Explicación del texto completo del ferry Yuezhou Guan Jing
Explicación de las carreras de botes
(1) [carrera de botes]: carrera para cruzar, en referencia a la carrera de botes (2) [carrera de natación]: cruzar a nado ríos, lagos y. otras superficies de agua Una explicación detallada de la carrera de los nadadores de competición para cruzar el río Yangtze también se denomina "carrera". Regata. Según la leyenda, Qu Yuan de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes se arrojó al río Miluo el quinto día del quinto mes lunar. Según la costumbre popular, ese día se llevó a cabo una carrera de botes dragón para conmemorar su muerte. Se dice que la carrera comenzó con Gou Jian, rey de Yue, en memoria de Wu Zixu. Hay muchas otras leyendas. Liang Zongmao de la dinastía del sur escribió en "Las crónicas de los años Jingchu": "Según la carrera del 5 de mayo, es costumbre que Qu Yuan se arroje al río Miluo y dañe su lugar de muerte, por lo que ordenó a Zhou Yu. para salvarlo. "Cao E Stele" de Handan Chun dice: 'Cinco El quinto día del mes lunar, cuando Wu Jun se topó con las olas, se inundó'. Esta es también la costumbre de la dinastía Wu del Este. El asunto depende de Zixu y no tiene nada que ver con Qu Ping. "La biografía de Yue Di" dice que se originó en Gou Jian, el rey de Yue, "El libro de la dinastía Sui: Crónicas geográficas": "Qu Yuan fue a. Miluo en el quinto mes los nativos lo persiguieron hasta Dongting y desaparecieron. El lago era grande y el bote era pequeño. No había forma de salvarlo, así que cantó: '¿Cómo podemos cruzar el lago?' unos a otros en el pabellón con tambores y postes, se transmite de generación en generación como una carrera para cruzar el río ""Nuevo Libro de Tang·Biografía de Du Ya": "En Fang Chun, la gente del sur. compitiendo por la regata, y si quieren navegar ligeros, son los reyes. En el fondo del barco, las personas vestidas con ropas coloridas no se mojarán sin agua y gastarán decenas de millones para contemplar el hermoso paisaje. pantano "Zhang Dai de la dinastía Qing," Tao'an Dream Reminiscences: Jinshan Race Ferry": "He visto la carrera de West Lake doce o tres veces, y ya corrí allí Qinhuai, Xinwei corrió hacia Wuxi. Renwu corrió a Guazhou y llegó al templo Jinshan”
Análisis de palabras
Explicación de Jing Jing (Jing) ì Competencia, competir por la victoria: competencia. competencia. deportes. campaña. Radical: Li; explicación del cruce: cruzar ù a través del agua: ferry. Cruza el puente. Cruzar el río. transportar. Cruce forzado. Cruzar el océano. De aquí para allá: superándolo. Cambiar de manos, entregar: extradición. Lugar para cruzar el río: ferry. Transportar. Radical: 氵.