¿Qué quieres decir con quedarte?
1. [sù
Dormir por la noche: dormitorio. cámping. Dormir en las calles. Pasar la noche en el desierto
2. [xiǔ]
Se utiliza para calcular noches: se quedó una noche. Charlamos media noche. Tres días y dos noches. No dormí en toda la noche.
3. [Felicidad]
Los antiguos astrónomos chinos llamaban "estrellas" al conjunto de estrellas en el cielo. Veintiocho noches
Descifrado de caracteres chinos - Interpretación de la palabra "Su"
"Su" es un carácter inteligente, que se compone de tres partes en las inscripciones de los huesos del oráculo: la parte superior La aguja representa una casa. En la habitación, hay una persona a la izquierda y un tapete a la derecha. Las esteras son elementos esenciales para que las personas se sienten o se acuesten. La palabra entera es como la imagen de una persona durmiendo sobre una estera en una habitación. Entonces, el significado original de "quedarse" es dormir por la noche.
Desde las inscripciones en bronce de la dinastía Zhou Occidental hasta la antigua inscripción en cerámica "Su" del Período de los Reinos Combatientes, la forma no ha cambiado mucho. En comparación con las inscripciones de cerámica antigua, la escritura del pequeño sello "Su" ha cambiado de forma, pero después de la escritura oficial de la dinastía Han, la forma de "Su" se fijó. Casi no hay cambios en la fuente de escritura normal de "Su".
En "Shuowen Jiezi", la anotación de la palabra "Su" es "Su, detente", lo que significa que el significado original de la palabra "Su" es detenerse y descansar. En la inscripción "Su" del hueso del oráculo, la parte superior es "Mi", que también enfatiza que "Su" significa descansar y dormir en casa.
La palabra “su” se extiende de dormir de noche para tener dos significados: noche y alojamiento. Esto se debe a que la noche es el momento en que el cielo está lleno de estrellas, por lo que la palabra "su" se extiende a las constelaciones del cielo.
Por otro lado, "alojamiento" significa alojamiento, es decir, un lugar para vivir. Dado que el alojamiento permanecerá en el lugar original, la palabra "quedarse" también significa quedarse.
Cuando la gente en la antigüedad viajaba, uno de los problemas que debían enfrentar era el alojamiento y la comida. Los primeros hoteles solían llamarse "viajes inversos" o "alojamiento". La llamada "prevención" significa dar la bienvenida a los pasajeros. De camino a recibir a los invitados, ¿adónde ir? Por supuesto bienvenido al alojamiento.
Los "funcionarios del distrito de Li Zhou" registran: "En cualquier tierra salvaje, hay tierra por diez millas, y la tierra tiene comida; hay tres millas para alojamiento, y hay posadas para alojamiento, y allí hay comités en los puestos de carretera; hay una ciudad a lo largo de cinco millas, y la ciudad tiene "Hay salas de espera, y las salas de espera tienen mercancías". millas, y se puede proporcionar alojamiento y suministros cada treinta o cincuenta millas. Aunque esto no siempre fue posible en los caminos de la dinastía Zhou, refleja los ideales y la planificación del viaje de la gente en ese momento.