Estrofas arregladas

1. Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar. Es difícil encontrar a Li Bai en la dinastía Tang

Interpretación: ¡Creo que algún día podré montar en el fuerte viento y romper las olas; colgar la vela de la nube en alto y avanzar en el mar! 2. No hay camino en las montañas ni en los ríos, pero hay otro pueblo. 11 Visita la aldea de Shanxi

Interpretación: Las montañas se superponen y el agua gira y gira. Temo que no hay salida. De repente, apareció un pueblo de montaña frente a mí. 3. El camino es largo y buscaré de arriba a abajo. "Li Sao" de Qu Yuan en el período anterior a Qin

Interpretación: El camino por delante es largo y perseguiré mi ideal de todo corazón.

4. Se necesita mucho trabajo para quitar la arena loca antes de encontrar oro. "Nueve poemas sobre las olas en la arena" de Liu Yuxi en la dinastía Tang

Interpretación: La extracción de oro requiere filtrado miles de veces. Aunque es un trabajo duro, sólo cuando la precipitación haya desaparecido se revelará el oro brillante.

5. El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío glacial. 11 Anónimo "Advertencia, Sabio y Diligencia"

Interpretación: El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío invierno.

6. Leer es como leer miles de volúmenes, y escribir es como tener espíritu. 11 "Veintidós rimas para Wei Zuocheng" de la dinastía Tang Du Fu

Interpretación: Cuanto más lees, más cosas se acumulan en tu mente. Escribir artículos es algo natural y sencillo, como un golpe de genialidad.

7. No tengas miedo de que las nubes te tapen los ojos, sólo porque estás en la cima. "Climbing Feifeng" de Wang Anshi en la dinastía Song

Interpretación: No tengo miedo de que las nubes me cubran los ojos, solo porque ahora estoy en el último piso.

8. Trabajar duro es bueno en el trabajo duro, pero la diversión es mala. Interpretación de "La interpretación del aprendizaje" de Tang Hanyu: el aprendizaje se debe a la diligencia y la concentración, y el abandono se debe al juego.

9. Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen eclipsadas por el cielo... "Wang Yue" de Du Fu en la dinastía Tang

> Interpretación: Debe escalar A la cima del monte Tai, con vistas a las montañas, lleno de orgullo.

10. ¿Cómo pueden ser fragantes las flores del ciruelo si no son amargas y frías? "Oda a la apertura de la clase" del maestro zen Huang Xiaobo de la dinastía Tang

Interpretación: Si las flores de ciruelo no hubieran sufrido repetidos vientos y heladas, no habría fragancia desbordante.

Para referencia.