Interpretación de Song Ci
Resumen
Este poema de dos tonos utiliza una técnica romántica para describir la trágica historia del pastor de vacas y la tejedora, expresando vívidamente el dolor y el odio reprimidos del poeta.
El comienzo del poema
"Las cigarras cantan en la hierba y los árboles de sombrilla se asustan al caer". El comienzo del poema está escrito en el día de San Valentín chino. en el mundo, describiendo el silencio del entorno circundante y expresando el estado de ánimo solitario y doloroso del protagonista. El poeta utilizó hábilmente la técnica de utilizar el movimiento para describir la quietud y exageró para decir que las viejas hojas de sicómoro que flotaban en el suelo lo eran. El "impacto" de "Wu Xue" describe perfectamente las características de un ambiente completamente tranquilo, resaltando la soledad y la melancolía del corazón del poeta, y conduciéndolo al "mundo justo". La asociación de "el cielo está lleno de tristeza" entrelaza estrechamente mi propio estado de ánimo con la separación del Pastor y la Tejedora, y se convierte en el vínculo entre las cosas que me han sido confiadas y los sentimientos mencionados. La Tejedora está escrito a continuación: "Las nubes, la luna y la tierra están encerradas por miles de candados. Pesados. "La descripción del dolor del Pastor y la Tejedora por no poder encontrarse a través de las nubes, la luna, la tierra y las vastas estrellas expresa el dolor de estar separada de su marido en un lugar diferente; la descripción de El pastor de vacas y la tejedora se encuentran en el puente de las urracas y se separan en un instante. El sufrimiento derrama el arrepentimiento de que ella y su esposo están a miles de kilómetros de distancia y no pueden estar juntos. Como dice el refrán: "Nosotros. van y vienen, pero nunca nos encontramos." "Toda la primera parte está escrita desde el mundo humano hasta el cielo. Es emotiva en el medio de la narración, y cada frase sigue de cerca el pulso emocional del poeta. Finalmente, en la segunda parte, las emociones del poeta se han transformado por completo. él en mí, y la situación de su esposo y su esposa está relacionada con la del Pastor de Vacas, la situación de la Tejedora se fusionó en una sola, por lo que partió de su situación real y desarrolló una asociación extraña: "La urraca vuela sobre la estrella". puente, sólo nos conocemos después de muchos años, es difícil ser pobre si queremos dejarnos el uno al otro". "El viento y la lluvia en el cielo son impredecibles. Es posible que el Puente Magpie aún no esté construido, y que Morning Glory y Weaver Girl aún estén separados y no puedan reunirse, ¿verdad? Este tipo de especulación y asociación es completamente el resultado. de empatía, y describe implícita y discretamente a la pareja china del Día de San Valentín en el mundo. Las dificultades indescriptibles de no poder encontrarse
Fin de la frase
La última frase. Describe el paisaje natural del Día de San Valentín chino en el cielo, que se hace eco de la primera frase del Día de San Valentín chino: por un lado está el viento y la lluvia, y el clima es incierto. A ambos lados de la Vía Láctea, hay. un patio de tocador con grillos cantando y hojas de sicomoro cayendo, lo que crea una atmósfera fría y desolada, que efectivamente resalta el estado de ánimo solitario y triste del poeta. "Perfeccionó con éxito el lenguaje hablado y representó de manera concentrada los cuerpos celestes en constante cambio en el universo en forma de oraciones. Desempeñó un papel importante en la creación de la concepción artística y al mismo tiempo contribuyó a la belleza musical de las palabras.
Evaluación
En términos generales, la concepción artística de este poema es muy inteligente. Comienza con el tranquilo Día de San Valentín chino y termina con el cambiante Día de San Valentín chino. Todo el poema representa el dolor del. Cowherd and the Weaver Girl, que refleja el arrepentimiento persistente del poeta en el mundo, Qixi integró sus verdaderos sentimientos en él y utilizó su propia experiencia dolorosa para experimentar profundamente la situación de Cowherd y Weaver Girl, quienes fueron culpados por el Emperador de. Cielo y bloqueado por la Vía Láctea. Este poema inspiró las alas de la imaginación y se elevó entre el cielo y la tierra. Al principio, a partir del sonido de los grillos en la noche tranquila y las hojas caídas de los árboles fénix, pensó en sí misma. en la soledad de la separación y el odio; y desde su propia soledad, pensó en la difícil situación del Pastor y la Tejedora que estaban a punto de encontrarse en el cielo. Sufriendo el profundo dolor de la separación, ni siquiera podía volver a encontrarse. si iban y venían; estaba preocupada por el Pastor de Vaquetas y la Tejedora, preocupada de que solo se vieran después de tantos años, y luego se despidieran después de verse. Finalmente, miró a lo lejos y depositó su cariño. En el cielo cambiante, espero que el Emperador del Cielo ya no interfiera con él, que el Pastor de Vaquetas y la Tejedora no tengan más contratiempos y que la reunión anual sea un éxito, para que la verdad, la bondad y la belleza. se puede unificar. Este poema es una obra maestra artística poco común entre los poemas chinos del Día de San Valentín.
Antecedentes del poema
Este poema "Poemas de dinastías pasadas" se titula "Festival Qixi" y. probablemente fue escrito en Chiyang en marzo del tercer año del reinado de Jianyan (1129). Zhao Mingcheng renunció a Jiangning en mayo, fue a Chiyang y fue nombrado magistrado de Huzhou. Zhao Mingcheng fue solo a Jiankang para responder al llamado. En ese momento, Li Qingzhao, que habían dependido el uno del otro durante el caos, se vio obligada a separarse nuevamente. Sin parientes, la situación se sintió aún más desolada. Cuando llegó el 7 de julio, pensó que el pastor de vacas y la tejedora estaban en el. sky todavía podría reunirse esta noche, pero la pareja amorosa en el mundo todavía estaba separada en este momento, y ella estaba llena de preocupaciones sobre la situación actual. La combinación de palabras y expresiones crea el tono de este poema triste y conmovedor. : "Las cigarras cantan en la hierba, las sombrillas se asustan y el mundo y el cielo se llenan de tristeza". Al comienzo del poema, el poeta capta los dos fenómenos naturales del otoño. El poema estaba escrito. Los grillos cantaban silenciosamente en la hierba, y las hojas de los sicomoros en las ramas parecían asustadas por el sonido de los grillos y cayeron. En ese momento, esta escena, en opinión del poeta, es la. tiempo en el que la separación y la separación son las más intensas y resentidas en la tierra y en el cielo.
El poeta arrojó una capa de desolación desde el principio, y su imaginación era bastante amplia. Desde la escena frente a él, pensó en la triste estación en el mundo y en el cielo. Además, la palabra "sorpresa" indica que el propio poeta también quedó "sorprendido" por Lichou. El título del poema es "Festival Qixi", que muestra que el "dolor" en "el mundo" también me incluye a mí, indicando así implícitamente que también sufro el dolor de la separación. Las dos frases siguientes, "Las nubes están en la luna y la tierra, hay miles de barreras". El estilo de escritura del poeta es más abierto y describe que en el cielo estrellado, sobre las nubes y la luna, el pastor de vacas y la tejedora. Están bloqueados por miles de barreras y no tienen forma de comunicarse entre sí. "Pasos de nube, luna y tierra" se refiere al cielo con las nubes como pasos y la luna como tierra. Poema de Du Mu "Festival Qixi" de la dinastía Tang: "Las nubes, la luna y la tierra pasan una al lado de la otra. No te arrepientas hasta que hayan pasado los años". Las últimas tres frases son: "Los árboles flotantes van y vienen". , pero no nos encontramos." "Árboles flotantes", en la leyenda Una balsa que viaja entre el mar y el río Tianhe. Volumen 3 de "Historia natural" de Zhang Hua: "En el pasado se dice que 'el Tianhe y el mar están conectados. En los últimos tiempos, hay personas que viven en Haizhu. Hay ríos flotantes cada agosto, y van y vienen sin perder el ritmo'". El poeta continúa expandiendo su imaginación aquí. La pluma describe que el pastor de vacas y la tejedora sólo se encuentran brevemente una vez al año. El resto del tiempo es como un barco flotante en la vasta galaxia, deambulando y no volver a vernos nunca más. La primera parte de la película está escrita desde el mundo humano hasta el cielo, describiendo mi propia experiencia de divorcio y mi profunda simpatía por el pastor de vacas y la tejedora en la separación. "Una urraca cabalga sobre un puente estelar, sólo nos vemos después de muchos años. Si quieres estar separado, no odies ser pobre". Las tres primeras frases de la segunda parte del poema siguen de cerca el contexto del poema. parte anterior, y el poeta sigue ampliando su imaginación. La película anterior trataba sobre la profunda tristeza por la separación entre Cowherd y Weaver Girl, pero aquí nos preocupa el odio inagotable hacia Cowherd y Weaver Girl. La palabra "pensar" expresa la simpatía del poeta por el destino del pastor de vacas y la tejedora, y también expresa un sentimiento de simpatía por los demás. "The Morning Glory y Weaver Girl no son más que Li Zhong". Estas dos frases vuelven de la imaginación a la realidad. El poeta miró hacia el cielo estrellado, adivinando que la urraca negra ya había construido el puente estelar en ese momento, pero tal vez el Pastor de Vaquetas y la Tejedora aún no se habían reunido, y su preocupación estaba más allá de las palabras. La frase final es "Hace sol, está lloviendo, hace viento". Mirando el clima, que está nublado y soleado, con viento y lluvia, ¿no debería ser que el encuentro de Cowherd y Weaver Girl se ha visto obstaculizado nuevamente? El énfasis en la palabra "incluso" resalta la inquietud y preocupación del poeta. Lo más impresionante de este poema es la forma en que el poeta lo escribió en dos trazos. El poema describe el dolor y la tristeza del pastor de vacas y la tejedora, pero también expresa sus propios sentimientos. ¿Cómo podría escribir una obra tan conmovedora sin mi propia y profunda experiencia emocional? La combinación de fantasía y realidad en todo el poema, los ecos distantes entre el cielo y la tierra, juegan un papel importante en el desarrollo de la concepción artística y la atmósfera del poema, y también demuestran la rica imaginación y la amplitud de mente del poeta. Además, el uso de estribillos y características coloquiales de esta palabra también aumentan el atractivo de la palabra.
Acerca del autor
Li Qingzhao (1084-1151) nació en una familia de eruditos. Su padre, Li Gefei, dominaba los clásicos y la historia y era bueno en prosa. Su madre, Wang, también sabía libros y era buena en prosa. Bajo la influencia de su familia, se destacó en talento literario a una edad temprana. Li Qingzhao dominaba la poesía, la poesía, la prosa, la caligrafía, la pintura y la música, y sus logros en poesía fueron los más altos. Sus palabras son discretas, frescas y sus sentimientos sinceros. Sus creaciones muestran diferentes características en los períodos temprano y posterior basados en los cambios en la vida de la Dinastía Song del Norte y la Dinastía Song del Sur. Las primeras palabras reflejaron su vida en el tocador, pensamientos y sentimientos, y expresaron el paisaje natural y la tristeza de la separación. Como "Como un sueño". Los poemas posteriores cambiaron de brillantes y brillantes a desolados y tristes, expresando las emociones de nostalgia por el pasado, nostalgia por el pasado y lamento por la muerte del país, y también expresaron los fuertes pensamientos de subyugación del país. Los más famosos son "Cuartetos de verano" y el elegante sueño de "El pescador orgulloso". La creación literaria de Li Qingzhao tiene un estilo artístico distintivo y único. Ocupa el primer lugar en la elegante escuela y tiene una mayor influencia en las generaciones posteriores. Es único en el mundo de CI y se le llama "Estilo Yi'an".