¿Qué significa Ziwuxu?
Zixu Wuyou es un modismo chino, el pinyin es zǐ xū wū yǒu, que significa algo hipotético, inexistente e irreal.
"Zixu Fu" de Sima Xiangru de la dinastía Han: "El enviado de Chu, Zixu, envió un enviado a Qi; Wang Xi envió su carro y montó; salió con el enviado.
Traducción : El rey de Chu envió a Zixu como enviado al Estado de Qi; el rey reclutó carros y caballería; fue a cazar con enviados.
Se usa como predicado y atributivo; eso no existe o no es cierto.
Ejemplo: "Libros que me encanta leer" de Mao Dun: "Así que nuestros 'intereses' a veces cambian de los tiempos modernos a los tiempos antiguos, o incluso a mundos imaginarios que no existen. No existe. ”
Información ampliada:
Sinónimos:
Atrapar el viento y la sombra, un modismo chino, el pinyin es bǔ fēng zhuō yǐng, que significa atrapar el viento y sombra, discurso metafórico O utilizar signos engañosos como base para hacer las cosas
De: "Libro de Han: Jiao Si Zhi" de la dinastía Han del Este: "Escuchen sus palabras, sus oídos. se llenará de alegría, si lo encuentras; si los buscas, serás como un lazo que atrapa el paisaje, pero nunca lo obtendrás. ”
Traducción: Al escuchar sus palabras, tus oídos se llenan de hermosas escenas, como si estuvieras a punto de encontrarte con los dioses, sin embargo, cuando quieres buscarlo, es esquivo, como si fueras tú; Están tratando de atar el viento o atrapar la sombra. Tampoco es posible conseguirlo.
Ejemplo: mañana encontraré un buen lugar para esconder mi cuerpo y les pediré que atrapen el viento y la sombra. También sé lo poderoso que es el apellido Bai.