Selección de bella prosa de Ji Xianlin

Ji Xianlin revela la verdad de la historia y de su propia vida en su prosa. A continuación se muestra una selección de la hermosa prosa de Ji Xianlin que compilé. Espero que les guste nuestro artículo. Artículo seleccionado 1 de La hermosa prosa de Ji Xianlin: Lantana

Hubo mucho tiempo en el que viví solo en un jardín grande y profundo. Al entrar desde afuera, cuanto más caminas, más silencioso te vuelves. El sonido de tus pasos se vuelve cada vez más claro, como si estuvieras caminando desde la bulliciosa ciudad hacia las montañas. Cuando los pasos se convierten en sonido de pasos en el valle vacío, ha llegado el lugar donde vivo.

El patio no es pequeño, está pavimentado con tejas cuadradas y tiene pasillos en tres lados. El patio está cubierto de ramas y, cuando pases por debajo, encontrarás una espesa sombra en el suelo que te mantendrá fresco y protegido. A juzgar por el impulso de la casa y el grosor de las vigas y columnas, todavía podemos ver vagamente la riqueza y prosperidad del pasado.

Esta aura de riqueza tiene su origen. Hace cientos de años, este era el Dongchang de la dinastía Ming. No sé cuántas personas con ideales elevados que se preocupan por el país y la gente han sido encarceladas aquí, y no sé cuántas personas han sido torturadas o incluso han perdido la vida aquí. Se dice que todavía se pueden encontrar vestigios de la prisión de agua de aquella época.

Cuando me mudé, la riqueza ya había desaparecido hacía mucho, pero la atmósfera lúgubre y miserable permanecía intacta. Junto con los sarcófagos de la dinastía Han y los ataúdes de piedra exhibidos en el corredor, y las antiguas tablillas de piedra grabadas con sellos y caracteres oficiales, tan pronto como regresé al patio, sentí como si hubiera entrado en una tumba antigua. Tal ambiente y atmósfera me traen recuerdos de miles de años; a veces siento como si estuviera viviendo en la historia y soy como si me hubiera convertido en una persona antigua.

Esa atmósfera se adaptaba a mi estado de ánimo en ese momento. Nunca he creído en fantasmas ni dioses, así que viví aquí tranquilamente.

Pero también hay momentos en los que estoy nervioso y no estoy tranquilo. A menudo, en medio de la noche, de repente escucho el sonido de la puerta al ser empujada, que es muy fuerte e intenso. Tuve que levantarme y echar un vistazo. Había frecuentes cortes de energía en ese momento, por lo que solo podía arrastrarme en la oscuridad, encontrar la puerta y salir. Estaba tan oscuro en el patio que no se podía ver nada. Incluso las sombras de los árboles parecían estar pegadas a la oscuridad, haciendo imposible distinguirlos en absoluto. Solo escuché un estallido de sonido en el gran árbol de dibujos animados, y luego hubo un sonido de "mioh", y dos pequeños ojos como luces eléctricas brillaban hacia mí desde las profundidades de las ramas.

Un lugar así no causará ninguna buena impresión entre mis amigos que van y vienen a menudo. Varias personas que todavía estaban interesadas en hablar conmigo durante el día tenían miedo de salir al patio al anochecer. Si pasa algo y tengo que venir, siempre les pregunto a mis compañeros de trabajo en la puerta si realmente estoy en casa. Sólo entonces tendré el coraje de caminar por el largo callejón y el profundo patio hasta llegar a mi casa. Una vez, cuando salí, el portero no me vio y un amigo entró en el patio donde vivía. En la tenue luz del crepúsculo, sólo se podían ver las sombras de los árboles y el patio estaba lleno de sarcófagos, pero no había luz en mi pequeña ventana. Sus piernas inmediatamente comenzaron a temblar y le costó mucho esfuerzo sacarlas. Cuando nos encontramos al día siguiente, hablamos de esta experiencia y los dos nos reímos el uno del otro.

¿Yo también me siento solo? En ese momento, era una era en la que miles de personas no tenían rostro pero tampoco ajenjo, y la ciudad de Beijing estaba en la oscuridad. Cuando estoy en la escuela durante el día, puedo sacar algo de fuerza y ​​felicidad de su vigorosa voluntad de luchar y vitalidad con mis compañeros jóvenes, y mi espíritu es muy edificante. Sin embargo, por la noche, cuando regresaba solo a esta supuesta casa, parecía estar aislado e independiente. No había sonido, ni luces, ni vida en absoluto. A la tenue luz de la lámpara de queroseno, sólo podía ver mi figura alta, grande y sorprendentemente negra balanceándose en las cuatro paredes, como si un espíritu gigante hubiera entrado en mi casa. La soledad se acerca sigilosamente a mí como una serpiente venenosa, atormentándome y dejándome sin ningún lugar al que escapar entre el cielo y la tierra.

En un momento tan indefenso, un día, por la noche, entré al patio desde afuera y de repente olí un aroma que era a la vez fuerte y ligero. Miré hacia arriba y vi que las flores de lantana que cubrían el jardín estaban en flor. Antes de esto, sabía que estos árboles eran lantana pero no les prestaba mucha atención.

Hoy me contaron su presencia con su olor. Esto me parece algo nuevo. No pude evitar pararme debajo del árbol y mirar hacia arriba: las finas hojas formaban densamente un techo, y sobre el techo había una capa de pétalos rosados ​​en forma de filamentos. Mirando desde la distancia, parecían nubes verdes flotando allí. Había nubes de niebla roja. El aroma salió de esta nube verde, cubriendo todo el patio y todo mi cuerpo, haciéndome sentir como si estuviera nadando en un mar de fragancia.

Es común que las flores florezcan, y es aún más común que las flores florezcan y huelan fragantes. Sin embargo, en ese momento y en tal lugar, sentí que era inusual tener tales flores y tal fragancia. La fragancia de las flores reconfortó mi soledad, e incluso me sentí casi agradecido.

A partir de entonces me enamoré de Lantana y la consideré mi amiga íntima.

Pekín fue finalmente liberada. El 1 de octubre de 1949 trajo luz y esperanza a toda China y al mundo entero. Este día de gran importancia abrió una brecha en mi vida y parecía haber recuperado mi vida. Desafortunadamente, pronto me mudé de ese jardín y me despedí de esas hermosas flores de lantana.

El tiempo pasa muy rápido y ahora, en un abrir y cerrar de ojos, han pasado trece años. Estos trece años han sido los más importantes, satisfactorios y significativos de la historia de mi vida. Vi muchas cosas nuevas, aprendí muchas cosas nuevas y fui a muchos lugares nuevos. Por supuesto, también vi muchas flores y plantas exóticas. Una vez vi enormes flores rojas floreciendo en los árboles gigantes en Cabo Comorín, el extremo más meridional del continente asiático; una vez vi pequeños jardines llenos de llamas de flores rojas floreciendo en Taunggyi, un lugar de veraneo en Myanmar. También vi rosas famosas; que parecían pequeños árboles en Tashkent. Estas flores son extremadamente hermosas y hermosas. Parte 2 seleccionada de la hermosa prosa de Ji Xianlin: February Orchid

En un abrir y cerrar de ojos, de alguna manera, todo el Yan Garden se convirtió en el mundo de February Orchid.

La orquídea de febrero es una flor silvestre común. Las flores son pequeñas, moradas y blancas. No hay nada especial en la forma o el color de la flor. Si solo hay una o dos entre las flores, nunca atraerán la atención de nadie. Pero tiene muchas victorias cada primavera, cuando sopla la suave brisa, florecen pequeñas flores al principio solo una, dos o unas pocas; Pero en un abrir y cerrar de ojos, en una noche, pueden convertirse en cientos, miles o diez mil flores. Tiene el impulso de superar cientos de flores.

He vivido en Yanyuan durante más de 40 años. Al principio no me di cuenta especialmente de esta pequeña flor. Hasta el año pasado, tal vez fue el año en que floreció la orquídea de febrero. De repente descubrí que comenzando desde la pequeña colina al lado del edificio donde vivía, caminaba por todo el jardín. Por dondequiera que mirara, había orquídeas de febrero. Al lado de la casa, debajo de la cerca, en el bosque, en la cima de la montaña, en la ladera, junto al lago, dondequiera que haya un espacio abierto, hay una nube de aire púrpura, intercalada con niebla blanca, y la pequeña Las flores florecen vívida y vívidamente. El impulso es extraordinario y el aire púrpura se dispara directamente hacia el cielo. El universo parece haberse vuelto púrpura.

En mi aturdimiento, de repente descubrí que la Orquídea de Febrero había trepado al árbol. Algunas ya habían subido a la cima del árbol y otras estaban tratando de trepar. Parecía que incluso podía escuchar el sonido. de la respiración. Me sorprendí mucho: ¿Será que la orquídea de febrero realmente se ha convertido en un espíritu? Cuando miré más de cerca, resultó que eran algunas glicinas en el arbusto de orquídeas de febrero, que también estaban floreciendo. El color de las flores era exactamente. Lo mismo que la Orquídea de febrero, lo único que falta es la niebla blanca. De hecho, esta alucinación mía me parece muy interesante. Con la mente clara, observé atentamente: excepto por la forma de la flor, el color es realmente el mismo. De todos modos, sabía que se trataba de dos tipos de plantas y tenía confianza en mi mente. Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, todavía vi la Orquídea de febrero trepando por las ramas. ¿Es esto real? ¿O una ilusión? Simplemente déjalo ir.

Desde que me di cuenta de la existencia de February Orchid, inmediatamente vinieron a mi mente algunos recuerdos relacionados con February Orchid. Ahora me vienen a la mente cosas en las que rara vez había pensado o en las que no había pensado en absoluto; cosas triviales que pensaba que eran muy comunes ahora me parecen muy extraordinarias. De repente me di cuenta claramente de que esta flor silvestre tan común y corriente ocupa en realidad una posición tan importante en mi vida. Yo también estaba un poco sorprendido.

Los hilos de mis recuerdos comienzan desde la pequeña colina de tierra al lado del edificio.

Esta pequeña colina de tierra no fue nada sorprendente al principio. Tenía sólo dos o tres metros de altura y estaba cubierta de maleza. Cuando el mal viento soplaba violentamente, cada vez que se limpiaba la casa, todos en el edificio eran llamados a arrancar la maleza, no a "verde" sino a "verde". Cada vez odio en secreto la cantidad de maleza en esta colina. Posteriormente, por razones desconocidas, la montaña fue apilada uno o dos metros más arriba. De esta forma, la montaña se vuelve bastante montañosa. Los verdes pinos del este y los verdes cipreses del oeste parecen haber recuperado su juventud y están frondosos durante todo el año. Hay un olmo en el medio. A juzgar por la edad del árbol, solo puede considerarse como el bisnieto del pino y el ciprés. Sin embargo, también tiene ramas exuberantes y ramas altas que penetran en el cielo azul claro.

No recuerdo cuando vi la orquídea de febrero en la colina. La floración de esta flor silvestre probablemente varía de un año a otro. Cuando me encuentro con Xiaonian, solo abro unos pocos parches antes y después de la colina. Durante el Año Nuevo, las montañas de delante y de atrás florecerán en grandes áreas. Er Erlan parecía estar volviéndose loco. A menudo hablamos de flores que florecen y el uso de la palabra "enojado" es realmente maravilloso. Cuando la Orquídea de febrero está enojada, parece extraer un poder primitivo de las profundidades de la tierra y debe florecer en todo el mundo. La energía púrpura se dispara directamente hacia el cielo, e incluso el universo parece haberse vuelto púrpura.

El poema de Dongpo decía: La luna crece y mengua, y la gente tiene alegrías y tristezas. Esto era difícil de hacer en la antigüedad. ?Pero las flores parecen no tener alegrías ni tristezas. Se abren cuando deberían abrirse; desaparecen cuando deberían desaparecer. Están "en medio de las grandes olas", donde todo va con la corriente, y no les importa ni la tristeza ni la alegría. Así es mi orquídea de febrero.

Sin embargo, el hombre, el espíritu de todas las cosas, tiene sentimientos, y con los sentimientos vienen la alegría y la tristeza. Esto es realmente innecesario, pero no hay manera. Las personas mismas son apasionadas, pero transfieren su amor a las flores. Les preguntan a las flores con ojos llorosos y las flores guardan silencio. Por supuesto, las flores guardan silencio. Si las flores realmente hablaran, ¿no asustarían a la gente? Entiendo muy bien estas verdades. Sin embargo, todavía cuelgo mis alegrías y tristezas en la Orquídea de febrero.

Cuando mi antepasado aún estaba vivo, cada primavera, cuando florecía la orquídea de febrero, solía tomar una pala y una mochila escolar negra e ir a la hierba verde junto a la orquídea de febrero en busca del bolso de pastor. Mientras veo su figura balanceándose en la niebla púrpura de la orquídea de febrero, sé que la fragancia del wonton de bolso de pastor debe impregnar la mesa del almuerzo o la cena. Cuando Wanru todavía estaba viva, cada vez que iba a casa, mientras la Orquídea de febrero estaba floreciendo, cuando se iba, siempre caminaba a través de la niebla púrpura de la Orquídea de febrero en su mano izquierda, y el humo verde de los sauces llorones junto a ella. el lago a su derecha, caminando a toda prisa Ve y lleva mis ojos hasta la curva del otro lado del lago. Cuando la niñera Yang Ying todavía estaba en mi casa, también se encariñó con Xiao Shan y Er Er Lan. Una vez escribí tres frases parafraseando poemas de Song: "Por la tarde, busco verduras silvestres con mi pareja, y por la noche acerco a mi gato hacia el atardecer. En ese momento, pensaba que era normal". ?Cuando mis gatitos Huzi y Mimi todavía estaban vivos, los veía a menudo en las orquídeas de febrero: una negra y otra blanca, particularmente llamativas entre las violetas.

Todas estas cosas triviales son extremadamente comunes. Sin embargo, hace mucho tiempo, hoy, los antepasados ​​​​y Wanru nos dejaron para siempre jamás. Xiaoying también regresó a su ciudad natal en Shandong. En cuanto a Huzi y Mimi, también siguieron las reglas del gato y se dirigieron a algún rincón oscuro de Yanyuan, esperando la muerte. La partida de Laozu y Wanru me quitó el corazón. Huzi y Mimi también son inolvidables para mí. Hoy en día, aunque el cielo y la tierra son amplios y el sol todavía brilla, siento una soledad y desolación sin límites. Recordando estos eventos pasados, como nubes y humo, solían estar cerca ante nuestros ojos, pero ahora están como Penglai Lingshan, fuera de nuestro alcance. Tercera parte seleccionada de Beautiful Prose de Ji Xianlin: Adelfa

La adelfa no es una flor preciosa, ni es la flor más hermosa, pero, para mí, es la flor más digna de nostalgia y recuerdo.

No sé por qué ni cuándo, pero en mi ciudad natal, casi todas las casas han plantado varias macetas de adelfa, y todas están colocadas debajo de la pared de malla dentro de la puerta, de cara a la puerta. Tan pronto como el huésped cruza la puerta, es recibido por una delicada fragancia y sus ojos se llenan de hojas verdes que parecen cera y nubes rojas o flores blancas como la nieve. Inmediatamente siente como si hubiera entrado en la suya. en casa y se siente como en casa.

También hay dos macetas dentro de la puerta de nuestra casa, una maceta es roja y la otra blanca.

Cuando era joven, tenía que entrar y salir de aquí todos los días. Las flores rojas me recuerdan al fuego, las flores blancas me recuerdan a la nieve. El fuego y la nieve son incompatibles; sin embargo, estas dos macetas de flores florecen juntas armoniosamente, como la nieve sobre el fuego o el fuego sobre la nieve. Lo disfruté y en mi corazoncito sentí que era muy extraño e interesante.

Solo hay una pared, y tras dar la vuelta a la pared pantalla, está el patio. A nuestra familia siempre le han gustado las flores; aunque no hay flores muy caras, tenemos todas las flores comunes. Cada primavera, las flores de jazmín florecen por primera vez con pequeñas flores amarillas, anunciando la noticia de la primavera. Luego aparecieron las flores de durazno, de albaricoque, de manzano silvestre, de ciruela de olmo, de lila, etc., y el jardín se llenó de flores. En verano, el patio es aún más exuberante. Impatiens, clavel, cresta de gallo, ciruela de cinco colores, cera de Jiangxi, etc. son coloridos y hermosos. El aroma a nardo impregnaba todo el patio en una noche de verano, algo que nunca olvidaré. En otoño, las hostas traen un frío desolador y los crisantemos anuncian el fin de los eventos florales. En resumen, las flores florecen y caen en tres estaciones del año sin interrupción; aunque el escenario es hermoso, hay muchos cambios.

Sin embargo, dentro de la puerta separada por una pared, la adelfa estaba allí silenciosamente. Una flor falló, y otra floreció; una flor se volvió amarilla y otra creció en la cálida primavera. brisa, bajo la fuerte lluvia de pleno verano, en el frescor de finales de otoño, no hay ningún momento en el que sea particularmente exuberante, ni hay ningún momento en el que esté particularmente decreciente. No hay ningún día en el que no esté haciendo lo mejor que puedo en el. viento, desde la primavera hasta el otoño, desde los jazmines de invierno hasta las hostas y crisantemos te acompañan. ¿No crea esta pequeña resistencia un fuerte contraste con las flores del jardín?

Pero la belleza de la adelfa no termina ahí. Me gusta especialmente la adelfa a la luz de la luna. Cuando te paras debajo, las flores se ven borrosas, pero la fragancia es inequívoca y desciende intensamente de las ramas. Proyecta sombras en la pared. Las sombras de las hojas son irregulares y las sombras de las flores están borrosas, lo que puede despertar en mí muchas fantasías. Imaginé que era un mapa y resultó ser un mapa. Este montón de sombras es Asia, ese montón de sombras es África y el espacio en blanco en el medio es el mar. Sucedió que algunos pequeños insectos se arrastraron y este era el barco que cruzó el océano. Me imaginé que era Nymphoides en el agua, y realmente apareció un pequeño estanque frente a mí. La sombra de un nocturno que vuela sobre la pared es la de un pez nadando. Me imaginé que era una pintura de tinta de bambú y realmente vi una pintura. Cuando se levanta la brisa, las sombras de las hojas soplan y el cuadro se convierte en un cuadro vivo. Con tanta resiliencia y la capacidad de despertar mi imaginación de tal manera, me enamoré de la adelfa.

Durante muchos, muchos años, entré y salí bajo esas adelfas. Al principio yo era bajito y tenía que mirar hacia arriba para ver las flores. Más tarde, gradualmente fui creciendo y la adelfa gradualmente se hizo más corta ante mis ojos. Cuando pude ver las flores a la altura de mis ojos, salí de casa.

Salí de casa, pasé muchos años y viajé a muchos lugares. He visto adelfas en varios lugares pero no me impresionó.

Hace dos años visité Myanmar. Después de varios días de reuniones en Yangon, muchos amigos de Myanmar nos acompañaron con entusiasmo a visitar Bagan, la antigua capital del norte de Myanmar. Este lugar es famoso por sus pagodas y es conocida como la "Ciudad de las Diez Mil Pagodas". Se dice que en aquel entonces había diez mil pagodas. Hoy en día, aunque el número no es tan grande, al mirar a su alrededor se pueden ver torres dentadas agrupadas en el cielo, emergiendo del suelo una por una, como las montañas de Yangshuo o los bosques de piedras de Yunnan. Son como brotes de bambú que brotan. Después de la lluvia, como dice el viejo refrán, la diferencia es aún peor. Aunque las flores, plantas y árboles todavía están verdes, después de todo es invierno y el clima es desolado y frío.

Sin embargo, justo aquí, frente al edificio donde vivimos, descubrí inesperadamente a mi vieja amiga Oleander. Cada uno era casi tan alto como un edificio, así que al principio ni siquiera los reconocí. Hay más colores de flores que en China Además del rojo y el blanco, recuerda que también los hay amarillos. Las hojas son más verdes de lo que he visto antes, como cera verde, y las flores florecen en ramas altas, pareciéndose más a parches de nubes rojas, racimos de nieve blanca y nubes amarillas en flor. La exuberante vegetación y la exuberante vegetación son llamativas y forman un fuerte contraste con la desolada y fría ciudad antigua.

Entro y salgo bajo esa adelfa todos los días.

Por la noche, me apoyé en la barandilla del piso de arriba con mis amigos birmanos y hablé sobre diversos temas, la historia de Bagan, los intercambios culturales entre China y Birmania y la amistad Paukphaw entre los pueblos chino y birmano. En ese momento, las pagodas antiguas en la distancia se desvanecieron gradualmente en el anochecer, pero las pagodas antiguas cercanas estaban brillantemente iluminadas por luces eléctricas, haciéndolas parecer una tierra de fantasía en la montaña espiritual. Puedo acercarme a la valla y agarrar las ramas superiores de la adelfa. La fragancia de las flores flota desde abajo hasta los pisos superiores, lo que parece hacer que la amistad entre China y Myanmar sea aún más fragante.