¿Bajo qué circunstancias se escribió "El alma de la flor enterrada" de Leng Yue a la sombra de Du He en las dinastías Han y Tang?

En Grand View Garden, era la noche más oscura en un mes y todos dormían. Dos niñas, Xiangyun y Daiyu, estaban de muy buen humor e improvisaron frases. Vas y vienes, pero son tan miserables que "la sombra de la grulla cruza el estanque frío, y el alma de la flor queda enterrada en la luna fría". Al leer esto, se sintieron "silenciados y escuchados, y sus corazones estaban destrozados". La razón por la que estas dos frases son extremadamente populares no es solo por su concepción artística etérea y sin vida, sino también porque Cao Xueqin usa el escenario para escribir sobre las personas y expresar sus sentimientos en el escenario.

El profundo significado de Cao Xueqin se puede entender en su poema de medianoche especialmente arreglado sobre Xiangyun y Daiyu. El nombre de Xiangyun es homofónico de "Si Xiangyun", que significa "extrañar las nubes de Xiaoxiang". ¿Quién es Xiaoxiang? Daiyu se presentó ante la familia. Mire de nuevo, hay un unicornio punteado en la auspiciosa nube. Qilin es un animal auspicioso en la antigua China. Es un símbolo de felicidad, bienestar y fertilidad. A menudo se usa con jade en personas, lo que puede indicar que la persona tiene una apariencia elegante. Con el paso del tiempo, había un hombre en Water Margin que era a la vez civilizado y militar, Lu Junyi, elegante y guapo. Cuando la gente lo llama "Jade Qilin", el significado de Qilin es evidente, pero es una lástima. Tiene muchas similitudes con Daiyu. Ambos son inteligentes e ingenuos y ambos han perdido a sus padres. Parecían ser tratados como "invitados" en la casa de Jia, pero después de todo, eran solo "invitados", "invitados" y "otros condescendientes" ... Daiyu, que tenía la "Alianza de Madera y Piedra", finalmente fracasó. Experiencias y finales tan similares los unen, lo que es suficiente para hacer que la gente "suspire" incluso sin poesía.

No tengas miedo de caerte, sigue así. Cosas más emocionantes y dolorosas aún están por venir.

La inspiración para la última frase de Xiangyun vino de la grúa, que es realmente maravillosa. En palabras de Lin Daiyu, fue "tan natural, tan listo y cuán fresco era el paisaje que tuve que dejar de escribir". "Esto no puede evitar recordar a la gente la" Oda a Hou Chibi "de Su Shi, que termina con un pasaje:

Cuando la noche llegue a la mitad, me sentiré solo. Hay una grulla solitaria. Viniendo desde el este del río Hengjiang, las alas eran como ruedas, y las ropas misteriosas de repente sonaron y fueron arrastradas hacia el oeste.

También era una noche solitaria y profunda, con la luna brillante reflejándose en el. Río y las olas a miles de kilómetros de distancia. En ese momento, apareció de repente una grúa, flotando como un vistazo, perforando el sólido cielo nocturno. De repente, parecía el dios del viento en la novela de Feng Xu. Un guijarro en el poema sorprendió a Bai. He Lingdu. Todo el proceso fue similar a lo que Su Shi había escrito. La única diferencia fue que uno era un poema y el otro era un artículo. Al mirarlo, la escena de cruzar la grúa en el estanque frío de repente me recordó a Fei. Xiangyun Hay una historia sobre montar una grulla hacia la inmortalidad, lo que hizo que los amantes del jade suspiraran en voz baja: "La grulla amarilla nunca volverá y las nubes blancas nunca volverán a volar". montaña, acompañada por el río Mei, y estuvo aislada del mundo durante 20 años. Los buceadores de perlas elogian a "Plum's Wife and Crane" Desde la antigüedad, la grulla ha sido un símbolo de sublimidad, originalidad y trascendencia. A juicio de las Doce Horquillas Doradas, Xiangyun está escrito como "vida afortunada". En este estanque oscuro y frío, esta grulla rebelde y de mente abierta finalmente dejó una sombra solitaria. Esta es la belleza de esta frase. No copió la escena real y escribió sobre la grulla blanca cruzando el estanque frío, pero convirtió la grulla blanca en una grulla blanca. Lo último que deja esta grulla es una sombra tan hueca y nebulosa, como el juicio de Xiangyun: "Las nubes. en la dinastía Tang desaparecerá y el agua del río Xiangjiang se secará". Lo que es aún más cruel es que en el frío, Cao Xueqin en realidad le pidió a Xiangyun, que nació con escarcha y le gustaba el frío, que explicara la frase de " cruzando la sombra de una grulla en el estanque" que reveló el final. ¿Sabía Xiangyun su situación final en este momento? Ya sabes, lo sé, pero. Ella no lo sabe, pero no lo sabe, así que es simple. , y solo que es simple, y el lenguaje de "marido e hijo hablando desde la carretera" es muy frío.

Cruzar la grúa en el estanque helado es maravilloso, pero Lin Daiyu es fácil de entender. estar con sus compañeros. Aunque aplaude sinceramente esta frase, Xiangyun sonrió y la persuadió: "Piénsalo detenidamente. Piénsalo, hazlo mañana". "Estaba muy orgullosa de ello. Daiyu simplemente miró al cielo y la ignoró.

Después de mucho tiempo, de repente me reí a carcajadas: "No tienes que decir nada, yo también lo tengo, por favor escúchalo". Luego estaba la frase "La luna fría entierra el alma de la flor", que era aún mejor. que el anterior.

"La luna fría entierra el alma de la flor" no deja de ser un poema que combina realidad y ficción, pero es más poético y más cercano a la muerte misma. El duelo entre Xiang y Dai tuvo lugar la noche del Festival del Medio Otoño. En esta época, es otoño, y en Xiaoxiang, la vegetación está dispersa y el cielo está despejado y despejado. Como un pequeño estanque, la luna brillante en el cielo nocturno también está cubierta con una capa de gasa fría. Cuelga en lo alto del aire, mirando fríamente este mundo turbio. Dai Yu es esta luna solitaria, independiente y narcisista, que exuda fragancia fría y calidez. Hay tres casas pequeñas, una es luminosa y dos oscuras... "No llueve en el camino de la montaña y la ropa está mojada". Dos frases de Wang Wei son bastante adecuadas para describir el Pabellón Xiaoxiang. Daiyu, una niña con "una puerta de miles de bambúes y un pecho de miles de volúmenes", vive en un ambiente lluvioso otoñal frío y ligeramente húmedo casi todo el año. La luna fría en esta frase parece levantar la cabeza en agradecimiento, pero en realidad es una metáfora de uno mismo. Si fuera solo Leng Yue, le daría a la gente la sensación de ser un poco inhumana y morir a miles de kilómetros de distancia, pero Leng Yue extendió su mano para enterrar el "alma de la flor" con sus propias manos. Cuando sus ojos miren, su corazón estará cubierto de hielo.

Cuando las generaciones futuras mencionan la imagen artística de Lin Daiyu, lo primero que piensan son sus flores funerarias. Al igual que cuando la gente menciona a Xue Baochai, Shi Xiangyun y Qingwen, piensan en “atrapar mariposas” y “. acostado sobre piedras.”, “reposición de pelaje”. Estas tramas son las acciones más expresivas de los personajes, y también son la pluma de la que el autor está orgulloso. "Burial of Flowers" es un retrato del destino de Lin Daiyu. En "Un sueño de mansiones rojas", Cao Xueqin comparó a Lin Daiyu con una flor. En el capítulo veintisiete de "El sueño de las mansiones rojas", hay un "Poema de entierro de flores" escrito por Daiyu, que imita el estilo de principios de la dinastía Tang. La pronunciación es concisa y suave, las sílabas se repiten y el canto está lleno de suspiros. Cao Xueqin heredó y utilizó los poemas de Liu Xiyi "El color de las flores ha cambiado este año, pero quién volverá a florecer el año que viene" y "Las flores son similares todos los años, pero las personas son diferentes cada año". enterrar peonías en la medicina En la orilla este del pilar, su abuelo Cao Yin enterró las flores de durazno en un entierro solitario de cien años de antigüedad, creando así un poema con nuevas connotaciones, que afectó profundamente la situación de Daiyu. Hay un comentario en el libro de Xu Jia: "Leí "Burial Flowers" hasta las tres o cuatro de la tarde. Mi tristeza me hizo olvidar mi experiencia de vida, por lo que ya no puedo aprobarla. Algunos invitados dijeron: "Señor, si No eres Baoyu, ¿cómo puedes escribir? "Es decir, la palabra tiene un doble círculo y está relacionada con Dios. Es difícil entender lo que quieren decir los niños. Aprobaré el documento después de reunirme con el texto posterior del hermano mayor Yu". Baoyu escuchando Mis sentimientos de Dai Yu después de "The Flower Burial Song" escrita al comienzo del Capítulo 28. Aquí, Baoyu golpea su propio corazón con su corazón, desde "cuando después de todo no se puede encontrar a Daiyu" hasta los demás, él mismo, las flores y los sauces en Grand View Garden, etc. Se ve que para entender este poema no hay que cansarse de su "tristeza y tersura". Al igual que Baoyu, necesitamos ver el significado profundo que se esconde detrás del poema, y ​​la primera capa de estos significados profundos también está estrechamente relacionada con la trama de la novela. De esta manera, es exactamente la misma situación en Xiangyun mencionada anteriormente. Veamos una cuarteta de “Un sueño de mansiones rojas” escrita por un amigo del autor: “

Un triste poema funerario parece. Se han realizado sin saberlo. Un rayo de fragancia anti-alma comienza con Shen Qing y continúa con Hong Ling.

"Como un sueño hecho realidad", esto es lo que Dai Yu puede decir después de comprender completamente "A". Sueño de mansiones rojas ". No sabía mi final futuro antes de "Ying Flowers", pero el autor puso vívidamente la jaula del destino sobre estos "niños locos", haciendo que la gente sintiera que todos parecían haber previsto su propia desgracia, pero Al mismo tiempo, también eran conscientes de su propia desgracia. Algunas personas dicen que esta es la limitación de Cao Xueqin. Me pregunto si esta visión del destino es indeseable y atrasada. ideas incomparables de flores que eventualmente se marchitan " fue juzgada como "mala suerte" en esa rígida sociedad feudal que todos respetaron y pronto se extinguió. Es precisamente debido a los pensamientos aparentemente "supersticiosos" de Cao Xueqin que expusieron la naturaleza pecaminosa de esto. sociedad y creó "El sueño de las mansiones rojas" 》La grandeza.

Recuerdo que un antiguo filósofo occidental dijo: "El mayor pecado del hombre es nacer en este mundo". Sin embargo, Dai Yu, Baochai, Xiangyun, Qingwen, Miaoyu... estos "idiotas" nacieron en este mundo. la melodía opuesta y manifestaciones organizadas en el Grand View Garden... ¿está mal? En todo caso, en realidad solo cometieron un "pecado", es decir, son demasiado hermosos, pero este mundo "difícil de devolver" los culpa por ser demasiado hermosos y no puede esperar a "hacer a medida" un " "marchito" edificio para su tumba. "Trescientos sesenta días al año, el viento, la espada y las heladas se fuerzan entre sí". De hecho, Daiyu no podría haber derramado tantas lágrimas para pagar la bondad pasada de Baoyu, porque Baoyu originalmente le pertenecía, pero esta cruel opresión feudal. Al final, las flores fueron destruidas y la familia de lágrimas de Daiyu fue destruida. Daiyu anhela el amor libre. Ella está realmente dispuesta a dar a luz alas por amor y volar hasta el final con las flores voladoras en el cielo, pero tal vez no exista una opresión tan asfixiante, pero ¿qué más? No, todavía no hay nada, ni siquiera un lugar donde enterrar las flores, el mundo blanco y puro está vacío. Daiyu tenía el mismo sentimiento de "vacío" que Baoyu. Pensó para sí misma: "Si no tuvieras astucia, esconderías tu amor". En lugar de hundirse en la zanja, es mejor limpiar la masa. Moriré y seré enterrado, pero no sé cuándo. La persona que entierra las flores está sonriendo hoy, pero ¿a quién conocía cuando enterraba las flores? Intenta ver cómo caen gradualmente las flores de primavera, este es el momento en que la belleza muere de vejez; no me cantes canciones tristes, ¡no sé si las flores caerán, si la gente morirá! Daiyu estaba soñando despierta con la libertad y la felicidad, y pronunció este sonido natural inquebrantable. No dispuesta a ceder, no dispuesta a inclinar la cabeza, levantó su cuerpo y persiguió a Xu You sola como Leng Yue. Baoyu finalmente "escapó de la gran creación, salió de la red de polvo y se confesó". La persona que podría haber enterrado a Daiyu se ha ido, por lo que la fría y encantadora Daiyu solo puede enterrar las flores junto a la fría y hermosa Daiyu con sus propias manos. Esto es impotente y natural. Se trata de una especie de "suicidio" con carácter de "homicidio".

El apasionado Sr. Cao es tan despiadado que hay muchas cosas mal en este mundo. El pastor de vacas y la tejedora también se encontraron en Magpie Bridge ese día. Sin embargo, utilizó este "fondo de amor" para situar este juego gris y frío en un rincón de este mundo animado donde "el polvo rojo se levanta en la oscuridad". Este juego es tan discreto y profundo. No es de extrañar que Miaoyu encontrara este poema demasiado triste. Espera usar su continuación para revertir el tono "decadente y triste", pero esto es solo la fantasía de Miaoyu, y Miaoyu es "la nube no necesariamente está vacía". Probablemente no sabía que, al igual que Xiangyun y Daiyu, no podía escapar del trágico final de "como una persona, un impecable jade blanco atrapado en el barro". La aparentemente brillante secuela de Miaoyu agrega un toque de tristeza a este juego de coplas de "Great Sadness Hidden Joy". Los antiguos decían que "la música triste es dulce al oído", lo cual es cierto, pero no sólo es conmovedora, sino también hiriente.

“La sombra de la grulla cruza el estanque frío, y el alma de la flor queda enterrada en la luna fría”. No hace falta ser tan sentimental como Huan Wen, pero si suspiras y lloras. , puedes odiarlo por mucho tiempo.