Preferiría ser un cadáver de gallina que una vaca, explicado por el modismo

Modismo: Preferiría ser un cadáver de gallina que una vaca

Pinyin: nìng wéi jī shī, wú wéi niú cóng

Pinyin simplificado: nwjswwnc

Explicación: cadáver: anfitrión, supervisor. Es una metáfora de que prefiero ser el amo de un país pequeño que el servidor de un país grande. Significa que uno preferiría ser dueño de sus propios asuntos en un lugar pequeño que aceptar órdenes de otros en un lugar grande.

Fuente: Sima Guang de la dinastía Song, "¿Zizhi Tongjian? El trigésimo sexto año del rey Xian de la dinastía Zhou" Nota de Hu Sansheng: "Su Qin dijo que el rey de Han preferiría ser un pollo cadáver que un seguidor de bueyes El cadáver es el amo.

”

Sinónimos: Prefiero ser cadáver de gallina que siervo de buey

Gramática: usado como atributivo y cláusula se refiere a la vida de una persona

Yo; Preferiría ser un cadáver de gallina, de uno al final, de uno al final, para obstaculizarlo, para mediar en él, para sacar provecho de ello, del flujo, para salvar a la gente del pozo, de la calma. lado

Para seguir: Cien obedientes y cien nunca saben adónde ir. La hierba está en el viento. Es halagadora. La hierba está dispuesta a someterse. ?

Conexión inversa: La base es sólida, el país es feliz, la vida es próspera, las gallinas y los perros están inquietos, están inquietos, están inquietos, están inquietos mientras duermen, están inquietos. en mente

Conexión inversa: Prefiero tener un cuerpo y ser deficiente, Prefiero ser encantador en la estufa, Prefiero inclinarme ante la vaca, Prefiero comerme la vaca, Prefiero romperme que doblegarme, prefiero morir que rendirme, prefiero morir que humillar, prefiero carecer que abusar