Medidas para hacer frente al daño a los estudiantes
Artículo 1 Para prevenir activamente y manejar adecuadamente los accidentes con lesiones de estudiantes escolares y proteger los derechos e intereses legítimos de los estudiantes y las escuelas, de acuerdo con la "Ley de Educación de la República Popular China " y la "Protección de Menores de la República Popular China". Estas Medidas se formulan de conformidad con la Ley de la República Popular China y otras leyes, reglamentos administrativos y disposiciones pertinentes.
Artículo 2: Estas medidas se aplican al manejo de accidentes que ocurran en actividades educativas y docentes realizadas por escuelas o actividades extraescolares organizadas por escuelas, así como en instalaciones educativas y docentes y en instalaciones de convivencia como escuelas. edificios y lugares administrados por las escuelas. Causar lesiones personales a los estudiantes de la escuela.
Artículo 3: Los accidentes con lesiones estudiantiles se manejarán pronta y adecuadamente de acuerdo con los principios de legalidad, objetividad, equidad, razonabilidad y adecuación.
Artículo 4 Los organizadores escolares deberán proporcionar edificios, lugares y otras instalaciones educativas, de enseñanza y de vivienda que cumplan con los estándares de seguridad.
El departamento administrativo de educación debe fortalecer el trabajo de seguridad escolar, guiar a las escuelas para que implementen medidas para prevenir accidentes con lesiones a los estudiantes, guiar y ayudar a las escuelas a manejar adecuadamente los accidentes con lesiones a los estudiantes y mantener el orden normal de la educación y la enseñanza en las escuelas.
Artículo 5 Las escuelas deben brindar a los estudiantes la educación necesaria sobre seguridad y autoprotección y rescate automático; deben establecer y mejorar sistemas de seguridad de acuerdo con las regulaciones, tomar las medidas de gestión correspondientes y prevenir y eliminar peligros ocultos; en el entorno educativo y docente; cuando ocurre un accidente con lesiones, se deben tomar medidas oportunas para rescatar al estudiante lesionado.
Cuando las escuelas brindan educación, gestión y protección de seguridad a los estudiantes, deben adoptar el contenido y las medidas preventivas correspondientes en función de las diferencias en la edad, la capacidad cognitiva y la capacidad jurídica de los estudiantes.
Artículo 6 Los estudiantes deben cumplir con las normas, reglamentos y disciplinas de la escuela; en las diferentes etapas de la educación, deben evitar y eliminar los peligros correspondientes en función de su edad, capacidad cognitiva y capacidad jurídica.
Artículo 7 Los padres u otros tutores de estudiantes menores de edad (en adelante, tutores) desempeñarán sus deberes de tutela de acuerdo con la ley y cooperarán con la escuela en la educación, gestión y protección de la seguridad de los estudiantes.
El colegio no asume responsabilidades de tutela sobre estudiantes menores de edad, excepto cuando la ley lo estipule o se encomienden al colegio las responsabilidades de tutela correspondientes según la ley.
Capítulo 2 Accidentes y Responsabilidades
Artículo 8 La responsabilidad por accidentes con lesiones de estudiantes se determinará con base en la relación causal entre el comportamiento de las partes involucradas y las consecuencias del daño.
Si un accidente con lesiones a un estudiante es causado por culpa de la escuela, los estudiantes u otras partes relevantes, las partes relevantes asumirán las responsabilidades correspondientes de acuerdo con la proporción de sus faltas de comportamiento y la relación causal con las consecuencias de el daño. Si el comportamiento de la parte es la causa principal del daño, debe asumir la responsabilidad principal; si el comportamiento de la parte no es la causa principal del daño, debe asumir la responsabilidad correspondiente.
Artículo 9 Si una de las siguientes circunstancias causa una lesión a un estudiante, la escuela asumirá las responsabilidades correspondientes de acuerdo con la ley:
(1) Edificios escolares, lugares y otras instalaciones públicas y la información de la escuela a los estudiantes Las herramientas escolares, las instalaciones y el equipo de enseñanza y vivienda proporcionados no cumplen con los estándares estipulados por el estado, o hay factores inseguros obvios Omisiones o gestión caótica, existen riesgos importantes para la seguridad y no se cumplen; tomar medidas oportunas;
(3) Los medicamentos, alimentos y agua potable proporcionados por la escuela a los estudiantes no cumplen con los estándares y requisitos nacionales o industriales pertinentes;
(4) La la escuela organiza a los estudiantes para que participen en actividades educativas y docentes o actividades extracurriculares, pero no les brinda a los estudiantes la educación de seguridad correspondiente y no toma las medidas de seguridad necesarias dentro del alcance previsible;
(5) La escuela sabe que los maestros u otro personal sufre enfermedades que no son adecuadas para la educación y la enseñanza, pero no toma las medidas necesarias;
(6) La escuela viola las regulaciones pertinentes y organiza o hace arreglos para que los estudiantes menores de edad participen en trabajos, deportes u otras actividades que no son aptas para la participación de menores de edad;
(7) El estudiante tiene un físico especial o una enfermedad específica y no es apto para participar en determinadas actividades educativas y docentes que el colegio sabe o debe saber. , pero no lo hace. Brinda la atención necesaria;
(8) La escuela descubre que un estudiante repentinamente se enferma o sufre una lesión mientras está en la escuela, pero no toma las medidas correspondientes de manera oportuna basándose en la situación real, lo que resulta en un agravamiento de las consecuencias adversas;
(9) Los maestros de la escuela u otros miembros del personal aplican castigos corporales o castigos corporales disfrazados a los estudiantes durante el desempeño de sus funciones, o violan los requisitos laborales y los procedimientos operativos. , ética profesional u otras regulaciones relevantes;
(10) Maestros de escuela O cuando otros miembros del personal son responsables de organizar y manejar a los estudiantes menores de edad, descubren que el comportamiento de los estudiantes es peligroso pero no llevan a cabo la gestión necesaria. , advertencia o parada; la escuela descubre o conoce la información de seguridad personal del estudiante, pero el tutor del estudiante menor no es informado a tiempo, lo que hace que el estudiante menor escape de la protección del tutor y resulte perjudicado;
(12) La escuela no cumple con la ley Otras circunstancias de sus deberes.
Artículo 10 Si un estudiante o el tutor de un estudiante menor comete cualquiera de las siguientes circunstancias por culpa y causa una lesión a un estudiante, asumirá las responsabilidades correspondientes de acuerdo con la ley:
(1) Los estudiantes violan las disposiciones de las leyes y reglamentos, violan el código de conducta del público, las reglas y reglamentos o disciplinas de la escuela y realizan conductas que deberían ser conocidas como peligrosas o que pueden dañar a otros según su edad. y capacidad cognitiva;
(2) El comportamiento del estudiante es peligroso, y la escuela y los maestros lo han advertido y corregido, pero el estudiante no escucha la disuasión y se niega a corregir;
p>(3) El estudiante o su tutor sabe que el estudiante tiene un físico especial o sufre de una enfermedad específica, pero no notificó a la escuela;
(4) Los estudiantes menores de edad tienen condiciones físicas, comportamientos anormales , o emociones, y el tutor lo sabe o ha sido informado por la escuela, pero no cumple con los deberes de tutela correspondientes;
(5) El estudiante o el tutor del estudiante menor tiene otras faltas.
Artículo 11 Si la escuela organiza la participación de los estudiantes en actividades y el estudiante resulta lesionado por culpa de los operadores que proporcionan lugares, equipos, transporte, alimentos y otros consumos y servicios o de los organizadores de actividades fuera del campus, el culpable asumirá las responsabilidades que le correspondan conforme a la ley.
Artículo 12 Si ocurre un accidente con lesiones a un estudiante debido a una de las siguientes circunstancias, la escuela ha cumplido con sus responsabilidades y no tiene ninguna mala conducta y no asumirá responsabilidad legal:
( 1) Terremotos, rayos, tifones, inundaciones y otros factores naturales irresistibles;
(2) Infracciones repentinas y accidentales desde fuera de la escuela;
(3) Los estudiantes tienen una constitución especial, enfermedad específica o estado mental anormal, que la escuela no conoce o es difícil de conocer;
(4) Los estudiantes se suicidan o se autolesionan;
(5) En situaciones de confrontación o situaciones peligrosas Lesiones accidentales que ocurren en competiciones deportivas sexuales;
(6) Causadas por otros factores accidentales.
Artículo 13 Si las siguientes circunstancias causan lesiones personales a los estudiantes y la escuela no actúa incorrectamente, no será responsable del accidente, la determinación de responsabilidad por el accidente se basará en las leyes pertinentes; regulaciones u otras disposiciones relevantes:
(1) Ocurre cuando los estudiantes van a la escuela, después de la escuela, regresan a la escuela o salen de la escuela;
(2) Ocurre cuando los estudiantes salen o salen de la escuela sin permiso;
(3) Después de la escuela Los estudiantes permanecen en la escuela o van a la escuela solos durante el horario laboral escolar, como fines de semana, feriados o feriados;
(4) Otros sucesos fuera del alcance de las responsabilidades de gestión escolar.
Artículo 14 Si la lesión personal de un estudiante es causada por un acto personal de un maestro de la escuela u otro personal que no tiene nada que ver con sus deberes, o un acto ilegal o criminal cometido intencionalmente por un estudiante, maestro o otro particular, el autor asumirá las responsabilidades correspondientes conforme a la ley.
Capítulo 3 Procedimientos de manejo de accidentes
Artículo 15: Cuando un estudiante resulta herido en un accidente, la escuela rescatará de inmediato al estudiante lesionado y notificará al tutor del estudiante menor de manera oportuna. manera, si las condiciones lo permiten, se debe proporcionar ayuda mediante rescate de emergencia y otros medios.
Artículo 16 Si un estudiante resulta herido en un accidente y la situación es grave, la escuela deberá informarlo de inmediato al departamento administrativo de educación competente y a los departamentos pertinentes cuando ocurra un accidente con víctimas importantes, el departamento administrativo de educación; informará oportunamente al mismo nivel de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Informes del gobierno popular y del departamento administrativo de educación superior.
Artículo 17 El departamento administrativo de educación competente de la escuela podrá, a solicitud de la escuela o lo considere necesario, orientar y ayudar a la escuela en el manejo del accidente y restablecer el orden normal de educación y enseñanza de la escuela lo antes posible.
Artículo 18: En caso de lesión del estudiante, la escuela y el estudiante lesionado o sus padres podrán resolver el asunto mediante negociación; ambas partes podrán solicitar voluntariamente por escrito al departamento administrativo de educación competente la mediación. Los estudiantes adultos o tutores de estudiantes menores también podrán presentar una demanda directamente de conformidad con la ley.
Artículo 19 Después de recibir la solicitud de mediación, si el departamento administrativo de educación lo considera necesario, podrá designar a una persona especial para realizar la mediación, y la mediación deberá completarse dentro de los 60 días siguientes a la fecha de aceptación de la aplicación.
Artículo 20 Si las dos partes llegan a un acuerdo sobre el manejo del accidente después de la mediación por parte del departamento administrativo de educación, firmarán un acuerdo de mediación bajo el testimonio del mediador y finalizarán la mediación si los dos; las partes no llegan a un acuerdo durante el período de mediación, o durante la mediación. Si una de las partes presenta una demanda durante el proceso y el Tribunal Popular la ha aceptado, se dará por terminada la mediación. Cuando la mediación finalice o finalice, el departamento administrativo de educación notificará a las partes por escrito.
Artículo 21 Si una de las partes incumple o se retracta del acuerdo alcanzado mediante la mediación, ambas partes podrán iniciar un litigio conforme a la ley.
Una vez manejado el accidente, la escuela informará los resultados del accidente por escrito al departamento administrativo de educación competente; el departamento administrativo de educación responsable de la escuela informará los resultados del manejo del accidente con víctimas graves a el gobierno popular del mismo nivel y el departamento administrativo de educación de primer nivel.
Capítulo 4 Compensación por daños por accidentes
Artículo 23 Las organizaciones o personas responsables de accidentes con lesiones de estudiantes asumirán los daños correspondientes de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos de responsabilidad.
Artículo 24 El alcance y el nivel de compensación por accidentes con lesiones estudiantiles se determinarán de acuerdo con los reglamentos administrativos pertinentes, los reglamentos locales o las disposiciones pertinentes en la interpretación judicial del Tribunal Popular Supremo.
Cuando el departamento administrativo de educación lleva a cabo una mediación, si cree que la escuela es responsable, puede proponer un plan de mediación correspondiente de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes y las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 25 Si hay una disputa sobre el grado de discapacidad de un estudiante lesionado, se puede confiar a un hospital local o institución relevante con las calificaciones de evaluación correspondientes la realización de una evaluación de acuerdo con las normas nacionales de discapacidad.
Artículo 26 Si la escuela es responsable de los accidentes con lesiones de los estudiantes, se otorgará la compensación económica adecuada según el grado de responsabilidad, pero no será responsable de resolver el registro del hogar, la vivienda, el empleo, etc. no están directamente relacionados con el rescate de los estudiantes heridos y la compensación por las pérdidas económicas correspondientes.
Si la escuela no tiene responsabilidad, puede proporcionar la ayuda adecuada a los estudiantes lesionados en función de la situación real y según el principio de voluntariedad y posibilidad.
Artículo 27 Si un maestro de escuela u otro personal causa intencionalmente o negligentemente una lesión a un estudiante mientras desempeña sus funciones, la escuela puede recuperar una compensación de las personas responsables pertinentes después de que la escuela compense.
Artículo 28 Si un estudiante menor es responsable de un accidente con lesiones estudiantiles, su tutor será responsable de la indemnización correspondiente de acuerdo con la ley.
Si el comportamiento de un estudiante infringe los derechos e intereses legítimos de los maestros de la escuela y otro personal, así como de otras organizaciones e individuos, causando pérdidas, los estudiantes adultos o tutores de estudiantes menores deberán compensar de acuerdo con la ley.
Artículo 29 Según el acuerdo alcanzado por ambas partes, el acuerdo alcanzado mediante mediación, o la sentencia efectiva del Tribunal Popular, la escuela es responsable de aumentar la compensación que debería ser asumida por la escuela; la escuela no puede recaudar los fondos en su totalidad. Las autoridades escolares u organizadores deben ayudar a recaudar fondos.
Artículo 30 El departamento administrativo de educación del gobierno popular a nivel de condado o superior o el organizador escolar pueden recaudar fondos de compensación por lesiones de acuerdo con la ley mediante el establecimiento de un fondo de reserva de compensación por lesiones de los estudiantes y otras formas.
Artículo 31 Las escuelas calificadas participarán en el seguro de responsabilidad escolar de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Seguros.
El departamento de administración educativa puede alentar a las escuelas primarias y secundarias a participar en un seguro de responsabilidad escolar según las circunstancias reales.
Se anima a los estudiantes a participar voluntariamente en un seguro de accidentes. Partiendo de la premisa de respetar los deseos de los estudiantes, las escuelas pueden crear condiciones convenientes para que los estudiantes participen en un seguro contra accidentes, pero no se les permite cobrar ninguna tarifa.
Capítulo 5 Manejo de Personas Responsables de Accidentes
Artículo 32: Si la escuela es responsable del accidente que involucra lesiones a estudiantes y las circunstancias son graves, el departamento administrativo de educación deberá, de conformidad con las normas pertinentes, sancionar a la escuela. El responsable directo y demás personal directamente responsable recibirán las sanciones administrativas correspondientes si el comportamiento del responsable viola la ley penal, será trasladado a la autoridad judicial para la investigación de responsabilidad penal de conformidad; con la ley.
Artículo 33 Si la gestión de la escuela es caótica y existen riesgos importantes para la seguridad, el departamento administrativo de educación u otros departamentos pertinentes deberán ordenarle que haga correcciones dentro de un plazo si las circunstancias son graves o la escuela se niega; Para realizar las correcciones, se sujetará a las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes y se impondrán las sanciones administrativas correspondientes.
Artículo 34 Si el departamento administrativo de educación no cumple con sus deberes correspondientes y es responsable de la ocurrencia de accidentes con lesiones estudiantiles, los departamentos correspondientes impondrán las sanciones administrativas correspondientes al responsable directo y a otros directamente responsables. castigo; si el comportamiento del responsable viola la ley penal, será trasladado a la autoridad judicial para la investigación de responsabilidad penal de conformidad con la ley.
Artículo 35: Los estudiantes que violen las disciplinas escolares y sean responsables de causar lesiones a los estudiantes podrán ser sancionados en consecuencia por la escuela; aquellos que violen las leyes penales serán considerados penalmente responsables por las autoridades judiciales de conformidad con la ley; .
Artículo 36 Si los tutores, familiares u otro personal relevante de los estudiantes lesionados causan problemas irrazonables durante el proceso de manejo del accidente, alteran el orden normal de educación y enseñanza de la escuela e infringen los derechos e intereses legítimos. de la escuela, los maestros de la escuela u otro personal, serán castigados. La escuela debe informar a los órganos de seguridad pública y manejarlo de acuerdo con la ley; si se causan pérdidas, puede exigir una compensación de acuerdo con la ley;
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
Artículo 37 Escuelas mencionadas en estas Medidas