las palabras sutiles del budismo y el laoísmo no pueden ir más allá del confucianismo. No les creo". Sima Guang tiene 300 acres de tierra en Luoyang. Cuando murió su esposa, vendió su propiedad para asistir al funeral. Vivió con ropa y comida toscas hasta su muerte. 4. "Historia de la dinastía Song. Biografía de Zeng Ji" Fanze

Zeng Ji, nombre de cortesía Jifu, era originario de Ganzhou y se mudó a la prefectura de Henan. Cuando era joven, era sabio y filial con sus padres. Después de la muerte de su madre, vivió con una dieta vegetariana durante quince años. Entrar a Taixue tiene un sonido. En el examen del departamento oficial, los examinadores se diferenciaron de sus propios escritos y se les otorgó el rango de superiores. Se les otorgó el título de Shangshe ①, quien fue ascendido a hijo del país y profesor en la residencia de la reina Qinci ②. . Lin Lingsu tuvo la suerte de escribir un talismán llamado "Shenxiao Lu", que atrajo a muchos funcionarios de la corte. Li Gang y Fu Songqing dijeron que estaban enfermos y lo ignoraron. El cuñado fue nombrado ministro del Ministerio de Ritos y se esforzó por negociar la paz con Qin Hui, se enojó y se fue. Después de la muerte de Hui, comenzó a castigar a la gente en el oeste de Zhejiang y conoció Taizhou, para que estuviera limpio y la gente estuviera segura.

Zeng Ji (esta persona), llamado Jifu, su antepasado (lugar natal) era de Ganzhou y emigró (a) la prefectura de Henan. Cuando era joven, era sabio y sabio, y sirvió a sus padres con mucha filialidad. Después de la muerte de su madre, comió alimentos toscos (para mostrar su dolor, y también vegetariano para traer bendiciones a su madre) durante quince años. Es muy prestigioso ingresar a Taixue (Guozijian, es decir, la Real Academia). (En el) Examen del Ministerio de Personal (uno de los seis departamentos, que es el departamento administrativo de funcionarios, y el examen general es en el Ministerio de Personal), el examinador quedó sorprendido por su artículo, lo seleccionó como excelente, y otorgado (en realidad "registrado") Shangshe (estudio adicional en la dinastía Song Taixue) Ella, Neishe y Shangshe, ascendiendo según ciertas condiciones) origen (equivalente a calificaciones académicas), seleccionados como Guozizheng (posición) y Reina Qinci (familia Chen , nativo de Kaifeng) profesor interno (¿tutor?).

Lin Lingsu (nativo de Wenzhou. Era un sacerdote taoísta que era bueno en encantamientos y fue favorecido por el emperador Huizong por sus habilidades de alquimia. Cuando fue favorecido (en ese momento), escribió). un libro que registra los talismanes llamado "Shenxiao Lu", y la gente en la corte competía por él. Afu Lin, una vez tuvo una relación con Li Gang (también conocido como Tingzhang, quien sirvió sucesivamente como ministro junior del templo de Taipu y censor). de Qiandu en ambos lados) y Fu Songqing (también conocido como Zijun, también conocido como Qiaofeng), que vivía en Shanyin, Yuezhou) todos dicen que no deben ir a ver a alguien si está enfermo (mirar alrededor es en realidad decir). "Sí"). Sucedió que su hermano Zeng Kai era el ministro del Ministerio de Ritos, y discutió vigorosamente con Qin Hui sobre su acuerdo de rendición. Qin Hui estaba furioso, y Zeng Kai se fue (siendo expulsado), y Zeng renunció varias veces (ir). hogar). Después de la muerte de Qin Hui, fue nombrado funcionario criminal en el oeste de Zhejiang y magistrado de Taizhou. Bajo su gobierno, se defendieron la pureza y la honestidad, y la gente pudo vivir y trabajar en paz y satisfacción.