La Tercera Chaoyun, una famosa prostituta de la dinastía Song
El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas.
Si hay más bellezas muertas en West Lake, C+ es muy apropiado.
El poema describe claramente el hermoso paisaje del Lago del Oeste, pero en realidad refleja los sentimientos conmovidos de Su Dongpo cuando conoció a Chaoyun. Chaoyun tenía doce años en ese momento. Aunque es joven, es inteligente y alerta. Como admiraba mucho el talento del Sr. Dongpo y Su Shi y su esposa me trataban bien, estaba muy agradecido por mi destino con la familia Su y decidí seguir al Sr. Dongpo durante toda mi vida. La relación entre Chao Yun y Su Shi es muy extraña. Ella vivió con Su Shi durante más de 20 años y lo acompañó especialmente durante los dos años difíciles cuando fue degradado a Huangzhou y Huizhou. Sin embargo, nunca tuvo el nombre de la esposa de Su Shi ni de su esposa.
El confidente que lo sabe todo: el mar abraza todos los ríos.
Su Dongpo parece tener una relación cercana con Wang Xing. Su primera esposa, Wang Fu, tenía dieciséis años cuando se casó con Su Jia. Era una buena amiga de Su Dongpo en Bandu, pero murió a la edad de veintisiete años. En la profunda tristeza emocional de Su Dongpo. Diez años después de la muerte de Wang Fu, en una noche tranquila en Michigan, Su Dongpo escribió su primer panegírico para ella, "Recordando un sueño el día 20 del primer mes de la dinastía Jiang": Los diez años de vida y La muerte es tan vasta y nunca la olvidaré. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar de qué hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Espere angustia anual, noche de luna, Matsuoka corta.
Tres años después de la muerte de Wang Fu, Su Dongpo se casó con Wang Runzhi, quien era primo segundo de su primera esposa Wang Fu. Ella es muy gentil y trata al hijo de Wang Fu, Su Mai, como a su propio hijo. Era una buena esposa y madre, profundamente respetada por Su Dongpo. Aunque el estado de Wang Chaoyun no se puede comparar con el de Wang Runzhi, en términos de sentimientos espirituales y artísticos, puede ingresar al mundo espiritual de Su Shi mejor que Wang Runzhi. Se acercó a Su Shi, que estaba llena de temperamento romántico, basándose en su comprensión y experiencia de la vida artística y su gusto por jugar con emociones delicadas, en lugar de confiar en su sofisticada experiencia de vida.
Chao Chaoyun y el Sr. Dongpo se conocen muy bien y pueden ver las intenciones del otro en cada movimiento. Incluso si los poemas de Dongpo tocan ligeramente el pasado, despertarán la tristeza de Chaoyun. El más típico es el poema de Dongpo "Dead Hualian":
Las flores se están marchitando, los albaricoques rojos son pequeños, las golondrinas vuelan y la gente camina en el agua verde.
Hay pocos sauces en las ramas y muchas hierbas fragantes en el mar.
Hay columpios en la pared exterior del camino, la gente común está dentro de la pared y las bellezas se ríen dentro de la pared.
La risa desapareció en el silencio, pero la pasión fue molestada sin piedad.
Se dice que cuando Su Dongpo fue degradado a Huizhou, Wang Chaoyun solía cantar la palabra "Muerte Hualian" para aliviar la melancolía de Su Shi. Cada vez que Chaoyun cantaba "Algunos sauces soplan en las ramas", ocultaba su melancolía y dejaba de llorar. Dongpo preguntó por qué, Chao Yun respondió: "Si no puedo terminar de cantar, no faltará hierba en el mar". Su Shi se rió y dijo: "Me siento triste por el otoño, ¡pero estás sufriendo la primavera otra vez!". Después de la muerte de Chao Yun, Su Shi "nunca escuchó esta palabra en su vida. Los antiguos creían que la hierba fragante se transformaba en algodón de sauce". , entonces el algodón de sauce en las ramas voló por todas partes En el mundo, la hierba fragante crece con el viento. Esta frase también alude al destino de Su Shi de "viajar miles de millas durante medio día y pasar toda su vida en un convento". Tras la persecución de sus enemigos políticos, su carrera mejoró, pero cada vez se deterioró más y sufrió un golpe mayor. Cuando Chao Yun cantó esas dos frases, recordó los altibajos de la carrera de Su Shi y la impotencia de su destino. Sintió profundamente la difícil situación de Su Dongpo de ser degradado al fin del mundo, por lo que rompió a llorar y no pudo evitarlo. Dongpo también notó su intimidad, por lo que deliberadamente sonrió y la consoló. evidente
Si Wang Fu se esforzó por brindarle a Su Shi un profundo cuidado y preocupación en su vida oficial y sus relaciones interpersonales. En los altibajos de la vida de Su Shi, Wang Runzhi reconoció los valores de la vida de Su Shi. y le hizo sentir la calidez y armonía de la familia.
Por lo tanto, Wang Chaoyun se llevaba bien con Su Shi debido a su temperamento artístico, su capacidad para cantar y bailar, su interés en el budismo y su comprensión de la mente de Su Shi.
Según las "Notas de Dongpo", un día Dongpo se retiró de la corte y estaba comiendo y durmiendo. Gu le dijo al sirviente: "¿Quién has sido en esta vida?" Todos son artículos." Dongpo no estuvo de acuerdo. Otra persona dijo: "Todo es mecánico". Porter no esperaba cuándo sería. Zhi Chaoyun dijo: "La barriga del soltero está desactualizada". Poe de repente se rió. Como: "El único que me entiende es Chaoyun". Desde entonces, amo a Chaoyun aún más.
Por supuesto, es cierto que Su Shi está lleno de artículos o lleno de sabiduría, pero Su Shi es Su Shi, en realidad porque estaba lleno de ideas inapropiadas cuando los viejos y nuevos partidos estaban en el poder. No es de extrañar que Su Shi se echara a reír y considerara a Chaoyun como un confidente. Chao Yun sabía que después de los cambios pacíficos en su vida, Su Shi había tomado con indiferencia el honor y el favor de los altos funcionarios. Detrás de la floreciente carrera de Su Shi, había preocupaciones ocultas sobre su destino, su rechazo de la riqueza material y sus sentimientos sobre el vacío de su vida espiritual. Poder ver a través del mundo interior de Su Shi lo convirtió en un confidente.
Su Dongpo vivió en Hangzhou durante tres años y luego se mudó a Mizhou, Xuzhou, Huzhou y otros lugares. Incluso fue degradado a enviado adjunto de Huangzhou debido al caso de la poesía de Wutai. Durante este período, Chaoyun siempre lo siguió de cerca sin arrepentimientos. Cuando estaban en Huangzhou, vivían en la pobreza. Su Dongpo escribió en su poema: "Este año se corta el césped, se cubre la sala de nieve y el sol sopla tinta". Wang Chaoyun estaba dispuesto a compartir las alegrías y las tristezas con Su Dongpo, vistiendo a los plebeyos y ajustando cuidadosamente el diario de Su Dongpo. vida. Usó carne de cerdo grasa y barata de Huangzhou, la asó lenta y tiernamente para crear un trozo de carne fragante, suave, grasoso pero no grasoso, y sirvió como guarnición favorita de Su Dongpo. Esto más tarde se llamó "Carne Dongpo".
El 27 de septiembre del sexto año de Yuanfeng (1083), Chaoyun, de 22 años, dio a luz a un hijo para Su Shi. Su Shi lo llamó Dun (caracteres chinos tradicionales). En ese momento, Su Shi estaba escribiendo una biografía para el "Libro de los cambios" según las instrucciones de su padre. "Escape" está tomado de la línea 37 de "Escape" en "El Libro de los Cambios", que significa mantenerse alejado del torbellino político, desaparecer de él y aislarse. En este hexagrama, dice: "Jia Dun, Zhen Ji" y "Hao Dun, Jun Zi Ji", que muestra sus nombres.
En el momento de la luna llena, Su Dongpo pensó en Beijing, que era famosa en el pasado, pero que ahora "se va volviendo poco a poco desconocida". Todo se debe a que la inteligencia se confunde con la inteligencia, así lo siento. Me reí de un poema: Todo el mundo cría a sus hijos para que vean la inteligencia, pero a mí me han confundido con la inteligencia toda mi vida. Solo espero que mis hijos sean cada vez más estúpidos. honesto, y no tendrá desastres ni causará problemas al público.
En marzo del séptimo año de Yuanfeng, Su Shi recibió otro edicto imperial, convirtiéndose en enviado adjunto de Ruzhou y trasladándose a la carretera noroeste de Beijing. Después de recibir el edicto imperial, Su Shi no se atrevió a descuidarlo. A mediados de abril, partió su casa portátil. El 28 de julio, cuando su barco estaba amarrado junto al río Jinling, su pequeño ahijado sufrió un golpe de calor y murió en los brazos de Chaoyun. Su Dongpo estaba muy triste y escribió un poema con un título largo: "El 27 de septiembre del año pasado, di a luz a un hijo en Huangzhou. Su apodo era muy diferente. El 28 de julio de este año, di a luz a un hijo. Él Murió en Jinling y lloré. Tenía 49 años y perdí a mi hijo pequeño. Sus cejas y cuernos son similares a los de los demás. Sacudir la cabeza como una pera parece ser una vergüenza. lleno de energía y feliz, por eso estoy sonriendo y feliz.
De las palabras anteriores, podemos ver algo del amor de Poe por su hijo: al ver que el niño está interesado en sus poemas y libros, piensa. que será un material de lectura en el futuro; el niño sacude la cabeza y rechaza la pera, pensando que conoce la etiqueta de la tolerancia como Kong Rongpo, que tiene casi cincuenta años. Sin embargo, solo seis meses después, el niño murió inesperadamente, lo que lo hizo sentir profundamente triste. Su Shi se culpó profundamente por la muerte de su hijo adoptivo. Harto de mi mal karma cuando de repente me llevaron y me dejaron con las manos vacías.
Los ojos de Dongpo estaban llenos de tristeza, se puede imaginar el dolor de Chaoyun. El segundo poema le dice directamente a Chenyun. esta vez: todavía puedo secarme las lágrimas, pero lo olvidaré a medida que pase el tiempo. Lloro y quiero morir contigo. Así que mi ropa todavía está colgada y mis pechos han fluido hacia la cama.
Este tipo de poema triste puede considerarse como la "historia poética" de los sufrimientos de la vida, y también es la historia de Dongpo y Chaoyun. Una confesión de comprensión y consuelo mutuos. Especialmente la frase "la ropa todavía está colgada". y los pechos fluyeron hasta la cama" no es una persona que realmente ama a las mujeres y a los niños, y no es una persona que los cuida bien en la vida.
¿Cómo puedes plasmar en un poema la escena de los ojos de la anciana? Aunque Wang Chaoyun nunca tuvo el nombre de una esposa en su vida, estos poemas son suficientes para mostrar que el Sr. Dongpo, que siempre se ha considerado un hombre, casi ha llegado al punto en que su corazón y su pulso están en armonía.
Aunque Dongpo ama a Chaoyun, todavía se arrepiente y se culpa a sí mismo:
La medicina tibetana es como una colina. Cuando nos enfrentamos a una enfermedad, es más importante buscar una cura. Todavía me encantará la cuchilla para abrir estos intestinos envejecidos.
“Los médicos no pueden curarse a sí mismos, y la adivinación no puede curarse a sí mismos”. Este es un dicho antiguo. Quizás el ahijado fue curado por un médico experto en Dongpo y no lo abandonó, pero apreciaba demasiado al niño. Si el ahijado tiene algo en sus manos, ¿cómo podrá sostener su "sentimentalismo" y su corazón sentimental? Cuanto más cuidadoso seas, más problemas tendrás. ¡Las consecuencias aparecerán y el niño morirá! Un "cuchillo de amor" lleno de amor conyugal y amor padre-hijo realmente quiere cortar los intestinos de Dongpo en pedazos...
Después de la muerte de su hijo adoptivo, Dongpo decidió no ir a Ruzhou. Invitó a los dioses a vivir en Changzhou. Por un lado, es inseparable de su complejo de Changzhou. Por otro lado, también está relacionado con Chaoyun. Chaoyun quiere sentar cabeza y cuidar bien su hígado e intestinos. Changzhou está alrededor del lago Taihu, y el paisaje y las costumbres aquí deberían ser los más importantes. Otro punto que no ha llamado la atención de la gente es que 17 años después, el Sr. Dongpo también falleció el 28 de julio. Él y su hijo menor, Su Dun, conmemoraron el mismo día.
Una vida de trabajo duro y miles de kilómetros viajando contigo, no como si Yang Zhi se despidiera de Lotte.
Después de la muerte de Song Shenzong, Song Zhezong sucedió en el trono, nombró a Sima Guang como primer ministro y abolió por completo la nueva ley de Wang Anshi, por lo que Su Dongpo, que se oponía a la nueva ley, fue llamado a filas; Beijing y ascendió a soltero de Longtuge y sirvió como camarero para el joven emperador. En ese momento, Su Dongpo era muy apreciado por Ren Xu'an y el pequeño emperador de 12 años, y estaba disfrutando de un gran éxito político. Es difícil de entender. Cuando la carrera oficial de Dongpo era sombría y frustrada, Chaoyun, que compartía las buenas y las malas con él, ya no era tan importante en ese momento. El entretenimiento oficial y los asuntos familiares estaban naturalmente dominados por Wang Runzhi, la amante;
Sin embargo, después de sólo dos años de gloria, Su Dongpo fue nuevamente expulsado de Beijing y se convirtió en el prefecto de Hangzhou. Después de volver a visitar su ciudad natal, los habitantes de Hangzhou quemaron incienso y dispararon petardos a lo largo del camino para dar la bienvenida a sus queridos padres. Para estar a la altura de las expectativas, Su Dongpo vino a Hangzhou esta vez y planeó hacer algunas cosas útiles para la gente de Hangzhou, según el susurro de almohada de Wang Chaoyun. En ese momento, hubo una grave sequía en Jiangsu y Zhejiang, y hubo hambrunas y plagas en Hangzhou. Entonces Su Dongpo escribió al tribunal, solicitando una reducción o exención del tributo del arroz; al mismo tiempo, abrió graneros e instaló cobertizos para ayudar a las víctimas y también envió un gran número de buenos médicos privados para diagnosticar y tratar a los afectados; a las víctimas de forma gratuita; cavó pozos profundos para desviar agua para riego y ayudar a la gente a sobrevivir al desastre. Durante su mandato, concedió gran importancia a la mejora del Lago del Oeste y utilizó las malas hierbas y el limo acumulado en el lago para construir terraplenes que conectaran el norte y el sur. En el lago se plantan castañas de agua y raíces de loto para evitar que la hierba se regenere; el terraplén está cubierto de hibiscos y sauces. En un buen día de primavera y otoño, las flores están en plena floración y el tapiz verde roza el terraplén. La gente que camina sobre él se siente como si estuviera en un cuadro. Esta serie de medidas de renovación no sólo facilita el transporte y embellece el paisaje del lago, sino que, lo que es más importante, previene la sedimentación del lago y protege a Hangzhou de las mareas altas. De hecho, es algo bueno para la gente de Hangzhou. Para conmemorar la virtud de Su Dongpo, las generaciones posteriores llamaron a este largo terraplén "Sugong Embankment", que en realidad refleja los esfuerzos de mi esposa por ayudar a Wang Chaoyun.
En los siguientes diez años, Su Dongpo sirvió como prefecto de Yingzhou y Yangzhou sucesivamente. Su segunda esposa, la señora Wang, falleció. Song Zhezong ha estado a cargo del gobierno, con Zhang Dun como primer ministro, y un grupo de ministros con diferentes opiniones políticas fueron degradados, entre ellos Su Dongpo, quien fue degradado a Huizhou (actual distrito de Huicheng, ciudad de Huizhou, Guangdong), donde Vivían los bárbaros. Al ver que la suerte ha cambiado, hay pocas esperanzas de recuperación. Muchos de los asistentes y concubinas que lo rodeaban se dispersaron, pero Wang Chaoyun permaneció igual, siguiendo a Su Dongpo en un largo viaje a través de montañas y crestas hasta Huizhou. Dongpo se lamentó profundamente por esto y una vez escribió un poema:
No es como Yang Zhi quien es infeliz, como Tong De y Lingyuan;
Anuluo Xiu Diferente de los viejos tiempos, la diosa Vimalakia siempre explica el Zen.
Nuevas obras de Luo Yao Stove, antiguo matrimonio con ropa de baile y canciones cantadas;
Dan Cheng me ahuyentó de Sanshan, no seas un dios en Wushan;
El poema es ordenado: "Hubo varias concubinas en mi familia que renunciaron una tras otra en cuatro o cinco años. Me mudé solo al sur porque estaba leyendo Lotte Poetry cuando Bai Juyi era viejo y frágil, su hermosa concubina". Su Fan, a quien amaba profundamente, se escabulló silenciosamente, y Bai Juyi tuvo "primavera". Wang Chaoyun y Su Fan son prostitutas bailarinas, pero sus temperamentos son muy diferentes. La lealtad de Chao Yun lo sigue como una sombra y la adversidad lo sigue como una sombra. ¿Cómo no hacer que Su Dongpo se sienta agradecido en sus últimos años?
Cuando Wang Chaoyun estaba en Huizhou, su cuerpo estaba muy débil y siempre era difícil recuperarse de la plaga.
Su Dongpo escribió "Poesía en las nubes": "Caminando alrededor de la estufa de medicinas en busca de nuevas obras, bailando con ropa, cantando y avivando viejas causas", rezando a Buda, cantando sutras, buscando consejo médico y decocciones, y rezando por su recuperación. Sin embargo, Chaoyun, que creció en Hangzhou, un pintoresco centro turístico, es una persona sentimental. Al final, no pudo soportar el clima cálido y duro de Lingnan, y pronto murió de decepción e impotencia a la edad de sólo 34 años.
Chaoyun fue un Buda de toda la vida y era bastante iluminado y espiritual. Esta era también la condición para que ella y Su Dongpo tuvieran la misma mente. Ya cuando Su Dongpo era gobernador de Xuzhou, Chaoyun había estudiado el Sutra del diamante con los monjes del templo y más tarde se convirtió en discípulo laico de los monjes locales en Huizhou. Antes de morir, insistió en que Dongpo recitara cuatro líneas del Sutra del Diamante: "Todas las cosas son como burbujas de sueños, como rocío y como relámpagos, por eso tenemos que mirarlas de esta manera, es decir, "todo en el mundo". Tiene su destino, y la vida es como burbujas de sueños, como rocío y como relámpagos. "Es fugaz, no te preocupes demasiado". Estas palabras no son solo los principios zen que descubrió después de convertirse al budismo, sino que también la contienen. cuidado y preocupación infinitos por Su Dongpo, tanto durante su vida como antes de su muerte.
Dongpo respeta el último deseo de Chaoyun. El 3 de agosto de 2003, Yu Shaosheng la enterró en el bosque de pinos del templo Qichen en la orilla sur del Lago del Oeste en Huizhou y él mismo escribió su epitafio. La inscripción también es como cuatro caracteres zen:
La pagoda es una visión y Jialan es un soporte.
Si permaneces en tu corazón, sólo Buda regresará.
La muerte de Chaoyun también encierra algunos misterios budistas.
Al tercer día después del entierro de Chaoyun, se produjo un disturbio en Huizhou. A la mañana siguiente, Dongpo llevó a su hijo Suguo a visitar la tumba y encontró cinco huellas gigantes en el lado sureste de la tumba. Entonces instaló un dojo para rendir homenaje y escribió "Huizhou Praise Cloud", que decía:
Shi pasó hambre con un sentimiento de culpa. Tengo una concubina que se enfrenta a las nubes, trabaja duro toda su vida y la sigue a miles de kilómetros de distancia. Sufriendo la epidemia, el chacal murió de enfermedad. Después de leer sus palabras sobre abstenerse de morir, quise vivir bajo una mente zen. Por lo tanto, el propósito de establecer habitaciones apartadas es cubrir el cuerpo diminuto. Existe un delito de blasfemia y azul, que teme ofender a los dioses. Después de tres días de entierro, después de la tormenta, quedaron cinco marcas en el camino espiritual. Significa conocer la inmensidad de la naturaleza búdica y no elegir las sutilezas de los seres sintientes. Atrévete a recomendar a Dan Cheng e inclinarte ante la Sociedad Bodhidharma. Cada planta y árbol en la montaña Fuyuan está iluminado por la luz de Buda; esta noche hay pocas fragancias y pocas flores en todo el mundo. Los lagos y las montañas son Anji, y la tumba siempre será sólida...
El día de la muerte de Chao Yun, Su Shi estaba desconsolado y escribió "El epitafio de Chao Yun", "Huizhou alaba a Chao Yun", "Xijiang Moon Plum Blossoms" ", "Slow Flowers in the Rain", "Tiqi Temple" y muchos otros poemas, palabras y artículos para conmemorar a este confidente. Una de las famosas líneas "Flores de ciruelo en la luna sobre el río Xijiang" expresa concentradamente la perspectiva espiritual y los nobles sentimientos de Chao Yun:
¿Cuáles son las preocupaciones y confusiones ocultas en "Jade Bones"? El músculo de hielo tiene su propio viento de hadas.
Cuando el mar se mueve, atraviesa los fragantes arbustos y cuelga boca abajo.
El maquillaje no es demasiado rosado y los labios rojos no se desvanecen cuando me lavo el maquillaje.
Los sentimientos elevados se han extinguido, no soñaré con flores de peral.
Su Dongpo también construyó seis pabellones en la tumba para conmemorarla y escribió coplas él mismo.
Está desactualizado, solo Chaoyun puede reconocerme;
Toco viejas melodías solo y te extraño cada vez que llueve. "
El pareado del pabellón no solo refleja el lamento de Su Dongpo por su dura vida, sino que también contiene su infinito y profundo amor por un confidente.
Después, basado en el significado de "Six Ru ", A ambos lados del pabellón están inscritas coplas:
Los sueños son como sueños, las burbujas son como sombras, como el rocío, como los relámpagos.
Ni nacimiento ni muerte, ni suciedad ni puro, ni aumenta ni disminuye
El Lago del Oeste en Huizhou, cuyo verdadero nombre es Lago Zhenfeng, se parece al Lago del Oeste en Hangzhou, con montañas verdes y agua verde, una vasta niebla y sombras azules arremolinadas. Desde que llegó Su Dongpo, a menudo caminaba por el terraplén del lago y remaba con Wang Chaoyun para recordar los buenos tiempos en Hangzhou. Por lo tanto, nombró el paisaje aquí en honor al lugar escénico del Lago del Oeste de Hangzhou, pero inesperadamente, la montaña solitaria en otro lugar giró.
Escultura de piedra de Chaoyun
Para conmemorar a Chaoyun, Su Dongpo administró especialmente el lago del oeste de Huizhou, construyó torres, terraplenes y plantó ciruelos. Florece, tratando de utilizar estos paisajes familiares para recordar los días pasados. Sin embargo, la belleza ya no existe. Es cierto que "la gente es como Qiu Hong y tiene fe, y las cosas son como sueños primaverales". ”
Chaoyun se fue, pero su sombra quedó grabada en el corazón de Su Dongpo, y también en el paisaje y las flores del Lago del Oeste de Huizhou. Pensando en las alegrías, tristezas, tristezas y alegrías de las personas talentosas y bellas del mundo. distancia, ¿por qué no dejar que la gente no pueda reír ni llorar? Después de convertirse en el Maestro Buitre, había un poema sobre el "Pabellón Liu Ru":
Su Di dejó rencor y las tierras de cultivo se volvieron hacia el almacén. ;
El agua fluye a través de los siglos, y el alma fragante se apoya en el pabellón.
Las tres islas de Bohan son verdes, y las seis cuerdas y los seis puentes son verdes;
En el solitario templo Zen, ¿dónde puede escuchar King Kong?
He Jiang, originario de Xinhui, escribió un poema "La Tumba de Chaoyun".
Prueba a beber jarabe de osmanthus en la cima de la montaña,
Valle Xiangyu Chaoyunyan.
Las tumbas de la dinastía Song estaban esparcidas,
El hombre casado era mejor que el emperador.
En el sexto año de Jiaqing en la dinastía Qing (1801), fue el guardián de la tumba de Yi Bingshou en Chaoyun. Complementó el epitafio de Su Mian y talló la piedra como texto. En ese momento, el templo Qichen en Gushan ya no existía, y la tumba Chaoyun y Liu Ruting se construyeron varias veces. La Tumba Chaoyun y Liu Ruting han sido restauradas según el estilo de la dinastía Song y están abiertas al público. Se adjuntan los epitafios de Su Wenzhong y Gong Chaoyun.
La Tumba de Chaoyun y Liu Ruting son importantes reliquias culturales y sitios históricos en Huizhou, con gran reputación y numerosas inscripciones de dinastías pasadas. En 1984, fue catalogada como una unidad clave de protección de reliquias culturales en la ciudad de Huizhou. Históricamente, el pueblo de Huizhou a menudo rendía homenaje al cumpleaños de Yun Sheng el 5 de febrero de 65438 en el calendario lunar, y también lo lloraba en forma de actividades populares, formando una actividad de conmemoración popular única.
La concubina del Sr. Dongpo se llama Chaoyun, su verdadero nombre es Wang y es de Qiantang. El Sr. Shi, que es sensible y recto, ha sido leal y respetuoso durante 20 años. En julio del tercer año del reinado de Shaosheng, Renchen murió en Huizhou a la edad de treinta y cuatro años. En agosto, Gengshen fue enterrado en Fuhu y vivió en el sur de Shandong. Dar a luz a un niño y morir antes de la fecha prevista. Guy una vez intentó aprender budismo con una bhikshuni. También conozco el significado general. Y memoriza las cuatro frases del Sutra del Diamante hasta la muerte. Ming dijo: La pagoda es la visión y la canasta es el soporte. Si permaneces en tu corazón, sólo Buda regresará.