¿Qué significa "hui" con "dar la vuelta"? Responde pronto, ¡gracias!
Desvío.
Picos y giros y vueltas, modismo chino, pinyin es fēng huí lù zhuǎn, que significa describir los giros y vueltas de montañas y caminos. Es una metáfora de un nuevo punto de inflexión después de que las cosas experimentan reveses y fracasos. También se refiere a un punto de inflexión. Describe los giros y vueltas de los lugares escénicos. De "El Pabellón de los Borrachos".
El texto original proviene de "El pabellón de los borrachos" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Chuzhou está rodeado de montañas". Los picos y barrancos del suroeste son particularmente hermosos. El que parece impresionante pero profundo y hermoso es Langya. Después de caminar seis o siete millas montaña arriba, gradualmente escuchas el sonido del gorgoteo del agua que fluye entre los dos picos, lo que se llama Ningquan. En el camino sinuoso, hay un pabellón sobre el manantial, que se llama Pabellón de los Borrachos.
Uso del modismo: como predicado y atributivo; se refiere a un punto de inflexión. Ejemplo: Cuando nos sentamos en un tren, somos como estar sentados en un barco fluvial. Hay giros y vueltas, y el paisaje cambia momento a momento, lo que te marea.