Confucio dijo: Un grupo pero no un partido. ¿Cuál es el significado?

Texto original

Confucio dijo: "Un caballero es cauteloso ① sin pelear, y un grupo sin partido ②". > ①眜( jīn): solemne y respetuoso. ②Partido: Esto se refiere a formar un partido para beneficio personal y participar en el sectarismo.

Traducción

Confucio dijo: "Un caballero es digno y se respeta a sí mismo y no compite con otros por la victoria. Une a las masas y no forma partidos para beneficio personal".

Interpretación

Ser reservado y poco competitivo significa ser digno y respetuoso de sí mismo. Tienes mucha confianza en ti mismo, pero no eres orgulloso ni complaciente, por lo que no competirás con los demás.

Ser un grupo pero no una fiesta es lo que dijo Confucio en el capítulo "Wei Zheng": "Un caballero está en un círculo pero no compite con otros, y un villano compite con otros pero no en la dinastía Zhou". Ser circunspecto pero no ser parcial es ser un grupo pero no un partido, unir a la gente universalmente sin caer en el sectarismo, no formar grupos pequeños y no formar partidos para obtener ganancias egoístas.

Un caballero está motivado por intereses públicos, mientras que un villano está motivado por intereses privados.

Por espíritu público, podemos tener una mentalidad amplia, aceptar todos los ríos y volver al mar, involucrarnos en todos los rincones del país sin formar camarillas.

La gente tiene una mentalidad estrecha por intereses egoístas, forma partidos para perseguir intereses egoístas y excluye a los disidentes, y se involucra en el sectarismo sin respetar los principios morales.

Un caballero y un villano son diferentes del resto de personas.

Parece que el yin y el yang son claros, el día y la noche son distintos, pero en la vida real siempre hay niebla por la mañana y el anochecer, nublado y soleado, y es difícil distinguirlos con claridad.

No queda otro camino que acumular experiencia en la vida, observar con atención y mejorar las habilidades de identificación para evitar ser engañados