Modismos sobre demasiado grande para fracasar
"El undécimo año de Zuo Gong": "El final se romperá en gran medida, pero la cola no se caerá. Ya sabes".
Consejos
En el período de primavera y otoño, Chu En 531 a.C., el rey de Chu, el rey Ling de Chu, construyó ciudades en Chendi, Cai Di y Butang, y planeó nombrar a Qi Ji como Cai Gong. Por esta razón, el rey de Chu le pidió consejo a Shen Wuyu: "¿Qué piensas acerca de dejar que Qi Ji vaya con el emperador Cai?" Shen Wuyu dijo: "Es mejor elegir un padre que elegir un hijo, y lo es". Es mejor elegir un rey que un ministro. Zheng Zhuanggong construyó la ciudad en Anhuuchang, estableció Zi Yuan y no puedo ser rey. El duque Huan de Qi construyó una ciudad en el valle y estableció Guan Zhong. Se dice que los cinco tipos de grandes personas no están en las zonas fronterizas, y los cinco tipos de villanos no están en la corte. Con la enfermedad abandonada afuera y Zheng Dan adentro, me temo que el rey debería tomar algunas precauciones. de Chu dijo: "Todos los países tienen muros altos. ¿Qué tal? Shen Wuyu respondió: "Mató a Mambo en la capital y a Zhachang de Zheng, a Ziyou en Xiaohehaochang de Song, al salvajismo en los valles y colinas de Qi y a Heqi en Wei". Visto así, es perjudicial para el capital. Si la rama es demasiado grande, se romperá; si la cola es demasiado grande, no se puede sacudir. El rey lo sabía. "
Texto original
Chu Zicheng se convirtió en Chen, Cai y Butang. Hizo de la enfermedad el duque de Cai. El rey de Qi le preguntó a Shen Wuyu: "¿Qué tal si abandonamos la enfermedad? a Cai? Dijo: "Elige un hijo como un padre, elige un ministro como un rey". Zheng Zhuang Gong Shihu y su hijo Yan Yuan hicieron que el duque Zhao perdiera su puesto. Qi Huangong Chenggu y Guan Zhongyan, a partir de hoy. Escuché que la Quinta Corte Suprema no celebrará audiencias porque la Quinta Corte Suprema está ausente. Los familiares no están afuera y los vínculos no están adentro. Ahora he renunciado a mi enfermedad, incluido Zheng Dan. Tienes alguna advertencia. El rey dijo: "¿Qué pasa con las grandes ciudades estatales?" Dijo: "Zheng Jing y Que Shi mataron a Mambo, Song Xiao y Bu Shi mataron a Ziyou, Qi Quqiu mató a Mengmao, Wei Pu y Qi Shi sirvieron al público". Mira, es perjudicial para el país. Después de todo, los grandes se doblarán, pero los de cola no se caerán. Sabes.
”