El pato solitario y las nubes que caen vuelan juntos y el agua del otoño adquiere el mismo color que el cielo.
"El pato solitario vuela junto con el sol poniente, y el agua del otoño es del mismo color que el cielo" significa: el pato salvaje solitario vuela junto con las nubes de colores después del atardecer, pero el río de otoño y El vasto cielo está conectado, todo en un solo color. "El búho solitario y las nubes puestas vuelan juntas, el agua otoñal y el largo cielo son del mismo color" proviene del "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo, un escritor de la dinastía Tang. : Las nubes que caen y el búho solitario vuelan juntos, el agua otoñal y el largo cielo son del mismo color.
El origen de "El agua y el cielo de otoño tienen un color"
"El agua y el cielo de otoño tienen un color" proviene del "Prefacio al Príncipe" de Wang Bo Pabellón de Teng", el texto original se extrae de la siguiente manera
Con puertas bordadas y mirando hacia las bestias talladas, las montañas son anchas y las llanuras vastas, y los ríos y lagos son tan vastos que son horrorizado. Luyan corre al suelo, suenan las campanas y los calderos están en casa; el barco está en el agua, y el barco es el pájaro verde y el dragón amarillo. Las nubes han desaparecido y la lluvia es clara y el color es brillante. Las nubes que se ponen y el búho solitario vuelan juntos, y el agua otoñal y el largo cielo son del mismo color. El barco pesquero canta tarde y el sonido se escucha en la orilla de Pengli. Los gansos salvajes se asustan por el frío y el sonido es interrumpido por el Hengyang Pu.
Traducción: Al abrir la puerta del pabellón bellamente tallada y mirar hacia la cresta del techo decorada con colores, se puede tener una vista panorámica de los picos y llanuras, y de los ríos sorprendentemente sinuosos. . Hay callejones y casas por todas partes, y hay mucha gente rica que está ocupada con sus campanas y sartenes. El ferry estaba lleno de barcazas, todas ellas grandes barcos tallados con dibujos de pájaros azules y dragones amarillos. Las nubes se han calmado y la lluvia ha cesado, el sol brilla y el cielo está despejado, las coloridas nubes reflejadas por el sol poniente vuelan junto con el solitario pato salvaje, y el río otoñal y el vasto cielo son uno y el mismo; . Por la noche, los pescadores cantan en sus barcos de pesca y el canto resuena a lo largo de las orillas del lago Pengli; a finales de otoño, los gansos sienten el frío y gritan, y sus lamentos continúan hasta el paseo marítimo de Hengyang.