Canciones populares hakka
Zhang Guangneng
Las canciones populares hakka son la literatura oral del pueblo hakka. Tienen fuertes características del idioma hakka y un rico sabor de la vida local, lo que forma una rama independiente. canciones populares. En el Meizhou de hoy, al atardecer o en la noche, cuando la luna es tan brillante como el agua, se puede ver la antigua costumbre popular de los ciudadanos de cantar canciones populares. A partir de esto, podemos ver cuán poderosa es la vitalidad de las canciones populares hakka y cuán profunda es. la connotación es. A continuación, el autor presenta brevemente el origen, formación y contenido de las canciones populares Meizhou Hakka.
El origen de las canciones populares hakka
Las canciones populares son un tipo de canciones populares. Según los registros históricos, las canciones populares comenzaron en la dinastía Tang, y la historia de la deidad popular de Meizhou, Liu Sanmei, también ocurrió durante el período Shenlong de la dinastía Tang. Se puede ver que la popularidad de las canciones populares hakka llegó en el momento adecuado. Las canciones populares hakka están profundamente influenciadas por el "Estilo de los Quince Reinos" del "Libro de las Canciones" compilado a finales del período de primavera y otoño. Más tarde, con la migración del pueblo Hakka, fueron influenciados por las canciones de She, Yao y otros pueblos aborígenes. Con la formación gradual del "clan" hakka, las canciones populares cantadas en dialecto hakka se convirtieron en canciones populares hakka.
La formación de las canciones populares Hakka
Como una rama independiente de las famosas canciones populares chinas, las canciones populares Meizhou Hakka heredan el estilo de los "Quince Reinos" en el Libro de las Canciones y son A menudo se utilizan técnicas tradicionales como "Fu, Bi, Xing", y a menudo se utilizan técnicas como juegos de palabras y palabras superpuestas. Las canciones populares hakka tienen básicamente cuatro oraciones y siete caracteres. La primera, segunda y cuarta oraciones de cada canción popular riman, a menudo se conmueven con la escena, improvisan y hablan de manera informal. ricas melodías, incluidas canciones populares, canciones populares oficiales, canciones populares de cuatro y ocho párrafos, canciones populares de allegro, canciones populares con estribillo y canciones populares de cinco líneas. La melodía es hermosa y casi todas las melodías tienen vibrato, portamento, apliques y otros sonidos decorativos, lo que hace que la melodía sea aguda, sonora, lírica, melodiosa y indirecta. Hay alrededor de 100 tipos de estilos de canto y más de 200 tipos de otras melodías populares, que incluyen principalmente canciones populares de Songkou, canciones populares de Meixian, canciones populares de Xingning Luogang, canciones populares de Jiaoling Changtan, canciones populares de Dabu Xihe, etc.
El contenido de las canciones populares Hakka
Las canciones populares Hakka de Meizhou tienen una historia de más de mil años desde la dinastía Tang. Después de un desarrollo continuo, tienen diversas formas y contenido rico. Además de las "canciones de amor", también hay "canciones de trabajo, canciones de admonición, canciones de la industria, canciones de fanfarronería, canciones de metafísica, canciones de práctica, canciones de acertijos y melodías de adivinanzas, melodías menores y melodías de tablero de bambú", que reflejan principalmente la situación social y Proceso histórico y comprensión de la verdad, el bien y la belleza.
1. Las canciones populares resaltan la ansiosa búsqueda del amor por parte del pueblo Hakka.
Las niñas hakka se llaman Amei, Ximei y Laomei en el lenguaje hablado, no niñas. Son audaces, persistentes, trabajadores, valientes, perspicaces, amables y afectuosos. Tienen una hermosa visión del futuro y una apasionada búsqueda del amor.
2. Las baladas reflejan la vida miserable de la gente de abajo.
A excepción de unas pocas personas de clase alta, la mayoría de los hakka en Meizhou son agricultores pobres, trabajadores contratados y pequeños artesanos. Fueron explotados y oprimidos por tiranos locales y nobles malvados, chantajeados por el gobierno y acosados por bandidos. Su entorno de vida era extremadamente duro, casi forzando sus vidas a una situación desesperada. Hay muchas canciones populares que reflejan las voces del pueblo que sufre, como por ejemplo:
Es el primer mes del año para celebrar el Año Nuevo, y ser hermana no vale la pena.
Mis padres no tenían dinero, así que los vendieron como cerdos y vacas.
3. El romancero es la búsqueda de la verdad, el bien y la belleza, y el rechazo de la falsedad, el mal y la fealdad.
El pueblo hakka siempre ha respetado la etiqueta y buscado la verdad, la bondad y la belleza, pero odia la falsedad, la maldad y la fealdad. Hasta cierto punto, el pueblo Hakka se adhiere al antiguo lema de "trabajar al amanecer y descansar al atardecer, para que todos tengan suficiente comida y ropa". Aunque ahora todo el mundo vive una buena vida, los padres a menudo enseñan a sus hijos a no comer ni beber, sino a ser diligentes y ahorrativos.
4. Las canciones populares reflejan las aspiraciones del desarrollo social e histórico.
Como tipo de cultura popular, las canciones populares hakka no están estancadas, sino que avanzan con los tiempos y tienen las características de la época. Como transmisiones de moda de los medios populares, transmiten la voz de los tiempos. Por ejemplo, la revolución china ha experimentado cambios trascendentales desde el primer estallido del Levantamiento de Nanchang. Una sola chispa de revolución puede provocar un incendio en la pradera. En 1927, cuando Li Jianzhen regresó al condado de Fengshun para movilizar a la asociación campesina para derrocar y derrocar a la nobleza malvada local, cantó: Oh, ven y únete a la asociación campesina, aprieta los puños y únete, reduce los alquileres y las tasas de interés pero no pagues. deudas y organizarse para luchar contra la nobleza malvada.
(Fuente del artículo: Meizhou Ri
Tipos de canciones populares hakka
Las canciones populares hakka tienen una amplia gama de contenido y un lenguaje simple y vívido. Las letras son bien usado y rimado Las oraciones de la letra son La fórmula es de 7 palabras y 4 oraciones, cada oración es una combinación de "2, 2, 3". La letra y las canciones no son fijas y generalmente son una canción. Puede tener muchas palabras y puede repetirse.
Las melodías de las canciones populares hakka varían de un lugar a otro. Incluso en la misma zona, las melodías de las canciones populares hakka varían según los métodos de canto de los cantantes. Tiene varios acentos y diferentes nombres. Existen aproximadamente los siguientes tipos:
Las canciones populares utilizan principalmente palabras intercaladas como "yo ho ha" y tienen solo una frase larga, que se interpreta entre dos o tres tonos adyacentes en el área de tono alto. Es suelto y tiene ritmo libre Canta en falsete, voz alta.
Las canciones populares de Zhengban también se llaman canciones populares de Siban. Consta de cuatro frases con una estructura ordenada y simétrica, y es la forma más común de canciones populares hakka.
La canción popular de cuatro versos y ocho versos tiene cuatro versos de letra, y los ocho versos son el significado de las ocho frases musicales. Significa dividir la letra en dos frases para cantar, con más palabras dentro de las palabras. Sus melodías se desarrollaron a partir de canciones populares del tablero oficial.
Las canciones folklóricas de Allegro también se denominan canciones folklóricas de Allegro. No hay líneas en la letra, ni acento en la melodía. Canta al son de una canción popular, aprieta el ritmo y acelera.
El doble canto también se llama canto. En la letra se insertan muchas palabras y oraciones superpuestas, a veces hasta 10 palabras. Al principio y al final de la melodía se conservan básicamente las características de las canciones populares, mientras que en el medio, debido al uso de palabras y estribillos repetidos, la melodía se expande y suena casi como varias tablas.
Las letras de las cinco canciones de Banshan tienen 7 palabras y 5 frases, y las melodías son una expansión de las canciones oficiales de Banshan.
Las canciones populares hakka se componen principalmente de melodías y modos de plumas, generalmente utilizando melodías de plumas de cuatro notas.
(Fuente del artículo: Meizhou Daily)