Joven y ambicioso, ¿qué significa ser una nueva naranja?
De "Journey of Youth" de Zhou Bangyan
La traducción sencilla es que una hermosa mujer pela una naranja con sus delgados dedos.
Esta es la declaración original.
Zhou Bangyan más joven
El cuchillo es como agua, la cara es tan hermosa como la nieve y los dedos son como naranjas frescas.
Al inicio del tapiz, los olores de los animales se mantienen inalterados, sentándose uno frente al otro y sintonizándose.
Pregunta en voz baja ¿quién vivirá allí? Ya es medianoche en la ciudad.
El caballo está resbaladizo y tiene frío, por lo que es mejor descansar y evitar caminar algunos pasos.
Las palabras "Las espadas son como el agua, la sal es mejor que la nieve, y diez dedos pueden cortar naranjas nuevas". Estas palabras describen la escena íntima de una fiesta nocturna entre hombres y mujeres y una bella mujer cortando. naranjas nuevas.
En otras palabras, la ambición del joven no es estar enamorado de sus hijos, sino tener una ambición mayor.