La historia de vida de Shang Tai
El ocho de julio del año 23 del reinado de Daoguang (1843), Shotai nació en Ouchihara, la capital del Reino de Ryukyu. Era el segundo hijo del rey Shoyu y la princesa Xiang Yuanzhen. oro, el nombre Cheng Chaoxian. Su hermano mayor, Shang Jun, murió a la edad de trece años, en el segundo año después del nacimiento de Shang Tai. Tenía un hermano menor llamado Shang Bi.
El 17 de septiembre, vigésimo séptimo año del reinado de Daoguang (1847), el rey Shangyu falleció. Como de costumbre, Ryukyu envió a Damo (Mo Wenren como Si Chaojian) a "Yu Guoyuan" (patria). —— Satsuma solicitó a Shangtai que se apoderara del título. El 11 de abril, año 28 del reinado de Daoguang (1848), completó su misión y regresó a Ryukyu. El 8 de mayo del mismo año, Shōtai ascendió al trono y se hizo cargo de los asuntos en nombre del Príncipe Nakayama del Reino Ryukyu. En ese momento sólo tenía seis años, por lo que era regente bajo el príncipe Urasoe Shogenro (cuatro años más tarde, el príncipe Shoton de Osato fue nombrado regente). El 13 de febrero del séptimo año de Xianfeng (1857), Shang Taiyuan sirvió, lo que significaba que podía manejar los asuntos políticos. El 19 de noviembre, octavo año de Xianfeng (1858), Shangtai se casó con Zhang, la hija de Zhang Hongxun, los tres primeros funcionarios de la división (el verdadero pariente de Sakuzu, Fang Zhengmeng), como su concubina. Durante el período Shōtai, Ryukyu atravesaba una profunda crisis de problemas internos y externos. El Reino de Ryukyu atravesaba dificultades financieras y de vez en cuando aparecían flotas de países occidentales como Gran Bretaña y Francia en las aguas de Ryukyu. , lo que hizo que el pueblo Ryukyu se sintiera seriamente incómodo. En el tercer año del reinado de Xianfeng (1853), el almirante estadounidense Matthew Perry dirigió una flota para atacar Ryukyu. Al año siguiente, Ryukyu se vio obligado a firmar el "Tratado de Enmienda Ryukyu-Estados Unidos", que fue el primer tratado desigual en la historia de Ryukyu. A partir de entonces, Ryukyu abrió sus puertas al país. En el quinto año del reinado de Xianfeng (1855), el almirante Guerlain condujo la flota francesa a Ryukyu y utilizó la fuerza para obligar a Ryukyu a firmar el "Tratado de Enmienda entre Ryukyu y Francia". En el noveno año del reinado de Xianfeng (1859), el almirante van Kappeler dirigió la flota holandesa a Ryukyu y firmó el "Tratado de Amistad entre Ryukyu y Ryukyu". Durante este período, Xiang Yonggong (Makishi Qinyun Shang Chaotada), que dominaba varios idiomas occidentales, fue reutilizado y promovido continuamente.
Después de que las potencias occidentales entraron en Ryukyu, los funcionarios de Ryukyu tuvieron diferencias en sus actitudes hacia los países occidentales y se atacaron entre sí. La corriente subyacente de conflictos políticos se centró en el incidente de Mu Zhienhe en el noveno año de Xianfeng (1859). En esta tormenta política, un gran número de funcionarios de Ryukyu estuvieron implicados, incluido el líder de la cuenta japonesa, Xiang Yonggong, Xiang Rulin (Enhe pro-Fang Chaoheng) y el funcionario de la tercera división Mark Cheng (Xiaolu pro-Fang Liangzhong). Shoutai fue el que tuvo el mayor retraso en la canonización entre los reyes Ryukyu. No fue canonizado por la dinastía Qing de China, el país soberano, hasta el quinto año de Tongzhi (1866), el año 19 de su ascenso al trono. Esto se debió a que ni China ni Ryukyu tenían las condiciones para la canonización en ese momento. La ceremonia de canonización fue una ceremonia enormemente costosa para el Reino de Ryukyu. En ese momento, las finanzas de Ryukyu eran muy difíciles. Según los registros históricos, "en los últimos años, los fondos públicos se han derramado uno tras otro y la educación nacional ha sido extremadamente escasa. , lo que dificulta la preparación para futuras necesidades de canonización". Además, los países europeos y americanos con frecuencia no fueron hasta junio del sexto año de Xianfeng (1856) que se decidió enviar un enviado para pedir el sello cuatro años después. . Entonces Ryukyu comenzó a aumentar los impuestos a la gente y pidió a los ricos que hicieran donaciones. Justo cuando Ryukyu estaba ocupado preparándose para la canonización, fue en el momento en que la dinastía Qing y el Reino Celestial Taiping estaban en guerra, y estalló la segunda Guerra del Opio. En este momento, obviamente no era realista canonizar al Rey de Ryukyu. , por lo que el Reino Ryukyu pospuso la solicitud de canonización otros cuatro años. Sin embargo, la situación financiera del Reino Ryukyu todavía no es optimista. Además de aumentar los impuestos, sólo puede depender de donaciones de personas ricas y sigue posponiendo la canonización. Según registros históricos como "Qiu Yang", el gobierno recibió 4,16 millones de yuanes en donaciones en ese momento, y al menos 17 personas recibieron árboles genealógicos y fueron incluidas en la nobleza debido a sus donaciones al palacio.
Después de que los preparativos estuvieron casi completos, el Reino Ryukyu rindió homenaje e invitó a enviados en el tercer año de Tongzhi (1864) con Dongguoxing (Tsinba Guqinkata Masamasa) y Mao Rong (Yakabi Qinyunshang), en una misión. a China. Sin embargo, debido a la situación inestable en China, Dong Guoxing y su grupo no llegaron a Beijing hasta el 18 de diciembre del cuarto año de Tongzhi (1865). El gobierno Qing nombró a Zhao Xin, revisor de la Academia Hanlin, y Yu Guangjia, editor de la Academia Hanlin, como enviados jefe y adjunto. Por otro lado, el Reino Ryukyu nombró a Zheng Bingheng (un pariente de Zhenrongli); El funcionario que fue a Fuzhou para dar la bienvenida a los enviados.
Pero el mayor shock se produjo cuando se reunió con el emperador. Antes de la entrevista, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón cambió por la fuerza el nombre "Ryukyu Kingdom Zhongshan King Shoutai" en el formulario de felicitación de Ryukyu a "Ryukyu Shoutai", cambió el signo zodiacal "Renshen" a "Meiji 5th Year Renshen" y también eliminó el "Es decir" La palabra "príncipe" en "Príncipe Shangjian". El 14 de septiembre, Shoken y otros tuvieron una audiencia formal con el emperador Meiji. Inesperadamente, Japón leyó repentinamente el edicto imperial del emperador que confería a Shoyasu como rey del vasallo de Ryukyu. El contenido era:
Yo llevo el destino. de Dios, Shao Zuo, el emperador del linaje eterno, está a punto de conquistar los cuatro mares y dominar el mundo. Hoy en día, Ryukyu está cerca de Nanfu, tiene el mismo espíritu y el mismo idioma, y ha sido vasallo de Satsuma de generación en generación. Sin embargo, si Er Shantai es diligente y sincero, se le debería otorgar un título noble y ser ascendido a rey del vasallo de Ryukyu y de la nación china. Su Excelencia Shangtai, quien tiene las importantes responsabilidades de la pantalla vasalla, está por encima de toda la gente común, considera plenamente mis deseos y siempre ayudará a la familia real, ¡estoy muy agradecido!
Cuando escucharon este edicto, Shang Jian y otros se despertaron de un sueño. Se dice que el corazón de Shang Jian estaba en un frenesí y no sabía si aceptar o rechazar una sorpresa. Pero al final, el enviado de Ryukyu aceptó el edicto. A partir de entonces, Ryukyu se convirtió en un estado vasallo de Japón y comenzó el primer paso de la anexión de Ryukyu por parte de Japón. Mientras estaban en Japón, Naoken y otros pidieron la devolución de las islas Amami, pero el Secretario de Asuntos Exteriores del gobierno Meiji, Soshima Tanedomi, respondió diciendo que sólo se podría tomar una decisión después de consultas. Luego, Soejima comenzó a lidiar con el problema de la deuda del Dominio Ryukyu. Aunque la deuda que Ryukyu tenía con el Dominio Satsuma ha sido perdonada, todavía queda una cantidad de más de 200.000 yenes adeudados, principalmente plata prestada por el Dominio Satsuma Ryukyu a empresarios japoneses. El gobierno Meiji originalmente quería ayudar a Ryukyu a pagar la deuda, pero el enviado de Ryukyu insistió en pagar la deuda él mismo, por lo que el gobierno Meiji utilizó el Ministerio de Finanzas como garantía y le prestó 200.000 yuanes a Ryukyu a un interés muy bajo desde el recién establecido Tokio. Banco nacional. En diciembre del mismo año, cuando el enviado de Ryukyu salió de Tokio y pasó por Kagoshima, saldó la deuda del Salón Ryukyu. Al mismo tiempo, los asuntos de Ryukyu quedaron bajo la jurisdicción del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, y Ijichi Sadakarin (es decir, Ijichi Sonouchi) estaba destinado en Ryukyu. El antiguo enviado Zaiban del clan Satsuma en Ryukyu fue abolido y Yamato quedó monopolizado por Naha. Los puestos de yokome, betsuto y shogunato también fueron abolidos, y un gran número de nobles de Naha perdieron sus trabajos. La eliminación de Ryukyu golpeó por primera vez a Naha. En ese momento, Ryukyu se posicionó como un país de dos afluentes, con Tang como padre y Japón como madre. Por lo tanto, aunque estaba insatisfecho con ser "disciplinado" por Japón como vasallo de Ryukyu, no tenía un gran poder. impacto. Ryukyu presta más atención a si sus relaciones con China se ven afectadas. En noviembre del décimo año de Tongzhi (1871), ocurrió el Incidente de la Bahía de Bayao. Un barco tributo desde la Isla Miyako del Reino Ryukyu al Palacio Shuri fue a la deriva hacia Taiwán. 54 de las 66 personas a bordo fueron asesinadas por aborígenes taiwaneses. Los 12 restantes Los supervivientes fueron llevados a Fuzhou por el gobierno Qing de China y escoltados a Ryukyu. Después de que Japón se enteró, negoció con el gobierno Qing sobre el incidente, alegando que el lugar donde ocurrió el incidente era tierra no reclamada y que reuniría tropas para procesar. Sin embargo, su verdadero propósito era obtener el estatus de Ryukyu. Después de que los Ryukyu se enteraron de que Japón iba a enviar tropas, se asustaron mucho. En septiembre del año 11 de Tongzhi (1872), enviaron una carta a Zaifan, diciendo que "la dinastía Qing definitivamente no lo ignorará". Ha sido enviado a la corte imperial para ver los resultados o ordenar una violación. "De lo contrario, puedes preguntar al respecto a través del mensaje del Ministerio de Ritos... Espero que te des la vuelta y detengas la conquista". En ese momento, otro barco chino a la deriva hacia las islas Yaeyama Ryukyu abogó por resolver el problema por sí solo, y hubo un conflicto de opiniones con el funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores japonés destinado en Ryukyu, Sadakao Ijichi. Al año siguiente, el Ministerio de Relaciones Exteriores. Asuntos ordenaron a Ryukyu que entregara los tratados con Estados Unidos, Francia y los Países Bajos, y estalló otra disputa. Shotai envió a Ma Kansai y a otros a Tokio para presentar una petición. Japón decidió no tomar medidas drásticas por el momento. Por lo tanto, en agosto del duodécimo año de Tongzhi (1873), dos ministros de Relaciones Exteriores, Hanabusa Yoshihiro e Ijichi Sadakao, fueron nombrados diputados. La garantía nominal de los ministros de Relaciones Exteriores de Jueshu fue que "si no hay resistencia a la corte imperial o la separación del pueblo debido a la crueldad, el régimen vasallo no será abolido. La estructura política del país permanecerá como antes, y la comunicación". con China seguirá como antes".
Haciendo caso omiso de la disuasión de Ryukyu, Japón envió descaradamente tropas a Taiwán en abril del año 13 de Tongzhi (1874) y ordenó a Ryukyu que celebrara una ceremonia en memoria de las víctimas del incidente de la bahía de Bayao, Dong Guoxing. Pidiendo a Japón que retire su orden con el argumento de que la celebración de una ceremonia conmemorativa puede "causar un desastre nacional".
Esta situación caótica duró mucho tiempo y todo Ryukyu quedó envuelto en la sombra de la subyugación nacional.
El 25 de octubre (10 de diciembre) del segundo año de Guangxu (1876), después de discutir con el tercer secretario Xiang Juqian, Shang Tai envió a su cuñado Xiang Dehong (afortunado de ser pariente de Chaochang), Cai Dading (Yiji Qinyunshang) y Lin Shigong (hijo Qinyunshang de la ciudad de Mingcheng) entraron clandestinamente a China y explicaron a la corte Qing que no podían enviar enviados de celebración ni barcos tributarios porque Japón se veía obligado a pagar tributo. Sólo entonces supo el gobierno Qing lo que Japón le había hecho a Ryukyu. En noviembre del tercer año del reinado de Guangxu (1877), el funcionario de Ryukyu Ma Jiancai (Yonahara pro-Fang Liangjie), que estaba haciendo una petición en Japón, pidió ayuda a He Ruzhang, ministro de China en Japón, y a Huang Zunxian, consejero, quien acababa de llegar a Japón. Sin embargo, el gobierno Qing reaccionó con indiferencia ante esto, creyendo que sólo podía "refutar a Japón sobre la base de la razón y la razón" y se negó a tomar medidas activas, pero presentó una protesta. Japón, por otro lado, hizo oídos sordos a las protestas del gobierno Qing y avanzó paso a paso para anexar Ryukyu. El 4 de diciembre (27 de diciembre) del cuarto año del reinado de Guangxu (1878), Japón ordenó a los funcionarios Ryukyu varados en Japón, Mao Fenglai, Ma Jiancai, Xiang Weixin, etc., que regresaran al vasallo feudal y ya no aceptaran su peticiones. Al mismo tiempo, Matsuda Michiyuki también publicó la "Estrategia de eliminación de Ryukyu" y la presentó al Secretario del Interior Ito Hirobumi, abogando por la implementación formal de la "abolición de los señores feudales y el establecimiento de prefecturas". El cuarto día del primer mes lunar (25 de enero) del quinto año de Guangxu (1879), Matsuda Michiyuki vino a Ryukyu por segunda vez y lo acusó de enviar a Dehong a la dinastía Qing en busca de ayuda. asistencia y otras acciones, y requiere la presentación inmediata de un juramento de obediencia (es decir, el cumplimiento de la orden de Japón de romper las relaciones entre China y Ryukyu). El gobierno de Ryukyu creía que la dinastía Qing ya estaba al tanto de este incidente y definitivamente enviaría tropas para rescatarlos. Por lo tanto, adoptó una actitud de rechazo a Japón y respondió que Japón no podía obedecer sus órdenes. El decimocuarto día del primer mes lunar (4 de febrero), Matsuda abandonó Ryukyu enojado y una vez más pidió al gobierno japonés que aboliera los estados vasallos y estableciera prefecturas en Ryukyu. El día 28 del primer mes lunar (18 de febrero), el gobierno japonés decidió "deshacerse" de Ryukyu, con Michiyuki Matsuda a cargo. El destino de la subyugación de Ryukyu recayó en Shang Tai.
El tercer día de marzo (25 de marzo) del quinto año del reinado del emperador Guangxu (1879), el administrador de Ryukyu, Matsuda Michiyuki, dirigió el destacamento de la ciudad de Kumamoto formado por 400 personas, 160 agentes de policía y Llegarán 41 funcionarios del Ministerio del Interior a Naha y se apoderarán del castillo de Shuri dos días después. Por motivos de enfermedad, Shang Tai envió a su hermano menor Nakijin, el príncipe Shang Bi, a saludarlo, y Matsuda anunció en el acto que "aboliría el clan feudal". El gobierno de Ryukyu estaba perdido. El regente Shoken llevó a más de 50 nobles de Ryukyu a presentar una petición a Matsuda, con la esperanza de que Japón y China negociaran antes de decidir abolir el clan feudal. Matsuda se negó a aceptar la petición y ordenó a Shotai que abandonara el palacio. . Shotai no resistió y aceptó la petición de Japón. En la tarde del 29 de marzo del duodécimo año de Meiji (1879), llevó a los miembros de su familia a mudarse del palacio y se trasladó a la residencia del Príncipe (Hijo Heredero) Shoden en Nakajo. Según los registros, "cientos de personas de la nobleza y funcionarios rodearon no sé cuántas mujeres y personas lloraban en el carruaje, era realmente insoportable de ver". El 4 de abril, el gobierno japonés anunció oficialmente el establecimiento de la prefectura de Okinawa. Desde que el rey Shang Bashi unificó las tres montañas, el Reino Ryukyu, que fue fundado durante 451 años, ha llegado a su fin. Sho Tai es el rey de Ryukyu. Después de la eliminación de Ryukyu, Japón le pidió a Shang Tai que se mudara a Tokio, pero Shang Tai dijo que estaba enfermo y lo pospuso. El emperador envió a su enviado Keinao Tomokōji para instarlo, y el pueblo de Ryukyu continuó solicitando una prórroga. Al final, el príncipe heredero Shounori fue primero a Tokio. El 2 de mayo, el duodécimo año de Meiji (1879), Shoudian llegó a Tokio. El gobierno japonés no sólo no aprobó la solicitud de extensión de Shoutai, sino que dejó a Nakedori en Tokio. El 27 de mayo, Shang Tai se vio obligado a llevar el "Donghai Maru" a Tokio, acompañado por más de 100 personas, entre ellas el príncipe Shang Yin, Shang Shun, el hermano Wang Shang Bi, Wang Shu Shang Jian y otros. El 9 de junio, Shantai llegó a Tokio. El 17 de junio, él y Shandian se reunieron con el emperador Meiji. Los tres comenzaron su vida bajo arresto domiciliario.
En ese momento, Shoudian ordenó a Xiang Dehong y otros ryukyu (fugitivos) que estaban varados en China que lanzaran un movimiento de salvación nacional y pidieron a la dinastía Qing que "recupere nuestra tierra y devuelva nuestra rey." El gobierno Qing no podía ignorar la pregunta de Ryukyu. Coincidió con la visita del ex presidente estadounidense Ulysses Grant a China y Japón para mediar en la cuestión de Ryukyu e insinuó una solución dividida. A partir de la sugerencia de Estados Unidos, China propuso un "plan de tres puntos", en el que las islas Okinawa (Nakashima) irían a Ryukyu, las islas Sakishima (Isla Sur) irían a China y las islas Amami (Isla Norte). Island) iría a Japón, pero Japón lo rechazó rotundamente.
Inmediatamente después, Japón también propuso un "plan de dos partes" para ceder las islas Sakishima a China a cambio de enmendar el "Tratado de Enmienda Chino-Japonés" y otorgar a Japón el derecho a comerciar con el continente y con los países más favorecidos unilateralmente. estatus de nación. Este fue el "caso de división y modificación de islas". De agosto a octubre del año 13 de Meiji (1880), China y Japón mantuvieron negociaciones sobre el caso en Beijing. El tribunal Qing estuvo de acuerdo e intentó restaurar el Reino Ryukyu en la Isla Sur cedido a China por Japón, con la esperanza de que Japón lo hiciera. Libera a Shang Tai. Sin embargo, Japón se negó a extraditar a Shang Tai. Se ordenó al ministro chino en Japón, He Ruzhang, que preguntara a Shang Tai su opinión. Shang Tai no estaba dispuesto a restaurar el país en la Isla Sur. El 20 de noviembre, año 13 de Meiji (1880), Lin Shigong se suicidó en Beijing y el gobierno Qing también se volvió contra la propuesta de cambiar el tratado de división de las islas. El ministro japonés en China, Tsumugi Shishito, se negó a negociar y regresó a Japón alegando que China había violado el tratado. El plan para dividir las islas y cambiar el tratado fue abortado.
En ese momento, los antiguos funcionarios de Ryukyu alrededor de Shangtai estaban divididos en dos grupos. Un grupo se oponía al establecimiento de un país en la árida Isla Sur y debía restaurar todo el territorio de Ryukyu; El país en la Isla Sur, estableció temporalmente otro rey, y creía que en el futuro, cuando apareciera un gobernante sabio como el emperador Qianlong en la dinastía Qing, podría conquistar a los japoneses y capturar todo el territorio Ryukyu, reviviendo así el país. Shang Tai expresó su descontento con la discusión posterior y los regañó: "Si el asunto tiene éxito (refiriéndose a la restauración de todo el territorio), por favor sírvanme. Si el asunto falla, entonces ¿abandonarme y establecer otro rey?". >
Meiji 15 En la primavera de 1882, Li Hongzhang, gobernador general de la dinastía Qing y ministro de Beiyang, negoció nuevamente con Shinichiro Takezoe, el cónsul japonés en Tianjin, sobre la división de la isla y la modificación del tratado que Li Hongzhang estaba realizando. dispuesto a aceptarlo, y Japón también hizo concesiones para liberar a Shang Tai o Shang Dian. En ese momento, Ma Kancai, el líder de la familia real de la familia de moda, le pidió a Mao Feng que se colara en la dinastía Qing y solicitara al gobierno Qing que restaurara todo el territorio Ryukyu. Por lo tanto, el gobierno Qing finalmente rechazó este plan. Después del año 16 de Meiji (1883), China y Japón dejaron de negociar sobre la cuestión Ryukyu. Cuando China fue derrotada en la guerra chino-japonesa de 1898-1894, el gobierno Qing ya no mencionó la propiedad de Ryukyu y la cuestión de Ryukyu finalmente se resolvió. Sang Tai ya no tiene esperanzas de restaurar el país. En el año 16 de Meiji (1883), después de que se fundara Nippon Merchant Shipping Co., Ltd., Shantai confió a empresarios japoneses la inversión de 200.000 yenes en certificados de bonos públicos con un interés del 10 pagado por el gobierno japonés como principal, convirtiéndose en el mayor negocio de la empresa. accionista. Más tarde se convirtió en uno de los principales accionistas de Japan Railway Co., Ltd.
En julio del año 17 de Meiji (1884), para ganarse el corazón de la gente, el gobierno japonés permitió a Shang Tai regresar a Okinawa para adorar a sus antepasados. Shang Tai también prometió no incitar a los chinos. viejo noble después de regresar a casa. El 23 de agosto de ese año, Shantai llegó a Naha y emprendió un viaje de cinco meses de regreso a casa. Después de que aterrizó, la gente de Ryukyu se reunió de alegría y alegría y celebró un gran banquete con hogueras en Naha. Las montañas y los mares se agitaron y se deleitaron durante toda la noche. En ese momento, Shoutai mantuvo una actitud negativa hacia la restauración de Ryukyu. Durante su estancia en Ryukyu, advirtió al pueblo de Ryukyu que se sometiera al dominio japonés, e incluso denunció el comportamiento de ir a China en busca de ayuda como "agregar caos". El 2 de mayo, año 18 de Meiji (1885), Shang Tai recibió el título de Marqués.
Después de este regreso, Shang Tai nunca volvió a poner un pie en su tierra natal, pero su segundo hijo Shang Yin y su cuarto hijo Shang Shun regresaron a Ryukyu para establecerse en el año 20 de Meiji (1887). Los dos intentaron explotar una mina de cobre en Ryukyu, pero fracasaron. Más tarde, Shantai abrió una tienda Maruichi en Osaka para vender productos Ryukyu a Japón y obtener muchas ganancias.
En el año 23 de Meiji (1890), Shang Tai fue elegido miembro de la Casa de los Nobles de Japón. Se unió a la Asociación Toho al año siguiente. En el año 28 de Meiji (1895), la dinastía Qing fue derrotada en la guerra chino-japonesa de 1895. Los hijos de Shang Tai, Shang Yin y Shang Shun, lanzaron el "Movimiento Gongdonghui", exigiendo que el puesto de magistrado del condado de Okinawa fuera hereditario por La familia Shang y Ryukyu tienen un alto grado de autonomía. Recibió respuestas de muchos nobles y recogió más de 73.000 firmas en un corto período de tiempo y presentó una "Petición de Autonomía Especial" al gobierno japonés. Todavía insistió en la idea de restaurar el país y eligió a Xiang Shili (Si Chaoming, el secretario de prensa de Yicun), como representante, fue a Tokio para reunirse con Shang Tai para oponerse a la Asociación Gongtong, pero Shang Tai se negó. ir a verlo porque estaba enfermo. La canonización de Shang Tai como magistrado de Okinawa o secretario de la isla de Okinawa fue considerada por Japón como un plan de compromiso durante las negociaciones chino-japonesas sobre la cuestión de Ryukyu. Sin embargo, en ese momento, China ya había fracasado en el conflicto chino-japonés. Guerra japonesa de 1894-1894 Japón tenía todo lo que quería en Ryukyu y no había necesidad de tener en cuenta los deseos del pueblo de Ryukyu, por lo que se rechazó la petición de autogobierno. En el año 30 de Meiji (1897), el movimiento de asociación pública fracasó.
El 19 de agosto, año 34 de Meiji (1901), Shang Tai murió de catarro agudo en Tokio a la edad de 59 años. Su ataúd fue enviado de regreso a Ryukyu por el "Kiyo Maru". Según la costumbre de los reyes Ryukyu de todas las dinastías, fue enterrado en el mausoleo de Yuling y su trono espiritual fue consagrado en el templo de Enkakuji. Dos años más tarde, Shoden y otras familias reales de Ryukyu comenzaron a abandonar sus tradiciones Ryukyu y cambiaron su idioma del ryukyu al japonés para integrarse en la clase de chino japonés.