Poema antiguo sobre la luna brillante y la brisa clara en las montañas
¿Autor Lin? Dinastía y Dinastía Song
Montando en Red Cliff, el viento sopla para Xu Bojing y tú eres un invitado. Mirando al cielo, lo ilimitado es independiente debido al vacío. El remo de osmanthus es claro en el cielo, el sonido de la flauta es claro y el resentimiento sigue siendo triste. Las estrellas son escasas y la luna está pálida, pero las montañas y los ríos siguen siendo los mismos.
Porque leí El vino y el río, escribí poesía. Afortunadamente hoy me siento muy cómodo. Se envían efímeras al cielo y a la tierra, pero en un abrir y cerrar de ojos son mensajes vacíos. La brisa fresca del río, la luna brillante en las montañas y mi hijo son infinitamente felices. Riendo, no sé si el este es blanco.
Poema de Red Cliff después de Dongpo: Es la esperanza de octubre, que regresa a Green después de que Tang Xue entra en ella. Los dos invitados nunca le dieron el barro amarillo a Sakamoto. Debido a que han caído las heladas y el rocío, la vegetación se ha desprendido. La figura está en el suelo, mirando la luna brillante, cuidando las cosas, cantando y respondiendo. Una vez suspiré: Hay invitados pero no vino, hay vino pero no comida, la luna brilla y el viento es claro, ¡qué noche tan maravillosa! El invitado dijo: Hoy, al anochecer, pesqué un pez con una boca grande y escamas finas, como una perca de Songjiang. ¿Cómo es el vino en Gu'an? Ve a casa y encuentra una mujer. La mujer dijo: Tengo un barril de vino que tengo escondido desde hace mucho tiempo por si mi hijo lo necesita. Así que tomé el vino y el pescado y nadé hasta el pie de Red Cliff. El sonido del río es pleno y corta miles de pies. Las montañas son altas y la luna pequeña, pero la verdad es clara. El sol y la luna solían ser diferentes, ¡pero ya no se pueden reconocer las montañas y los ríos! Yu caminó sobre las rocas B357 con su ropa cubierta de terciopelo. Viva tigres y leopardos, trepe dragones, trepe cigüeñas en nidos peligrosos y apóyese en el apartado palacio de Yiyi. Cubrir a dos invitados no puede ser arbitrario. De repente se escuchó un largo rugido y la hierba y los árboles temblaron. Las montañas suenan como valles, el viento sopla y el agua se agita. Dar también es silencioso y triste, asombrado y temeroso, y es imposible detenerlo. Vuelve a bordo, déjalo fluir, déjalo detenerse. Cuando la noche esté por terminar, estaré muy solo. Había una grúa solitaria que venía del este del río Hengjiang. Tenía alas como ruedas y ropas misteriosas. De repente hizo un sonido y voló hacia el barco y voló hacia el oeste. El invitado se fue y se fue a la cama después de dar la comida. Soñé con un sacerdote taoísta deambulando vestido, pasando por Lingao y dije: "¿Qué diversión puede haber en Red Cliff?" Le pregunté su nombre, pero BA3D no respondió, ¡ay, lo sé! ¡Ninguna de las personas que pasaban junto a mí por la noche eran niños! El sacerdote taoísta se rió, atónito. Abrió una cuenta y la miró, pero no pudo ver dónde estaba.