Encuentra una composición que se adapte a ti.
En Sanya, es posible que todavía esté vestida de manera informal con zapatos de lona o chanclas por la mañana. Por la tarde me disfracé de oso y aparecí en el "Sanya" de la Volvo Ocean Race para experimentar lo que es ser marinero. Por la noche, apareció en una cena con muchos invitados con tacones de 10 cm y un vestido Dior.
Como ejecutiva, pocas personas pueden "hacerlo" como ella. Pero eso no es todo. Se había peinado y lo había cortado muy corto. Su hija dijo: "¡Dios mío! ¿Cuántos años tienes? ¿Cuál es tu imagen? ¿Eres una niña motociclista?"
A ella no pareció importarle, e incluso le pareció gracioso. "Quieres que sea muy disciplinada. No es que no pueda hacerlo, pero me siento bien. Definitivamente no soy yo".
Las mujeres fuertes son demasiado anticuadas
Si crees que Jiang Lan es una persona despreocupada, entonces estás equivocado. Aunque no es ni alta ni delgada ni pequeña, definitivamente es una trabajadora seria e incluso un poco fuerte.
Es presidenta de Volvo Construction Equipment (China) Co., Ltd. y vicepresidenta de comunicación del grupo y marca de Volvo (China) Investment Co., Ltd.. Para ella, la fuerza no es tanto estilo personal como el Trabajo necesita. "A mi nivel, es posible que debamos considerar cosas más integrales: debemos considerar las opiniones del sindicato (Volvo Group es una empresa multinacional con sede en Gotemburgo, Suecia), debemos considerar la responsabilidad social y debemos mantener varios relaciones."
Hay demasiadas cosas que coordinar y ella necesita ser fuerte para mejorar la eficiencia. "Una de las cosas que más me molesta es que la gente me haga perder el tiempo. Especialmente no me gustan las reuniones. Si la reunión es significativa, estoy dispuesto a celebrarla, pero soy particularmente impaciente con las reuniones que ocurren en círculos." Después de una pausa, se calmó y continuó. : "Te hablo despacio a propósito. Normalmente hablo muy rápido en el trabajo y no te explico todo muchas veces."
Cada vez. va a la sede sueca, sus colegas suecos todos bromeaban diciéndole que no es necesario mirar hacia arriba para saber que vienes. Jiang Lan preguntó por qué y su colega dijo que caminabas demasiado rápido y usabas tacones altos. Pero en Suecia la gente suele caminar tranquilamente.
A finales del año pasado, Jiang Lan calculó sus billetes de avión para el año, y las cifras calculadas incluso la dejaron estupefacta. Con un despegue y aterrizaje, voló 128 veces en 365 días. Como tiene oficinas en Beijing y Shanghai, con su sede en Gotemburgo, bromeó diciendo que estuvo en Beijing por una semana, en Shanghai por una semana, en Gotemburgo por una semana y en Sky por una semana. "Soy como un gallo. Trabajo al amanecer y duermo cuando oscurece. El desfase horario desapareció y mi reloj biológico está destruido".
Aunque Jiang Lan es eficiente y fuerte en trabajo, pero no le gusta que la llamen "mujer de negocios". Considera que el término "mujer fuerte" está demasiado anticuado.
La “guardia de la marca” de Volvo
Como vicepresidente de Volvo (China) Investment Co., Ltd., la imagen profesional de Jiang Lan es amigable y alegre. "He sido 'guardia de marca' en Volvo Group durante más de diez años", dijo con una sonrisa.
Esta “guardia” no es sencilla. La marca Volvo es muy conocida en China, pero el mundo exterior está familiarizado con la marca de automóviles Ford. Jiang Lan quiere decirle que Volvo es un proveedor de soluciones de transporte comercial de Suecia que ofrece una variedad de equipos de construcción, camiones, autobuses y otros productos y servicios.
Cuando las personas disfrutan de una vida cómoda y colorida, no necesariamente necesitan poder ver el tráfico comercial que lo sustenta todo. De hecho, el propio Jiang Lan no es una excepción. Cuando Jiang Lan se unió por primera vez a Volvo Construction Equipment China en 1996, adquirió algunos conocimientos profesionales. Cuando iba a la fábrica para escuchar a los orgullosos ingenieros presentar productos, a menudo tenía que esforzarse por calmarse. "Cargador de ruedas, ¿qué son las ruedas y las cargas, cargador? ¿Es esto un cargador?"
En ese momento, Jiang Lan era un completo profano. Se graduó en la Universidad Normal de Beijing y luego fue al Reino Unido para estudiar educación y obtener una maestría. Después de regresar a China, cometió el error de unirse a Volvo. "Las antiguas empresas extranjeras necesitan urgentemente talentos lingüísticos. No importa cuál sea tu especialidad, soy muy bueno en inglés".
Con el desarrollo de la economía de China, el mercado de transporte de China se está expandiendo rápidamente. En la estrategia de crecimiento del Grupo Volvo, China figura como una región estratégica separada. Desde 1999, Jiang Lan tiene su sede en Shanghai y se desempeña como representante principal de la oficina de representación de Volvo Construction Equipment en Shanghai, responsable del establecimiento de la red de marketing, la inversión y la planificación de actividades promocionales.
En 2003, Jiang Lan fue ascendido a director de marketing y gestión de marca de Volvo Asia, responsable de integrar las marcas de Volvo Group en Asia. Después de que su padre falleciera en 2005, Jiang Lan se convirtió en el sostén de la familia, por lo que regresó a China continental para trabajar. "Hago cosas relacionadas con la marca, pero mi trabajo sigue cambiando".
Aunque el Grupo Volvo, que se dedica al negocio B2B, desempeña un "papel detrás de escena", también espera ser conocido por el público. Desde junio de 2009, el Grupo Volvo ha lanzado un road show de experiencia de marca de cinco meses de duración en China para que el pueblo chino entienda este "Volvo" que no fabrica coches de lujo.
Actualmente, Volvo Construction Equipment tiene más de 3.500 empleados en China y mantiene su posición número uno en el mercado total de cargadoras y excavadoras. Antes de cumplir 16 años, Jiang Lan fue la primera empleada de Volvo Construction Equipment (China) Co., Ltd. Dijo que ni siquiera sabía qué era un cargador. Dado que su hija nació el mismo año, lo que Jiang Lan suele decir ahora es: "Volvo es mi otro hijo".
Encuentra los zapatos que más te convengan.
Desde una trabajadora ordinaria en una empresa extranjera hasta una ejecutiva de peso pesado nacional, la experiencia de Jiang Lan puede considerarse un guión gráfico femenino inspirador, pero ella niega que sea el resultado de su paso a paso. realización de su plan de carrera. De hecho, ella "traicionó" a su yo pasado de alguna manera.
Creció en un estricto ambiente de educación familiar. Dijo que era la más fea y negra de la familia y que no era la mejor leyendo. Ella se describió a sí misma como "tímida, introvertida y amable" en ese momento, y su postura al sostener su plato de arroz debe haber estado de acuerdo con los requisitos de sus padres. Era una niña que no tenía absolutamente nada que ver con la rebelión.
Pero ahora se ha teñido el pelo corto de rubio brillante y está muy ocupada. "Mi madre a veces dice que soy completamente diferente a cuando era niña". Dijo que no tiene un lema en la vida, pero sí un objetivo, que es la autosuficiencia, el respeto por uno mismo y la autoestima. mejora. Esto también es lo que mi madre le pidió.
Pero no es realista decir que su vida no ha sido completamente planificada. Tuvo varias oportunidades de trabajar en el extranjero, pero las desaprovechó. Una razón es que su casa está en China. Todavía tiene un juicio claro sobre su base profesional. Ella siente que su valor para Volvo es el valor de China.
"La industria en la que estoy, como Europa y Estados Unidos, está básicamente saturada o relativamente saturada. Incluso si mejoro en un punto porcentual, requerirá mucha inversión y esfuerzo. Pero los chinos El mercado es diferente. La complejidad y los cambios aquí La velocidad no tiene comparación "Actualmente, China es el tercer mercado independiente más grande para todo el Grupo Volvo. En 2006, la contribución de China al grupo era sólo del 1%. En 2065, ya era del 8%, 438+01.
En la pared de la sala de estudio de Jiang Lan, hay dos dibujos animados dibujados a mano, que son dos gatos afortunados. Esto es lo que dibujó mi hija. Uno se llama Huangjin por mi padre y el otro se llama Qianfufu por Jiang Lan. La hija le dijo a su padre: "Ve a ganar dinero y deja que mamá disfrute de la felicidad". De hecho, Jiang Lan a veces envidiaba a otros que tenían mucho tiempo para sentarse en la playa y mirar fijamente. Pero quizá ella no esté dispuesta a vivir ese tipo de vida. A ella le gusta trabajar. Así que no tenía intención de parar y nunca habló de este tema con su marido. "Siempre he sido muy persistente en lo que me gusta. Él me conoce demasiado bien. Sabe que mi decisión debe ser mi propia voluntad y nadie puede tomar la decisión por mí".
Recientemente, Afirmó que no tiene mujeres. Jiang Lan de Idol escribió un Weibo sobre la reina Isabel II. A partir de 2011, Jiang Lan se interesó en el Reino Unido cuando su hija de 16 años se fue a estudiar al Reino Unido. A sus ojos, no es fácil para Isabel II, que lleva 60 años en el trono. Hay muchas historias, como "La princesa en el árbol, la reina en el árbol". Esto la hizo sentir mucho: "Ella también caminó por la vida paso a paso en una vida en la que no tenía elección ni plan".
Hablando de ídolos masculinos, tiene varios, pero han sido cambiado con frecuencia recientemente. Le gusta Steve Jobs y admira al director ejecutivo de Virgin, Richard Branson. Tienen una cosa en común: todas son "alternativas" en los negocios, pero han logrado un éxito extraordinario.
Una noche, antes de irse a la cama, Jiang Lan envió esta publicación de Weibo: "La gente debe usar zapatos que se adapten a ellos. No son zapatos que otros te dan, sino zapatos que tú mismo encuentras y reconoces. De esta manera, podemos ir a lugares increíbles."