El significado de todos los modismos en el libro 37 del idioma chino del segundo volumen del quinto grado de la escuela primaria.

Se escapa agua

shuǐxièbùtōng

[Definición] fuga: fuga. El significado original es que el agua no puede salir. Describe estar abarrotado y fuertemente rodeado.

[Citas] "Wudenghuiyuan, Maestro Zen Huiming" escrito por Shi Puji de la dinastía Song: "Si las enseñanzas del Buda no se filtran, entonces te enseñaré que no hay lugar para descansar y vivir. ¿Quién puede tomar medidas en la cima del pico Langjia? El agua frente a la roca está bloqueada "

[Pronunciación correcta] "xie" no se puede pronunciar como "shì"; "tong" no se puede pronunciar. como "tònɡ".

[Distinguir la forma] Xie; no se puede escribir como "Xie".

[Significado similar] Resistente a la intemperie, lleno de gente

[Antónimo] Sin obstáculos, accesible en todas direcciones