Colección de citas famosas - Colección de poesías - La traducción original de trescientos poemas de la canción.

La traducción original de trescientos poemas de la canción.

¿Cuál es la traducción del prefacio original de "Trescientos poemas de canciones"?

La ciología fue muy próspera en la dinastía Song. Al leer poesía cancionera, hay que buscar entre la forma y el espíritu, que es más importante que el espíritu.

La dinastía Song del Norte y la dinastía Song del Sur fueron los apogeos de Ci. Al leer poesía cantada, uno debe juzgar el equilibrio entre el físico (estilo del sistema) y el espíritu (el brío y la emoción). El físico es más importante que el espíritu.

Una de las condiciones para que los académicos tengan éxito es que quienes han avanzado en esta área sean capaces de lograrlo, lo cual también se relaciona con quienes tienen habilidades académicas.

Traducción: Es un método y un estado que los principiantes deben trabajar duro para lograr, pero los principiantes no pueden lograrlo en poco tiempo sin paso a paso. Esto también está relacionado con su conocimiento y cultivo.

Dios proviene del espíritu de la naturaleza, es decir, del cuerpo más bello, y en sus cabellos se acumula la fragancia de un brillo claro, que no se puede ocultar. En los tiempos modernos, la belleza de Xiaohui es la palabra que hace que Si Dao sea una falta de respeto. Me han difamado durante la mitad de mi vida. No he echado un vistazo al camino que ha recorrido Song Xian. Entonces, ¿qué pasa con Tang Ao?

El espíritu de la palabra se expresa a través de la inspiración del alma del poeta, que muestra la perfección del físico de la palabra, y ni siquiera la fragancia vigorosa y vivaz que emite esta acumulación puede taparla. En los últimos años han aparecido algunas palabras hermosas y llamativas, lo cual es una falta de creencia y respeto por esta verdad y concepto. A menudo invento algunas palabras, y he inventado algunas palabras durante la mitad de mi vida, pero nunca he tocado la puerta de los nominalistas de la dinastía Song, y mucho menos he esperado que hicieran exploraciones útiles.

Nunca he oído hablar de nadie y elijo lo mejor de los dioses y las sociedades antiguas para aprender de Zhou Xing.

Hasta ahora, no he oído hablar de nadie que utilice la sabiduría de los dioses y los hábitos de los antiguos, sino que seleccione algunas obras maestras reales de numerosos libros de ci para inspirar e inspirar a los estudiantes de ci.

El Sr. Qiang Yi recitó "Xizhi" para Xiao Ruan Yixin de "Trescientos poemas de canciones". Gran exigencia física y mental, con temática embarrada.

El Sr. Qiang Cun intentó compilar "Trescientas canciones de la dinastía Song", que es un libro de texto que a mi sobrinito le gusta leer y aprender. Lo más importante es prestar atención a la forma y al espíritu de la selección de palabras. El objetivo principal es seleccionar letras naturales.

Mi marido nunca ha llegado a su límite. Si puede seguir las reglas en 300 canciones, puede usar platillos en 300 canciones. Si quiere bendecir a los dioses, su físico y su espíritu serán especiales e invisibles. . La armonía es una maravillosa creación de la naturaleza, es decir, está más avanzada en un éxito turbio y aún no ha terminado.

En lo que respecta a la belleza natural, es imposible alcanzar logros profundos en un corto período de tiempo. Si podemos estudiar profundamente estas 300 letras cuidadosamente seleccionadas y seguir sus reglas, seguramente podremos extraer la esencia de ellas, romper con las limitaciones y hacer uso de estos preciosos materiales. Entonces podremos lograr la fusión invisible del físico y. espíritu y lograr la autorrealización resultados armoniosos y maravillosos, y una mejor realización de la belleza natural, incluso de la vida sin fin.

El aprendizaje no tiene fin, pero ¿este se basa en el principio? Si eres fuerte, elegirás, y aquellos que confían en el sonido estarán felices de hacer una serie.

En cuanto al desarrollo interminable de la palabra, ¿se puede decir que depende de la elección de los materiales poéticos que crean esta base? Entonces "Three Hundred Song Ci Poems" del Sr. Qiangcun es el trabajo más adecuado para las personas que quieren escribir letras. ¡Es mejor tener una copia!

El noveno día del período Jiazi en las Llanuras Centrales, Lingui se encontraba en el estado de Zhouyi.

Traducción: 1924 (año decimotercero de la República de China). El día 19 del primer mes lunar.

En Guilin. Kuang Zhouyi.

(¿Zhengzhou Hao Xin intentó traducir? ¿Corrígeme? 2020.04)

¿Antes de responder?