Modismos en la poesía cantada
(Extraído de "Wulingchun" de Li Qingzhao)
El suspiro de "llegar al fondo de las cosas" está muy lejos.
(De "El pabellón del borracho" de Ouyang Xiu).
Los fines del mundo
Sin fin es el dolor de la separación, y estoy pensando en todo el camino al fin del mundo. "Pisando la Arena" Yan Shu
Miles de hilos morados
Espera y mira el viento del este, siempre será primavera. Zhu, primavera
Tan suave como el agua, profundamente apegado
Expresamos nuestro mal de amor juntos, la ternura es como el agua, encontrarnos tarde es como un sueño y no podemos soportarlo. para ver el puente. Qin Guan en Magpie Bridge Immortal
No hay elección
No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y parece que Yan ha regresado. "Huanxi Sand" Yan Shu
Taoqianwan Road
Aunque es un trabajo duro, ya es difícil quitar la arena amarilla antes de que alcance el oro.
Langtaosha Liu Yuxi