La poesía moderna de Xiao Yu
Dai Wangshu
Sosteniendo un paraguas de papel encerado,
Caminando solo en el largo, largo
Lluvia solitaria Lane
p>
Espero verme
como Lilac.
Una chica rencorosa.
Ella lo ha hecho.
Color como lila
Olor a lila
Tristeza como lila
Luto bajo la lluvia
Triste y confundida
Ella deambula por este solitario callejón lluvioso
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado
Como yo
Como yo.
En silencio
Desierto frío, melancolía y melancolía.
Ella se acercó silenciosamente.
Acércate y vuelve a lanzar.
Ojos que respiran
Ella flotaba
Bueno
Triste y confundida como un sueño.
Flotando como un sueño
Jardín Lila
Extrañé a esta chica.
Se alejó en silencio, se alejó.
Setos desmoronados.
Caminando por este camino lluvioso
En el triste canto de la lluvia
Quitándole el color.
Su fragancia se ha ido.
Desaparecieron, incluso sus
ojos respirantes
Melancolía lavanda
Sosteniendo sola un paraguas de papel encerado
Largo, largo
El callejón solitario y lluvioso
Espero pasar a la deriva.
Como el lila.
Una chica rencorosa.
2. Esperándote bajo la lluvia
En el resplandor
Esperándote bajo la lluvia,
Bajo la lluvia que hace el arcoiris
La cigarra cae y la rana se levanta.
Un estanque de lotos rojos es como una llama roja,
Bajo la lluvia
No importa si vienes o no,
Siento que cada flor de loto es como tú.
Especialmente al anochecer,
A través de la llovizna
Eternidad, momento, momento, eternidad
Esperando por ti, en Durante este período del tiempo,
esperándote, en un instante y en la eternidad.
Si tu mano está en la mía,
en este momento, si tu fragancia
está en mis narices, diré:
p>
Pequeño Amante
No, esta mano debería estar recogiendo flores de loto.
En el Palacio Wugong, esta mano debería estar
balanceándose en el Barco Mulan Un puñadito de almíbar de canela.
Una estrella cuelga de la cornisa del Museo de las Ciencias.
Colgando como pendientes
El reloj suizo marcaba las siete, y de repente llegaste tú.
El loto rojo después de la lluvia, Pianpian, estás aquí.
Como un poema.
Vienes de una historia de amor.
En palabras de Jiang Baishi,
Rítmicamente,
Vienes.
Lluvia de invierno
El repiqueteo de la lluvia
posa suavemente sobre mi corazón.
Ni paraguas, ni poncho.
Sólo una chaqueta beige.
Llovió mucho
Fue como ofrecer una flor blanca al difunto.
Cuenta un cuento de hadas que nunca cambiará.
El repiqueteo de la lluvia
Toca los aleros que gotean
Sin inmutarse, sin miedo
Sólo un corazón que mira hacia adelante Entra corriendo la dirección en la que quieres ir.
Esta lluvia es muy encantadora.
Suelta tus preocupaciones en el cielo que te abraza.
Por ejemplo, envía un mensaje a alguien que lleva mucho tiempo sin hogar
¡Vamos, vete rápido a casa!