¿Cuáles son algunos poemas sobre la vitalidad de la hierba?
De "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi de la dinastía Tang.
Significado: No importa cuán despiadadamente arda el fuego, mientras sople la brisa primaveral, habrá malezas verdes por todas partes, lo que demuestra vívidamente la tenaz vitalidad de las malezas.
Texto completo:
Traducción:
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno hace que el color de la hierba sea más espeso.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Traducción:
Las antiguas llanuras están cubiertas de exuberantes hierbas que se marchitan y florecen año tras año.
El fuego de Yuan no se apagará, pero cuando sople la brisa primaveral, se extenderá por todas partes.
La hierba primaveral a lo lejos ha invadido el antiguo camino, y el verde bajo el sol está conectado con la ciudad vacía.
Volví a despedir a mi amigo y el césped estaba lleno de sentimientos de despedida.
Antecedentes creativos y apreciación;
"Fudegu Caoyuan Farewell" fue escrito en el segundo año de Zhenyuan (786) al tercer año de Zhenyuan (787). de Bai Juyi en su juventud. Primer poema de prueba. De acuerdo con las reglas de la investigación científica, a cualquier título de poema limitado actual se le debe agregar la palabra "fortuna", que es similar a cantar cosas.
Este poema expresa la despedida de los amigos a través de la descripción de la hierba silvestre en las antiguas llanuras. Puede verse como una oda a la maleza y luego a la vida. Las primeras cuatro frases se centran en la belleza diacrónica de "Life of Wild Grass", mientras que las últimas cuatro frases se centran en la belleza diacrónica de "Life of Wild Grass".
Todo el poema tiene una composición rigurosa, un lenguaje natural y fluido, diálogos prolijos, escenografía lírica y una concepción artística armoniosa. Es un canto de cisne de "adecuada distribución" de "tenacidad". y se ha transmitido a través de los siglos.