¿Qué significa la palabra seguridad?
Idioma: sano y salvo
Pinyin: ān rán Wu yàng
Explicación: enfermedad: enfermedad. Significa que las personas están seguras y libres de enfermedades. Ahora normalmente significa que algo está seguro y no está roto.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce": "¿Está bien ser viejo? ¿Está la gente a salvo? ¿El rey todavía está a salvo?."
Sinónimos: seguro, seguro, como siempre seguridad.
Antónimos: huida por los pelos de la muerte, destino, vida que pende de un hilo.
Uso: como predicado, atributivo y adverbial; usado después de que una persona ha experimentado un peligro, tiene un significado positivo.
Estructura: más formal
Discriminación: Sano y salvo es diferente de sano y salvo: Sano y salvo significa sin pérdidas, sano y salvo significa sin accidentes.
La inundación envolvió nuestro pueblo. Afortunadamente, todos en el pueblo están a salvo.
Historia idiomática:
En 266 a. C., Zhao Huiwen, el monarca del estado de Zhao, murió, y su hijo, el príncipe Dan, fue sucedido por Zhao Chengxiao. Desde que aún era joven, su madre Zhao era responsable de manejar los asuntos nacionales. Zhao es una mujer de mediana edad sabia y conocedora. Cuando se hizo cargo de los asuntos nacionales por primera vez, Qin intensificó su ataque contra Zhao. Zhao encontró peligro y le pidió ayuda a Qi. El estado de Qi le pidió a Zhao que enviara a su hijo menor, Chang Chang, al estado de Qi como rehén antes de enviar tropas. Zhao se mostró reacio a dejar a su hijo menor, pero después de escuchar el consejo del ministro, envió a Chang con Qi. El estado de Qi envió tropas para ayudar a Zhao a repeler al ejército de Qin.
Una vez, el rey de Qi envió un enviado a Zhao con una carta para saludar a Zhao. Hou Wei le preguntó al mensajero antes de abrir la carta. La cosecha de Qi es bastante buena, ¿verdad? ¿Están las personas seguras? ¿El rey Qi goza de buena salud?
El enviado de Qi se sintió muy descontento después de escuchar esto. Dijo: El rey Qi me envía a saludarte. Ahora no le preguntes primero al Rey de Qi, primero pregunta sobre la cosecha y la gente. ¿Se puede poner a los humildes al frente y a los nobles atrás?
Hou Wei sonrió y dijo que no. Si no hay cosecha, ¿cómo podrá alguien? Si no hay pueblo, ¿cómo puede haber un monarca? Al saludar, ¿puedes dejar de lado lo básico y simplemente hacer preguntas secundarias?
El enviado de Qi se quedó sin palabras después de escuchar esto.