Explicación del modismo "La puerta del remitente"
Pronunciación estándar: Gulen Menn Xi
Escritura tradicional: Debajo de la puerta del remitente
Qué significa "debajo de la puerta del remitente": Enviar: confiar en. Vive en casa de otra persona. Una metáfora de la vida que depende de los demás
Idioma Solitario a la puerta del remitente: La vida es como enviar → a la puerta del remitente → no volver nunca más.
Análisis de uso: se utiliza como predicado, objeto, atributivo; se refiere al apego a los demás.
Advertencia de pronunciación: se recomienda el mandarín, presione el símbolo fonético jīrén mén Xià y use los cuatro tonos estándar para pronunciarlo.
Explicación de la fuente: Capítulo 19 del "Mundo Ordinario" Volumen 1 de Lu Yao: "Como una chica de 22 años enviada aquí por otros, uno puede imaginar su situación actual.
"
Sinónimos correspondientes: debajo de la valla, debajo del alero
Antónimos correspondientes: independiente