Qu Yuan, llamado Ping, tiene el mismo apellido que Chu. El uso de Ye Zhongye.
También expresa un tono crítico.
1. Texto original
El nombre de Qu Yuan era Ping, el mismo apellido que Chu. Fue el discípulo izquierdo del rey Huai de Chu. Tiene conocimientos y una mentalidad fuerte, sabe cómo gestionar el caos y es hábil en la retórica. Cuando entres, discutirás los asuntos estatales con el rey y darás órdenes. Cuando salgas, recibirás invitados y tratarás con los príncipes. Wang Shi Renzhi.
2. Traducción
El nombre original de Qu era Ping, que era el mismo apellido de la familia del rey Chu. Sirvió como discípulo izquierdo del rey Huai de Chu. Tiene amplios conocimientos, una gran memoria, una buena comprensión del arte de gobernar y es bueno en la diplomacia. Internamente, discutió asuntos nacionales con el rey de Chu y emitió órdenes externamente, recibió enviados y entretuvo a los príncipes de varios países; El rey Huai de Chu confiaba mucho en él.
3. Fuente
"La biografía de Qu Yuan".
La vida de Qu Yuan
Qu Yuan fue el primer gran poeta del antiguo país y un político ideal. La época en la que vivió fue aproximadamente del 340 a. C. al 278 a. C., es decir, el último período de los Reinos Combatientes. En ese momento, los siete grandes poderes de Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei y Qin frecuentemente se atacaban entre sí y competían para completar la gran causa de la unificación. Qu Yuan era un nativo del estado de Chu. Nació durante el período de decadencia y declive de la dinastía Chu. Su espíritu de protesta directa e ideas progresistas no fueron apoyados por el rey de Chu y sus poderosos funcionarios, lo que resultó en el. tragedia de su vida.
Su vida y sus hazañas no han sido registradas en libros antiguos anteriores a la dinastía Qin. Este artículo es el documento más antiguo y completo que registra las hazañas de Qu Yuan. Los poemas de Qu Yuan son un monumento en la historia de la literatura china.