La experiencia académica de Sun
En 1922, Sun fue admitido en el Departamento Chino de la Universidad Normal de Beijing (ahora Universidad Normal de Beijing). Mientras estudiaba en la universidad, comenzó a dejarse influenciar por los métodos de investigación de la Escuela Gan y estudió cuidadosamente "Guangyun", "Jiyun", las "Notas exegéticas" de Duan Yucai, "Guangzheng" y "Reading Magazine" de Wang Niansun. Nestoria", y aprenda las teorías y métodos de organización de libros antiguos a partir de las obras de Wang Niansun y Wang y su hijo. Entre los profesores universitarios, los que tuvieron mayor influencia en Sun fueron los escritores antiguos famosos. Bajo su dirección, Sun Jiedi escribió "Notas de Wang Xianshen y Han Feizi", "Notas de Liu Xiao" y "Notas de Zhuangzi y Huainanzi". Yang Shuda dio una conferencia sobre Han Feizi en la Universidad Normal de Beijing. Citó repetidamente en clase las opiniones de Sun Jiedi en las "Notas del Sr. Wang Xianshen sobre la interpretación y corrección de Han Feizi" y las afirmó. También añadió personalmente un comentario después del artículo "Notas de Zhuangzi Huainanzi": "Bien hecho. ¡Qué alegría felicitarlos!". Después de graduarse de la universidad, los hermanos Sun comenzaron a estudiar el "Catálogo de novelas", que también fue aprobado por Yang Shuda y apoyo. En 1931, Sun Jiedi visitó Japón y ayudó a Yang Shuda en todo, desde la planificación hasta el itinerario. La actitud académica sólida y rigurosa de Yang Shuda tuvo una profunda influencia en Sun Jiedi.
En 1928, Sun se graduó en la Universidad Normal de Beijing a la edad de 30 años. Permaneció en la escuela como asistente de enseñanza en el Departamento de Literatura China y editor del departamento de compilación del "Diccionario chino".
Experiencia laboral en la Biblioteca de Pekín
En 1931, fue trasladado a la Biblioteca de Pekín (ahora Biblioteca de Beijing) como editor y líder del grupo de compilación de clásicos. También se desempeñó como editor de Beijing. Profesor de la Universidad Normal y Universidad Católica privada Fu Jen y Universidad de Pekín. Desde entonces se dedicó a recopilar una bibliografía de novelas populares chinas. Debido a las limitaciones de los conceptos ortodoxos, no existe un catálogo especial para las novelas chinas. Se dice que al propio emperador Qianlong también le encantaba leer novelas populares, pero después de la compilación del enorme y complicado "Sikuquanshu", las novelas populares se volvieron incompetentes. Debido a la necesidad de compilar el "Diccionario chino", cuando Sun Jiedi comenzó a estudiar novelas populares, decidió establecer un nuevo conjunto de bibliografías de novelas e introducir el método de la Escuela Qianjia de otorgar importancia a las ediciones y catálogos en el campo de la investigación de novelas. . Para crear una bibliografía de novelas, Sun Kai buscó en libros relevantes recopilados por instituciones públicas y privadas en Beijing, Fujian, y leyó todas las novelas raras recopiladas por la Biblioteca de Beijing, la Escuela Confuciana, la Universidad de Beijing, Ma Lian, Zheng Zhenduo, etc. En septiembre de 1931, la Biblioteca de Beijing lo designó para visitar Japón. 1931 El 9 de septiembre de 1931, cuando llegó por primera vez a Tokio, se sorprendió al escuchar la noticia del Incidente del 18 de septiembre, lo que le hizo "sufrir dolor e indignación y querer regresar". Al compilar la "Bibliografía de novelas que vi en Tokio, Japón", señaló en el prefacio: "Lo que leí esta vez no es más que desconocimiento de la historia no oficial, que no es de interés para el mundo. Cuando el país es en dificultad, escuche ¿Cómo se puede compensar el sonido de los tambores en Baishan y el polvo en Shanghai? Creo firmemente en el antiguo dicho de que "jugar con las cosas pierde la ambición", así que de repente me perdí", dijo Sun el 18 de septiembre. y 28 de diciembre "El dolor sordo es evidente. Los hermanos Sun compilaron tres novelas en sólo dos o tres años. Publicado en 1933 por la Biblioteca Nacional de Pekín y el Departamento de Compilación del "Diccionario de China", a saber, "Diez volúmenes de novelas populares chinas", "Seis volúmenes de novelas encontradas en Tokio", "Un volumen de novelas encontradas en la biblioteca de Dalian" ( con los primeros volúmenes adjuntos), combinados en un solo volumen). Estas tres bibliografías son las obras pioneras de la bibliografía de novelas chinas. Desde entonces, los hermanos Sun son conocidos como los creadores del catálogo de novelas. Después de la publicación de "Bibliografía novedosa", Sun se basó en su profundo conocimiento de la bibliografía editorial para estudiar técnicas novedosas y comenzó a escribir pruebas circunstanciales novedosas. Qian Daxin, un erudito de la dinastía Qing, dijo una vez: Para leer, debes comprender los libros básicos. Los hermanos Sun se sintieron profundamente inspirados. En su extensa lectura de los Cuatro Libros, cada vez que encontraba las fuentes y fuentes de novelas populares, las extraía una por una. Durante un período de tiempo más largo, compararemos, deconstruiremos y anotaremos los materiales, descubriremos el proceso de una novela desde su origen, desde su germinación hasta su formación, y estudiaremos más a fondo su escritura, evolución, circulación e interacción con la sociedad. Los literatos siempre han escrito poesía sobre técnica, y la recopilación, investigación e investigación de técnicas novedosas también comenzaron con Sun Jiedi.
En 1935, la "Revista de la Biblioteca Nacional de Pekín", volumen 9, número 1, publicó "Evidencia circunstancial de la novela" de Sun Jiedi. Aunque solo tiene ocho habilidades y secuencias, inmediatamente atrajo la atención de los círculos académicos. La novela "Evidencia circunstancial" tiene un total de siete volúmenes, alrededor de 400.000 palabras y contiene 200 textos de investigación textual. Sun Jiedi dijo en el prefacio: "Estudie los hechos y examine las razones para ver dónde se debe cambiar el artículo y considere las ganancias y pérdidas". Revise y complemente su propia "evidencia circunstancial". Mientras estudiaban novelas, los hermanos Sun también pusieron su mirada en la ópera clásica. Su investigación operística también refleja la característica de conceder gran importancia a las ediciones y el cotejo. De 1934 a 1939, Sun leyó óperas Ming y Qing en Beijing, Shanghai, Ningbo y otros lugares, anotó casi mil de ellas y acumuló más de una docena de manuscritos de notas de lectura de Qu. Con la ayuda de su amigo Zhu Furong, también utilizó la colección de libros de la Biblioteca de Beijing para copiar cientos de libros sobre las vidas de los compositores Ming y Qing. Con estos preparativos, su artículo sobre la investigación dramática tuvo inmediatamente un gran impacto tan pronto como se publicó.
Por ejemplo, escribió el drama chino "Viaje al Oeste" (ver Fu Zhi, 1934) y creía que el drama Yuan "Viaje al Oeste" descubierto en Japón y publicado por el sinólogo Yan Guwen fue escrito por Yang Na (Jing Xian) en lugar del pensamiento de eruditos chinos y extranjeros. Tan pronto como se publicó este artículo, fue suficiente para resolver la confusión de los estudiosos y fue inmediatamente reconocido por colegas nacionales y japoneses. "Bibliografía de novelas y óperas" es otra obra maestra después de "Bibliografía de novelas y óperas" de Sun. La Revolución de 1911, Ding Ge de la Dinastía Qing. El gobierno de Beiyang reconoció los tratados y deudas firmados por la dinastía Qing a cambio del apoyo de las grandes potencias, incluidas las enormes "reparaciones" pagadas a Gran Bretaña, Francia, Alemania y Japón debido al "incidente Gengzi". Desde el Movimiento del Cuatro de Mayo, influenciados por la tendencia de la época, muchos países han utilizado estas "reparaciones" anuales para establecer algunas iniciativas culturales y educativas en China. Bajo los auspicios de su Asociación de Cultura Oriental, Japón compiló el "Catálogo general de la colección completa de Siku Quanshu continuado" basado en "El Gengzi" e invitó a los eruditos más influyentes del país en ese momento a escribirlo. Por recomendación de Sun Shucheng y Fu Zengxiang, Sun Jiedi fue invitada a escribir novelas y óperas para el libro. Desde 1934 hasta 65438+ de febrero, comencé a escribir. Sin embargo, la continuación del catálogo en "Sikuquanshu" ha sido criticada muchas veces por la opinión pública. Después del incidente del 7 de julio, decidió dejar de escribir y ya no escribió para la Asociación de Cultura Oriental de Japón. Durante más de dos años, Sun escribió resúmenes de cientos de novelas, óperas y crónicas locales, que se enviaban mensualmente y se imprimían en volúmenes. Aunque hace mucho tiempo que no se publica públicamente, la versión impresa de este resumen escrito por Sun Jiedi ha sido bien recibida por la comunidad académica y ha tenido un gran impacto. No fue hasta 1990 que esta parte fue publicada por la Editorial de Literatura Popular.
Sí, el título es "Resolución de problemas en los registros de novelas de ópera". En el verano de 1937, Sun fue contratado como profesor asociado en el Departamento de Chino de la Universidad de Pekín. Sin embargo, después del incidente del 7 de julio, las universidades de Pekín no pudieron abrir clases y la financiación de la Biblioteca de Beijing fue mantenida por el "Fondo G" estadounidense, por lo que Sun regresó a la Biblioteca de Beijing para seguir trabajando.
En 1941, el ejército japonés atacó Pearl Harbor y estalló la Guerra del Pacífico. La policía militar japonesa se apoderó por la fuerza de la Biblioteca de Pekín. Por entusiasmo patriótico, Sun Jedi detuvo resueltamente su trabajo de investigación y abandonó su trabajo en casa. En su momento, este acto de indignación tuvo una enorme repercusión. Xu Senyu una vez lo elogió como "el único entre los veinticuatro condados es Yan", y usó la alusión de que An Lushan estaba a cargo de los veinticuatro condados en Hebei durante la "Rebelión de Anshi" en la dinastía Tang como un alusión, elogiando al hermano de Sun Jie por su coraje para enfrentar la violencia y resistir a Li. En ese momento, su vida era bastante difícil y, a menudo, dependía de la venta de libros o de ayudar a familiares y amigos para sobrevivir.
En 1942, falleció el profesor Chu de la Universidad Católica Fu Jen y el presidente Chen Yuan presentó a Sun para que asumiera el puesto docente. Chen Yuan es el respetado maestro de Sun Jiedi. Su amistad duró hasta la muerte de Chen Yuan al comienzo de la "Revolución Cultural", y tuvieron muchos contactos en la investigación académica y la vida personal. Como erudito que permaneció en Peiping durante la Guerra Antijaponesa, Sun Zhidi siempre mantuvo una frontera clara con los enemigos y títeres, libre de amenazas e incentivos. En la primavera de 1938, la Universidad de Kioto planeó compilar un diccionario de novelas y dramas chinos. Envió gente a Peiping para hablar con Sun Jiedi y le pidió que fuera editor. Le pagaban bien, aunque iba allí de vez en cuando y cortésmente declinaba sin dudarlo. En otoño del mismo año se estableció el llamado "Acuerdo Cultural Japón-China", y el sinólogo japonés Fumi Imagashi hizo un viaje especial a Pekín para asistir a la reunión fundacional. La reunión fundacional se llevó a cabo en el Lantang Hall de la playa de Beihai. Yan Jiawen envió a un estudiante a la Biblioteca de Pekín con una carta escrita a mano para invitar a Sun al banquete. Sun respondió diciendo que "no pudo asistir a la reunión debido a una enfermedad" y declinó cortésmente. En 1942, Yan Guwen volvió a Peiping para participar en la reunión ordinaria del "Acuerdo Cultural Japón-China". Era la monografía de Sun "Zaju en los jardines antiguos y modernos". (El título se cambió más tarde a "Un estudio del zaju antiguo y moderno en el jardín".) Ha sido publicado y ha tenido una gran influencia en el país y en el extranjero. Yan Guwen envió a sus alumnos a la casa de Sun Jie y lo invitó al hotel Liuguo para dar una conferencia especial sobre "Drama chino antiguo y moderno" al más protegido de Yan Guwen en Pekín. La hermana Sun todavía decía cosas malas. En 1945 triunfó la Guerra Antijaponesa. Las universidades que se trasladaron a China desde Pekín han sido desmovilizadas y devueltas a China. Entonces Sun Jiedi fue a la Universidad de Pekín para convertirse en profesor en el Departamento de Chino, como se acordó anteriormente.
Del 65438 al 0948, Sun fue transferido al Departamento de Literatura China de la Universidad de Yenching y sirvió como profesor hasta la liberación pacífica de Beijing. Después de la fundación de la República Popular China, Sun continuó dedicándose a la investigación y enseñanza de la literatura clásica. A excepción de los 10 años de la "Revolución Cultural", ha seguido escribiendo, revisando y complementando sus antiguas obras una a una.
En 1952, los departamentos de las universidades de Beijing fueron reestructurados y la Universidad de Yenching se fusionó con la Universidad de Pekín.
En 1953, la Universidad de Pekín creó el Instituto de Literatura. Desde el momento en que Sun fundó la Facultad de Artes, se convirtió en investigador de tiempo completo en la Facultad de Artes hasta su muerte. El Instituto de Literatura de la Universidad de Pekín pasó a llamarse Guiliang dos veces y ahora es el Instituto de Literatura de la Academia China de Ciencias Sociales. Sun Kai pasó los últimos treinta años de la primera mitad de su vida en la literatura, y la Escuela de Literatura fue la unidad donde sirvió por más tiempo en su vida. En la década de 1950, fue calificado por primera vez como intelectual de alto nivel y como investigador de segundo nivel. En la década de 1950, mientras creaba nuevas obras, Sun Jiedi comenzó a revisar las antiguas.
De 1952 a 1953, la Editorial Shangza Shangza publicó obras como "Una investigación textual sobre las óperas Yuan", "Una investigación textual sobre las óperas Zaju antiguas y modernas chinas" y "Una investigación textual sobre el teatro de marionetas". ". "Un estudio de los poetas de la dinastía Yuan" se escribió por primera vez a finales de la década de 1940 y se publicó en 1949. En 1953, la editorial Shangza publicó dos borradores (es decir, dos volúmenes). Algunas de ellas son obras nuevas tras la fundación de la República Popular China. El título original "Un examen del zaju chino antiguo y moderno" se publicó por primera vez en 1940 en forma de un número especial del libro trimestral. "Investigación crítica sobre espectáculos de marionetas" contiene dos artículos sobre espectáculos de marionetas: "Investigación crítica sobre espectáculos de marionetas" e "Investigación crítica sobre espectáculos de marionetas originados en la ópera moderna".
El primero se publicó originalmente en el primer volumen de "Guoxue" en 1944, y el segundo se publicó originalmente en el undécimo volumen de "Fu Zhi" en 1942. Estos tres libros forman parte de la "Serie de teoría de la ópera china" publicada por la editorial Shanghai Zawen y han sido cuidadosamente actualizados y revisados durante su recopilación.
Después de eso, Writers Publishing House publicó una nueva edición de "Bibliografía de novelas populares chinas" en 1956 (reimpresa por People's Literature Publishing House en 1981, nuevas ediciones de "Bibliografía de novelas vistas en"); Tokio, Japón" y "Bibliografía de novelas vistas en la biblioteca de Dalian" Bibliografía" (un volumen, reimpreso por People's Literature Publishing House en 1981). Las reimpresiones de estos tres libros también se han ordenado y actualizado en consecuencia, convirtiéndose en libros de referencia esenciales para el estudio de la novela clásica.
Además, la Editorial Tangdi de Shanghai también publicó la colección de ensayos de Sun Jiedi "Sobre novelas vernáculas cortas chinas" del 5438+0953 de junio al 165438+ de octubre como una especie de "Serie de investigación de literatura clásica china". El libro contiene un total de cinco artículos, precedidos por un prefacio de Zheng Zhenduo.
En 1958, Sun Jiedi organizó y revisó los artículos escritos anteriormente, los compiló en las "Obras completas de Cangzhou" y las entregó a Zhonghua Book Company. Se publicó en dos volúmenes siete años después, en 1965. . La "Colección Cangzhou" está dividida en seis volúmenes y contiene 45 obras literarias e históricas antiguas. Además de editar y publicar obras antiguas, Sun Jiedi también se compromete a escribir investigaciones textuales sobre poetas yuanes y pruebas circunstanciales novedosas. Los dos manuscritos C y D fueron escritos en las décadas de 1950 y 1960. Entre ellos, la "Revisión literaria" de Xue Anfu y Zhang Xiaoshan tuvo una gran influencia tan pronto como se publicó. En la novela "Evidencia circunstancial", Jin Hailing es adicto a la muerte. (Ver Volumen 23 de "Despertar el Mundo") El examen de la capacidad es una teoría típica sobre la evolución y formación de las novelas. Después de aplastar a la "Banda de los Cuatro", Sun Jiedi se dedicó a la investigación científica a pesar de su vejez y fragilidad. Combinó los cuatro borradores A, B, C y A escritos en "Yuan Qu Kao" en una sola edición e hizo revisiones estrictas, que fue republicada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en 1981. Él personalmente reescribió los ensayos y las nuevas obras que no se incluyeron en la compilación de la "Colección Cangzhou" por diversas razones, y se convirtió en la posterior "Colección Cangzhou", que todavía fue publicada por Zhonghua Book Company en 1985. La "Posdata de Cangzhou" consta de cinco volúmenes y dos apéndices. Hasta ahora, la mayoría de los artículos escritos por Sun Jiedi se han incluido en la colección.
Además, continuó escribiendo dos nuevos artículos de investigación sobre los escritores de la ópera Yuan, que se publicaron en el cuarto número de "Literary Heritage" (1983). Después de que se completaron los comentarios del autor sobre Guan Yunshi, el Sr. Sun escribió prefacios muchas veces. 1984. El Departamento Chino de la Universidad Normal de Xinjiang celebró un seminario académico para conmemorar el 660 aniversario de la muerte del compositor de la dinastía uigur Yuan, Guan Yunshi, e invitó a Sun a asistir al seminario. Aunque no pudo asistir a la reunión, le escribió una larga carta para felicitarlo. Esta carta fue publicada en un número especial de la "Revista de la Universidad Normal de Xinjiang" y fue el último artículo que publicó durante su vida.
El trabajo de actualización y clasificación de pruebas circunstanciales de la novela no se ha retrasado. Hasta la muerte de Sun Jiedi, el libro había sido compilado en un borrador y estaba listo para su publicación. Desde 1984, Sun ha estado escribiendo un libro completo para el "Resumen del catálogo general de la colección completa de Siku Quanshu continuado", que le llevó mucho tiempo. Antes de su muerte, encontró todos los manuscritos, los leyó en la escuela y decidió los títulos y los principios de los volúmenes. El libro fue publicado por la Editorial de Literatura Popular en 1990.
En el verano de 1986, los dirigentes de la Escuela de Artes Liberales visitaron a Sun, que estaba gravemente enfermo. Cuando le preguntaron si tenía algún deseo incumplido, escribió la palabra "libro" en la palma de su mano. Hasta su muerte, ninguno de sus diez mil libros había sido devuelto y muchas de sus obras permanecieron inéditas. Para un intelectual íntegro cuya vida se puede resumir en dos palabras: "leer" y "escribir", ¿qué más puede tener? Después de la muerte de Sun Jiedi, la ceremonia no se llevó a cabo de acuerdo con sus últimos deseos. Según su petición, las cenizas fueron enterradas en el campus de la Universidad Normal de Beijing. Comenzó en Sri Lanka y terminó en Sri Lanka. Casi un año después, fue enterrado en los brazos de su alma mater.