La poesía y la luna del joven genio

Mirando la luna después de la lluvia

Li Bai de la dinastía Tang

Las nubes están esparcidas en los suburbios circundantes y la mitad de los sapos están vivos. .

Miles de kilómetros de escarcha se mezclan y un río fluye horizontalmente.

Cuando sales, los ojos de las montañas son blancos, y cuando estás alto, el mar es brillante.

Apreciar es como un abanico redondo, cantando hasta la quinta vigilia.

Este poema está seleccionado de: Wang Shujuan, "Trescientos poemas de chicos genios de todos los tiempos", Times Literature and Art Publishing House, 1995.

¿Una luna brillante sale en el? Nubes fuera de la ventana. El vasto desierto está lleno de escarcha y niebla, y un río de aspecto llano se extiende a través de la luz de la luna. Cuando sube por primera vez, los manantiales de las montañas son blancos, y cuando sube, el agua del mar brilla intensamente. Sólo porque aprecio esta luna brillante como un abanico, me quedo despierto y canto por ella hasta que el cielo se oscurece.

El poema "Mirando la luna después de la lluvia" fue escrito por Li Bai cuando era un niño en Shu. El poema se completó durante los diez años en que vivió recluido en la montaña Kuangshan y se dedicó a sí mismo. a estudiar. Los pensamientos y emociones expresados ​​en el poema revelan vagamente el primer amor del joven Li Bai. En el poema podemos ver los fuertes sentimientos del autor por la hermosa noche de luna después de la lluvia.

El autor describe en detalle todo el proceso de salida de la luna. En la frase "Abre una cuenta y nace medio sapo", la palabra "medio sapo" escribe que la luna sale lentamente de la montaña, revelando a medias su hermoso rostro. Además, el "wanli Shushuang" la hace asomar. que es bastante "todavía sosteniendo la mitad de la pipa". La misteriosa belleza de "taparse la cara".

Las dos frases "Cuando sale la montaña, los ojos son blancos y detrás del mar, el corazón es brillante", la belleza de la luna brillante se describe vívidamente desde el principio hasta el día en que cuelga muy por encima del río Yilian. La luna brillante sale y flota en las montañas, un círculo blanco plateado como los ojos de las montañas, suave y gentil, luego se eleva gradualmente hasta colgar en lo alto de la noche, derramando una luz armoniosa;

En el poema, el autor utiliza imágenes como "ojos de la montaña", "corazón del mar" y "abanico" para comparar la luna, describiendo el brillo, la pureza y la redondez de la luna. El número de palabras es pequeño pero la imagen es vívida, el uso de una variedad de técnicas de escritura le da al poema un color romántico y soñador.

Aunque la luz de la luna y la escarcha son temas e imágenes comunes en la poesía antigua, "Mirando la luna después de la lluvia" de Li Bai utiliza temas comunes para mostrar una belleza inusual, lo que hace que la gente se sienta como si estuvieran aquí. imagen.