Colección de citas famosas - Colección de poesías - Obra original de Annabelle Lee

Obra original de Annabelle Lee

Li Xiaomeng

Eso sucedió hace muchos, muchos años,

En un reino junto al mar,

vivía una chica que quizás conozcas

El nombre es Annabelle Lee.

Esta chica, no tiene otros pensamientos

¿Qué es más importante que amarme y ser amada por mí?

-

Yo soy una niña, y ella también lo es,

En este reino junto al mar;

Pero nuestra el amor no es sólo Sólo amor:

Mi Annabelle Lee y yo;

Con el amor de los serafines del cielo

Codiciándonos a ella y a mí.

-

Esto fue hace mucho tiempo,

En este reino junto al mar,

Una ráfaga de viento sopló desde el nubes, haciendo estremecer a la gente

Mi hermosa Annabelle Lee;

Entonces vienen sus parientes de alta cuna

Llévenla lejos de mí,

Bloqueo ella arriba en la tumba

En este reino junto al mar.

-

Los ángeles no son felices en el cielo,

nos envidian a ella y a mí—

¡Sí! —Esta es la razón (como todo el mundo sabe,

en este reino junto al mar)

El viento sale de las nubes por la noche,

se congela y mata a mi Anna Bell Lee.

-

Pero nuestro amor es más fuerte que el amor

Personas que son mayores que nosotros—

Muchos más inteligentes que nosotros Hombre—

Ni un ángel en el cielo ni un demonio en el mar,

pueden separar mi alma de mi alma

La hermosa Annabelle Lee.

-

Porque la luna no brillará sin traerme sueños

Hermosa Annabelle Lee;

Las estrellas nunca salen, pero yo siento ojos brillantes

Hermosa Annabelle Lee;

Así que, toda la noche, me acosté a tu lado

Yo Mi querida, mi querida, mi vida y mi novia ,

En su tumba junto al mar,

En su tumba junto al mar.