¿Cuáles son los poemas de Zhu de la dinastía Song?
Introducción a Zhu
Zhu nació en 1130. Su carácter es oscuro y sus palabras son medio oscuras. Lo llamaron "Hui'an" y luego "Hui Weng". Estudiante de Zhu Shi y discípulo de Er Cheng (Cheng Hao y Cheng Yi), ambos se llaman escuela junto con Er Cheng. Su neoconfucianismo tuvo una gran influencia en las dinastías Yuan, Ming y Qing, y fue un gran filósofo y educador.
Las obras de Zhu
1. "Fomentar el aprendizaje con la poesía"
Es fácil pasar por alto a la juventud y es difícil tener éxito en el aprendizaje, por eso cada centímetro Debes dedicar mucho tiempo. Aprecialo y no lo dejes ir fácilmente.
Antes de que la dulce hierba primaveral crezca en el estanque, las hojas de sicómoro delante de los escalones ya susurran con el viento otoñal.
Traducción
Los días de la juventud pasan fácilmente, pero es difícil tener éxito en los estudios, por lo que cada centímetro de tiempo no se puede dejar pasar fácilmente.
El sueño de la hierba primaveral que crece en el estanque aún no ha despertado, y las hojas de sicómoro frente a los escalones susurran con el viento otoñal.
2. Día de primavera
El viento es hermoso y el sol es hermoso Cuando sales a la costa de Surabaya en primavera, el paisaje infinito es nuevo.
Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras y hay escenas primaverales por todas partes.
Traducción
El sol brillaba intensamente durante la excursión de primavera y el paisaje interminable adquirió un nuevo aspecto en la costa de Surabaya.
Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.
3. Flor de la Luna de Otoño
El río Qingxi pasa por la cima de la montaña Bishan y el agua vacía es clara y fresca en otoño.
A tres millas del mundo de los mortales, hay dos largas nubes blancas y hojas rojas.
Traducción
La corriente clara fluye a través de las montañas verdes, flotando en el aire y cayendo a cántaros. El agua clara y el cielo azul forman un claro paisaje otoñal bajo la luz de la luna.
Al dejar el mundo a 30 millas de distancia este otoño, hay tranquilas nubes blancas en el cielo y tranquilas hojas rojas en las montañas. ¡Qué embriagadora es la tranquila escena otoñal!