¿Qué se utiliza para separar diccionarios?

Ese es el separador de sílabas, lo que significa que hay dos sílabas antes y después, una es a[ei] y la otra es ble[bl].

Normalmente no es útil, pero algunas palabras tienen sílabas propensas a errores.

Al igual que la vanidad,

debería ser vanagloria, pero mucha gente lo pronunciará como vanagloria y tomará la ing en el medio como sílaba.

Puedes mirarlo por separado