Un mensaje antiguo para alguien de quien estás enamorado

Canciones del pueblo Yue

Qué tarde llega, el barco está en medio del río.

¿Qué día es hoy? Tengo que estar en el mismo barco que el príncipe.

No es vergonzoso ser humillado y tratado bien.

Me enojé tanto cuando me enteré del príncipe.

Hay árboles en las montañas, y los árboles tienen ramas.

Mi corazón está feliz por ti, pero ¿no lo sabes?