Comidas vegetarianas o vegetarianas
La comida vegetariana en posición de cadáver (Pinyin: shρwèI sùcān) es un modismo derivado de historias históricas. Las alusiones relevantes en el modismo provienen de "La biografía de Han Shu y Zhu Jun" escrita por Ban Gu del. Dinastía Han del Este.
El significado original de "una carne y una verdura para un cadáver" es ocupar un puesto, no hacer nada y comer gratis. Posteriormente también se usó como palabra de modestia para expresar que no se tiene; cumplió con sus responsabilidades; puede usarse como palabra en una oración Predicado y objeto despectivo;
Origen del modismo:
Los ministros de la corte imperial, los funcionarios de nivel superior no pueden juzgar al maestro, y los funcionarios de nivel inferior mueren en beneficio del pueblo. todos son vegetarianos. (Biografía de Han Shu y Zhu Yun por Ban Gu de la dinastía Han del Este).
Sobre esta base, a las generaciones posteriores se les ocurrió el modismo "comida vegetariana entre cadáveres".
Historia idiomática:
A principios de la dinastía Yuan de la dinastía Han Occidental, Zhu Jun, el magistrado del condado de Li Huai, fue al campo muchas veces, diciendo que el primer ministro Wei Xuancheng protegió a los ministros traidores y no pudo gobernar a los funcionarios. Cuando los ministros comparecieron ante el tribunal, el emperador Han Yuan preguntó al primer ministro Wei Xuancheng sobre la gestión de los asuntos gubernamentales por parte de Zhu Jun. Wei Xuancheng le dijo al emperador: "Zhu Jun es una persona tiránica y no tiene un buen gobierno". Entonces el emperador ordenó al primer ministro Wei Xuancheng que inspeccionara a Zhu Jun. Zhu Jun escuchó la noticia y se coló en Chang'an para defenderse, pero finalmente fue encarcelado y sentenciado a muerte hasta la muerte del emperador Yuan de la dinastía Han.
Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, llegó a ser primer ministro. Zhang Yu fue una vez maestro del emperador Cheng y ocupó una posición muy destacada. Sin embargo, no tenía verdadero talento ni conocimiento y sus funcionarios se negaron a aceptarlo. Zhu Jun escribió otra carta al emperador y le dijo al emperador frente a todos los ministros: "Ahora el primer ministro Zhang Yu y otros no pueden corregir los errores del emperador y beneficiar a la gente. Es realmente una comida vegetariana. Por favor, dame una espada. . Mataré a este ministro como advertencia para los demás."
El emperador estaba furioso: "Te atreves a calumniar al primer ministro e insultar a mi maestro. Tu crimen es imperdonable".
Zhu Junyi. Face respondió con severidad: "Quiero morir bajo la tiranía como Guan Longfeng de la dinastía Xia y Bigan de la dinastía Shang. No importa si muero, pero quiero ver qué buena reputación puedes tener". conseguir matando a ministros leales."?
En ese momento, el general Xin Qingji de la izquierda se arrodilló apresuradamente en el suelo, se quitó la corona y el sello, se inclinó ante el emperador y dijo: "Zhu Jun siempre ha sido arrogante y recto, y todo el mundo lo sabe". Si tiene razón, lo hará. No debería ser asesinado; lo que dijo está mal y debe ser tolerado. Estoy dispuesto a morir por él ". El emperador eximió a Zhu Jun de la pena de muerte.