Poesía de otoño de escuela primaria
El primer poema: "Lo que vi en el libro nocturno" del joven maestro Ye Song
El susurro de las hojas envía el frío Suena y el viento otoñal mueve a los invitados por el río.
Sé que los niños recogen y tejen, y que por la noche cae una lámpara sobre la cerca.
La segunda canción: "Night Mooring at Maple Bridge" de Tang Zhangji
La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y los pescadores durmiendo junto a la río.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
La tercera canción: "Mountain Journey" de Du Mu de la dinastía Tang
Tan lejos como la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y la gente nace en las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
La cuarta canción: “Chile Song” es una canción folklórica de las Dinastías del Norte.
Chilechuan al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos.
El cielo está despejado y los campos verdes, y se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba.
Canción 5: "Autumn Night" de Tang Dumu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
Los días y las noches son frescos como el agua. Siéntate y mira las campanillas y Vega.