Características y expresiones de los pareados
Las coplas son una forma única de literatura china, y las mejores entre ellas son altamente artísticas. Al apreciarlos, puedes obtener lecciones artísticas y disfrutar de la belleza.
¿Cuándo se originaron los versos? Según "¿Historia de la dinastía Song? Familia Shu" y otros libros: Durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, Meng Chang, el señor de Shu Posterior, una vez ordenó a la gente. escribir dos frases en los símbolos del melocotón en la entrada del palacio. No quedó satisfecho después de recibirlo. Así que escribió dos frases él solo: "Saludos de Año Nuevo, fiestas festivas, Changchun". Más tarde, la gente lo consideró como el comienzo de las coplas.
Existen muchos tipos de coplas, generalmente divididas en coplas de primavera, coplas de boda, coplas de cumpleaños, coplas de felicitación, coplas elegíacas, coplas, coplas de ópera, coplas interesantes, coplas populares, coplas de título-obsequio, coplas de colección- coplas de oraciones, etc. Los pareados de primavera se utilizan para celebrar el Festival de Primavera y el Año Nuevo; los pareados de boda se utilizan para felicitar a los recién casados; los pareados de longevidad se utilizan para celebrar los cumpleaños; los pareados de felicitación se utilizan para celebrar el nacimiento de un hijo, la nuera, la inauguración de una casa y otros acontecimientos felices; los versos elegíacos se utilizan para llorar a los difuntos; los versos de inscripción-regalo se refieren a los versos populares que alaban al difunto; montañas y ríos de la patria y las coplas que están inscritas a amigos; la colección de coplas es una colección de coplas de la prosa y la poesía chinas antiguas.
Las coplas deben ser dos oraciones (o dos coplas). La oración superior se llama "pareja superior" y la segunda oración se llama "pareja inferior". Juntos se les llama "un pareado". Los pareados superior e inferior son simétricos, la pronunciación de los caracteres es opuesta y los significados están conectados, por eso se les llama "parejas". Algunas coplas también están equipadas con "cortinas horizontales" (también conocidas como pancartas y estandartes). Generalmente hay cuatro caracteres en la línea horizontal, y el contenido puede coincidir con el pareado, o resaltar la escena y los pareados superior e inferior, que se complementan entre sí.
¿Cuántos tipos de coplas hay? ¿Cuáles son sus características, requisitos y técnicas retóricas básicas?
Características y requisitos básicos de los pareados
①El número de palabras en los pareados superiores e inferiores debe ser exactamente igual y uniforme. No debe haber una larga y otra corta, más o menos. menos. Esto es cierto para pareados cortos de unas pocas palabras y pareados largos de cientos de palabras.
②Los personajes de los pareados superior e inferior deben estar equilibrados y equilibrados, para que tengan la belleza del tono y la música. Por ejemplo, la primera línea es "Las estrellas cuelgan de las llanuras y los campos son vastos", y la segunda línea es "La luna surge y el río fluye". Los caracteres de la primera línea son iguales e iguales; los caracteres de la segunda línea son iguales e iguales. Los dos son exactamente opuestos entre sí.
③Las palabras en los pareados superior e inferior deben tener partes gramaticales opuestas, es decir, sustantivo con sustantivo, verbo con verbo, adjetivo con adjetivo, número con número y adverbio con adverbio. Por ejemplo, “El sonido de los petardos expulsa el año viejo y trae el año nuevo a miles de hogares”. Entre ellos, "petardos" y "encantos de melocotón", "sonido" y "diez mil hogares", "excepto" y "cambio", "año viejo" y "año nuevo" tienen partes gramaticales relativas.
④El patrón de oración y la estructura de la oración de los pareados superior e inferior deben ser los mismos, con la parte superior e inferior entre sí y la izquierda y la derecha entre sí. Por ejemplo, el camarada Chen Yi escribió una vez un verso para reivindicar a Lu Xun. El primer verso es: "Si quieres golpear a un perro ahogado, no lo perdonarás ni siquiera cuando mueras. Si sabes cómo avanzar, retroceder, atacar y". Defiende, serás más que un simple general en el mundo literario. ", Atrévete a reír y maldecir, digno de autoridad ideológica". Aunque este pareado es largo, el patrón y la estructura de la oración son muy consistentes, lo que cumple con los requisitos de los pareados prolijos. Las palabras en el pareado deben ser artísticas, esforzarse por ser sutiles, concisas, claras, precisas, frescas y elegantes, y evitar vocabulario vacío y oraciones tipo eslogan.
¿Cuántos tipos de coplas hay? ¿Cuáles son sus características, requisitos y técnicas retóricas básicas?
El misterio de las palabras relativas en pareados superiores e inferiores
(1) Partes relativas del discurso
Sustantivo versus sustantivo. Por ejemplo: los relacionados con el cuerpo humano, la vesícula biliar con el hígado, la cabeza con los pies, los pulmones con el corazón, etc.; los relacionados con las flores y los árboles, los albaricoques con los melocotones, los crisantemos con las orquídeas, las ciruelas con los melocotones, etc.; animales, gallinas con patos, golondrinas con pájaros, dragones con tigre, perro contra buey, etc.; los relacionados con la astronomía, el cielo contra la tierra, el viento contra la lluvia, las estrellas contra la luna, etc.; montañas versus agua, rocas versus barro, ríos versus lagos, etc.; los relacionados con números, miles versus diez mil, dos Correspondencia a primera clase en cuanto a colores, verde versus blanco, blanco versus amarillo, verde versus rojo, etc. Tomemos como ejemplo algunos versos: "La cabeza ha lamentado durante mucho tiempo haber sido una vida humilde, y el hígado y la vesícula biliar no pueden olvidar ni un centímetro de elixir". "El viento hace que miles de sauces se vuelvan verdes y la lluvia hace que los melocotones y los albaricoques sean rojos". "Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul."
Verbo a verbo. Por ejemplo: admirar la luna versus mirar flores, recitar poesía versus pintar, etc. Tomemos como ejemplo dos versos: "Al leer, debes observar su atmósfera, y al viajar, debes beneficiar tu cuerpo y tu mente". "Los balcones sacuden el agua roja y el agua sacude el verde, las flores de durazno contienen rocío y los sauces contienen humo."
Adverbio a adverbio. Por ejemplo: "El día pasa lentamente en el horizonte y las flores amarillas de la cerca desprenden un leve aroma". "Los interminables árboles que caen susurran y el interminable río Yangtze llega".
(2) Opuestos positivos y negativos
Los pareados superior e inferior suelen utilizar palabras opuestas con significados opuestos. Por ejemplo: grande versus pequeño, arriba versus abajo, largo versus corto, oscuro versus claro, hermoso versus feo, dulce versus amargo, claro versus oscuro, etc. Tomemos como ejemplo dos versos: "En la vida serás un héroe y en la muerte serás un héroe". "No hables de sus defectos. Yo también tengo defectos. La vid ha crecido, pero nadie tiene ninguno".
(3) Opuesto de palabras oblicuas y oblicuas
Los tonos de las palabras opuestas en los pareados superior e inferior deben ser intrincadamente opuestos entre sí, de lo contrario será difícil de leer. correctamente. El llamado "Ping y Ze" se refiere al tono de la palabra. El "ping" entre ellos se refiere al tono Ping en chino antiguo, mientras que en chino moderno es Yinping y Yangping. El "廄" entre ellos es el tono Shang, Lai y Ru en chino antiguo, mientras que en chino moderno es Shang; Suena y listo. Tomemos como ejemplo el pareado de cinco caracteres y el pareado de siete caracteres. Tienen dos formas de nivelación y oblicuidad: "estilo Pingqi" y "estilo Ziqi". Por ejemplo, "Las estrellas siguen las vastas llanuras y la luna surge en los ríos", que es un pareado de cinco caracteres en "estilo Pingqi". Su formato es "平平平仄仄,任仄仄平平". "La luna brillante brilla entre los pinos y el manantial claro fluye sobre la piedra" se puede utilizar como un pareado de cinco caracteres "estilo Ziqi". Su formato es "廄廄平廄,平平廄廄平".
¿Cuántos tipos de coplas hay? ¿Cuáles son sus características, requisitos y técnicas retóricas básicas?
Varias técnicas retóricas comúnmente utilizadas en coplas
La repetición se refiere al uso de diferentes cosas desde diferentes ángulos para ilustrar vívidamente uno o varios puntos. Por ejemplo, el escritor de la dinastía Qing, Wu Jingzi, compiló una vez un pareado de este tipo. "Es bueno estudiar bien, cultivar bien y aprender bien es bueno. Es difícil iniciar un negocio y es difícil mantener el éxito. No es difícil conocer las dificultades". usó repetidamente las cuatro palabras "bueno", y en la segunda línea usó repetidamente las cuatro palabras "difícil", aclarando así su punto de vista. Otro ejemplo es que el camarada Chen Yi escribió una vez un pareado del Festival de Primavera en su juventud: "El Año Nuevo es triste, el Año Nuevo es triste y cada año es triste. Cada año es triste, no se logra nada, no se logra nada, no se logra nada". , no se logra nada". La línea horizontal dice "La primavera espera el año que viene". Se repite muchas veces en la primera línea y corresponde muchas veces en la segunda línea. Expresando así su indignación contra el viejo sistema social y su determinación y confianza en llevar a cabo la revolución.
Una metáfora consiste en utilizar una cosa o situación para comparar otra cosa o situación. Por ejemplo, hay un verso en memoria del mártir Zhang Zhixin que dice: "Como el resplandor de la mañana, como el fuego furioso, el corazón apasionado y devoto de un héroe. Como las Cinco Montañas, como los Tres Ríos, el canto heroico y recto de los patriotas". ". Entre ellos, "resplandor de la mañana" y "fuego ardiente" se utilizan para describir la sangre de los mártires; "Cinco Montañas" y "Tres Ríos" se utilizan para describir el orgullo del héroe.
Incrustación separada significa incrustar las escenas que se describirán en los pareados en los pareados superior e inferior respectivamente. Los versos con caracteres incrustados se dividen en muchos nombres debido a las diferentes posiciones de los caracteres incrustados.
Fengding requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como el primer carácter de los pareados superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usas las palabras "oro" e "inmortal" como título, puedes escribir "Las flores en el Jardín del Valle Dorado son perfectas y la lluvia está comenzando a caer sobre los cactus".
Yan Jia requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como segundo carácter de los pareados superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usa "Dharma" e "Inmortal" como título, puede escribir "Las reformas quedarán registradas en la historia durante miles de años y viajará a los inmortales en un sueño".
El hombro de cometa requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como tercer carácter de las líneas superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usa "Han" y "Libro" como título, puede escribir "Los generales Han disparan águilas contra miles de enemigos y arrojan bolígrafos para escribir a los eruditos".
Fengyao requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como el cuarto carácter de los pareados superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usa "Wen" y "Shi" como título, puede escribir "Un ensayo de pelo blanco sobre mí y mi hijo, con ojos brillantes para leer el pasado y el presente".
Las rodillas de Crane requieren que los dos caracteres limitados se utilicen como el quinto carácter de las líneas superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usa "mosca" y "bi" como título, puede escribir "Las golondrinas moradas vuelan en la fragancia a través del patio y las personas que enrollan las cortinas son más delgadas que las flores amarillas".
髇駅 requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como sexto carácter de las líneas superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usa "barranco" y "hong" como título, puede escribir "La primavera se precipita hacia el fondo del barranco con el sonido de la primavera, y el viento lleva los pensamientos otoñales al borde del Hong". .
Yanzu requiere que los dos caracteres limitados se utilicen como el séptimo carácter de las líneas superior e inferior respectivamente. Por ejemplo, si usas "Melodía" y "País" como título, puedes escribir "Todavía hay pájaros cantando melodías antiguas y nadie ha abandonado el país de las hadas".
Kui Dou requiere que la primera palabra de las dos palabras limitadas se use como la primera palabra de la primera línea, y la segunda palabra se use como la séptima palabra de la segunda línea. Por ejemplo, si usas "Viejo "Qiu"" como título, puedes escribir "El viejo Shang es un apasionado compañero de las flores, y cuando es viejo y su bebé está enfermo y bebe vino, él es el enemigo". /p>
La reelección requiere que se use la primera de las dos palabras limitadas. Al final del primer pareado, la segunda palabra se usa al comienzo del segundo pareado. Por ejemplo, si "Shou" y. "Madre" se utiliza como título, puede ser "El nombre de la estrella es Nanji Wushuangshou y el nombre de la madre es Xiwang No. 1 Immortal".
Los dos personajes limitados deben estar escalonados en los pareados superior e inferior, con el primer carácter encima del segundo. Si el primer carácter se utiliza como tercer carácter de la primera línea, el segundo carácter se debe utilizar como cuarto carácter de la segunda línea. Con "Chao" y "Yi" como título, se puede escribir como "El sol naciente todavía es niebla y la nieve está a punto de desaparecer, pero aún hay nubes frías".
Las persianas enrollables requieren que las dos palabras limitadas estén escalonadas en los pareados superior e inferior, con la primera palabra debajo de la segunda. Por ejemplo, el primer carácter debe usarse como quinto carácter de la primera línea y el segundo carácter debe usarse como cuarto carácter de la segunda línea. Usando "nido" y "cortina" como título, puede escribir "Gorriones en sus nidos en la sala de pintura en primavera, vacas y ovejas visibles en la cortina de fieltro por el viento".
Dingzhi requiere que los tres caracteres limitados (deben estar compuestos por tres caracteres) se utilicen en los pareados superior e inferior respectivamente, y el orden de las palabras no está restringido. Por ejemplo, si toma "Pabellón de primavera fría" como título, puede escribir "La lluvia fría cae sobre la primavera, miles de picos están al anochecer y las montañas verdes y los árboles rojos son un pabellón en otoño".
Hongzhao requiere que se utilicen los tres caracteres limitados (palabras que deben estar compuestas por tres caracteres) al principio y al final de un pareado y el cuarto carácter de otro pareado. Por ejemplo, si tomas como título "Southern Laughing Mountain", puedes escribir "Marchando hacia el este y riendo a través del mar, yendo hacia el sur y cantando alto para ver las montañas".
El doble gancho requiere que los cuatro caracteres limitados (palabras y frases) se utilicen al principio y al final de los pareados superior e inferior respectivamente, en cualquier orden. Por ejemplo, si usa "Oficial pájaro" y "Emperador humano" como título, puede escribir "El ser humano y el cielo son como un faisán, y los funcionarios de los Tres Reinos cabalgan sobre el Emperador Fénix".
Bi Liu exige que las cuatro palabras limitadas se utilicen en dos poemas respectivamente sin confrontación. Por ejemplo, con el título "Iluminación" y "Sueños felices", puedes escribir el siguiente poema: "Es difícil recuperar la alegría cuando pasa el tiempo, y busco la lámpara solitaria en el sueño persistente".
Los pareados rotos requieren que las cuatro palabras limitadas se utilicen en los pareados superior e inferior respectivamente, en cualquier orden. Por ejemplo, si usas "Lixia" y "Buscando poemas" como título, puedes escribir "Buscando sueños de olmos en el cielo y escribiendo poemas sobre la hierba exuberante".
Wuzazu requiere que los cinco caracteres limitados (deben ser frases) se utilicen en los pareados superior e inferior respectivamente, y el orden de las palabras no está restringido. Por ejemplo, si el título es "Presentando el Danqing de Du Fu", se puede hacer el siguiente pareado: "Acabo de ver los colores rojo y blanco de Du Fu en la dinastía Tang y cité los arces verdes en la distancia para intercambiar el Danqing". ".
Contraste es hacer que los significados de las líneas superior e inferior se complementen y contrasten entre sí. Por ejemplo, hay un verso que enseña a la gente a perseverar y perseverar: "Si tienes perseverancia, ¿por qué dormir a la tercera vigilia y despertarte a la quinta? Lo más inútil es estar expuesto al sol un día y frío durante diez días."
"También hay un pareado que describe el paisaje del lago Daming en Jinan: "Rodeada de lotos y tres de sauces, una ciudad está rodeada de montañas y la otra mitad está rodeada de lagos. "Los pareados superior e inferior se hacen eco entre sí y forman un contraste interesante.
El juego de palabras es hacer que ciertas palabras y frases en los pareados tengan doble significado y doble significado. Por ejemplo, en el tercer año del reinado de Guangxu Durante la dinastía Qing, la cuenca del río Yangtze sufrió un gran desastre. El gobierno está extorsionando y la gente vive en una situación desesperada. Alguien escribió un dístico para satirizar a Li Hongzhang (nativo de Hefei, Anhui) y Weng Tonghe (nativo). de Changshu, Jiangsu), el Ministro de Asuntos Internos: "El Primer Ministro de Hefei es un hombre delgado en el mundo, y el Ministro de Agricultura de Changshu vive en la pobreza. "Escribe inteligentemente sus posiciones oficiales, lugar de origen y logros políticos por separado, pero también de manera coherente, haciéndose eco de los juegos de palabras con "gordo" y "delgado", "maduro" y "estéril", lo cual es asombroso.
Homofonía significa: algunas palabras en el pareado o algunas palabras contenidas en el pareado expresan otras palabras que tienen la misma o similar pronunciación con estas palabras detrás de su significado superficial. Por ejemplo, había un hombre llamado Lu Mengzheng en la dinastía Song. quienes expresaron su amor mutuo. Insatisfecho con la vida pobre, una vez publicó un extraño pareado del Festival de Primavera: "Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochenta y nueve". "El drapeado horizontal significa "norte y sur". El primer pareado significa que falta "uno", que es un homófono de "ropa"; el segundo pareado significa que falta "diez", que es una homofonía de que falta "comida"; el drapeado horizontal de "norte y sur" revela el significado de todo el pareado: ninguna Cosas
Dividir los personajes es utilizar la técnica acróstica para escribir pareados. Por ejemplo, en la película de cuentos "Tres sonrisas", Tang. Bohu una vez compiló un pareado: "Los pensamientos de las diez personas están pensando en el país y el país... Con ocho ojos abiertos, disfruta del viento, la luna y la fragancia del otoño. "Entre ellos, "Shikouxin" es la separación de la palabra "si" y "Bamu Shang" es la separación de la palabra "apreciación".
Zangdian escribe alusiones históricas en los versos para enriquecer el contenido. y mejorar los versos. Por ejemplo, hay un verso en Chibi, Dongzhou, Hubei, que dice: "El cobre, las tuberías, la placa de hierro, el gran río va hacia el este". La luna y las estrellas son escasas y las urracas vuelan hacia el sur. "El primer pareado proviene de" Blowing the Sword Record "de Yu Wenbao": "El poema de un erudito requiere una dinastía Han de Guanxi, una pipa de cobre y una tabla de madera de hierro para cantar" The Great River Goes East ". "El" soltero "se refiere a Su Dongpo. Una vez viajó a Red Cliff y escribió "Nian Nujiao: The Great River Goes East" y "Red Cliff Ode", que describe el magnífico paisaje de la orilla del río y expresa los sentimientos heroicos en su corazón. El segundo verso es del poema de Cao Cao "Dan Ge Xing" también tiene una concepción artística muy elevada. Por lo tanto, este verso invita a la reflexión y es entretenido.
El significado del verso está escrito en. la forma de "Xiehouyu", que es bastante interesante de leer. En vísperas del reinado del emperador, alguien escribió un verso: "Uno, tres, tres, cuatro, cinco, seis, siete, piedad filial, lealtad, confianza, etiqueta. , justicia e integridad. "El pareado superior se olvida de los ocho" y el pareado inferior es "desvergonzado", lo que expone profundamente la fea cara de la traidora restauración de Yuan Shikai.
La traducción es el uso flexible de partes del discurso. Como sustantivo como verbo, etc. Hay un pareado así: "Desnúdame, empújame para que me alimente. La brisa primaveral sopla a la gente y la lluvia de verano hace llover a la gente". Entre ellos, la "ropa" y la "comida" del primer pareado, y el "viento". " y "lluvia" en el segundo pareado son los primeros. Uno es un sustantivo y el segundo es un verbo.
Jiyin consiste en seleccionar palabras y frases incisivas de artículos y poemas anteriores y reorganizarlas de acuerdo con los requisitos de los pareados para convertirlos en nuevos pareados. Por ejemplo, "El paisaje aquí es excepcionalmente hermoso, y las montañas y los ríos son muy hermosos". Los versos superior e inferior están seleccionados de los poemas del camarada Mao Zedong.
Produce otros nuevos. Procesa y transforma los versos antiguos para llenarlos de nuevas ideas. Por ejemplo, hay un verso sobre el pico volador: "¿Cuándo se enfría la primavera y de dónde vienen los picos?". Más tarde, alguien hizo otro verso basado en esto: "Cuando la primavera se enfría, vienen los picos". donde vuelan."