Poemas de bendición para profesores
De la siguiente manera:
1. Las ramas de bambú nuevas son más altas que las ramas de bambú viejas, todo debido al soporte de las ramas viejas. El año que viene habrá otro recién nacido, el dragón de diez pies de largo y su nieto rodearán a Fengchi. ——"Hsinchu" Qing Zhengxie
Traducción: Los bambúes recién crecidos son más altos que los bambúes viejos y su crecimiento está enteramente sustentado por las ramas viejas. Habrá un nuevo crecimiento el próximo año y crecerá más. Es una metáfora de la grandeza de la predicación y la obra del maestro.
2. Su Majestad tiene melocotones y ciruelas en todo el mundo, así que ¿por qué molestarse en plantar más flores frente al salón? ——"Plantar flores en el Salón del Campo Verde de Lord He Linggong" de Tang Bai Juyi
Traducción: Después de la finalización del Salón del Campo Verde, ocupó la esencia de todas las cosas. casa y dijo que era la casa de Pei Linggong. Los estudiantes de Pei Linggong están en todo el mundo, entonces, ¿dónde está la necesidad de plantar flores delante y detrás de la casa? Expresa el elogio de un maestro famoso en todo el mundo.
3. Las flores rojas que caen no son cosas desalmadas, se convierten en barro primaveral para proteger las flores. ——"Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen de la dinastía Qing
Traducción: Las flores caídas que caen de las ramas no son cosas sin corazón cuando se convierten en tierra primaveral, también pueden desempeñar un papel. en la crianza de la próxima generación.
4. Los gusanos de seda de primavera no se acabarán hasta que estén muertos, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Sin título·Es difícil decir adiós cuando nos encontramos"
Traducción: Los gusanos de seda primaverales no terminan de hilar su seda hasta que mueren, las velas se reducen a cenizas; las lágrimas de cera se secarán. Las generaciones posteriores utilizaron a menudo estos dos versos de poemas para elogiar a quienes trabajaron con diligencia y conciencia, especialmente los profesores.