¿Quién construyó el templo Hanshan?
Las dinastías del Sur y del Norte fueron un período de gran agitación y dispersión en la historia de China. Antes de eso, la gente experimentó casi 300 años de agitación. La inquietud y las dificultades de la vida hacen que más personas presten atención a la paz interior para obtener consuelo. Al mismo tiempo, el respeto al poder imperial permitió que el templo se convirtiera en una economía independiente sin tener que pagar impuestos ni realizar servicio militar. Había un dicho en ese momento: "Si no pierdes ni un centímetro de seda, no perderás un cargo oficial, y si no pierdes un centímetro de arroz, no irá al almacén público". ." Esta fue una gran ocasión. En aquella época, para evitar el trabajo forzoso y los impuestos, la gente también optaba por convertirse en monjes y vivir bajo los templos.
Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, el poeta Han Shan fue a la Torre Miaoli Pingming en Suzhou para servir como abad, y el Templo Hanshan recibió su nombre. Durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, famosos maestros zen se mudaron aquí para construir pagodas y templos, y fueron nombrados "Templo Hanshan". El templo Hanshan fue una vez uno de los diez templos más famosos de China. Hay muchos poemas antiguos que describen el templo Hanshan en la historia, entre los cuales el de mayor circulación es "Atraque nocturno en el puente Maple" del poeta de la dinastía Tang.
La luna se pone, los cuervos caen y el fuego de Jiang Feng se eleva.
En el decimocuarto año de Tianbao en la dinastía Tang, estalló la rebelión de Anshi y toda la dinastía Tang entró en pánico. Xuanzong huyó de Chang'an a toda prisa. En ese momento, la situación política en Jiangnan era mucho más estable y muchos eruditos y personas se refugiaron en las actuales Jiangsu y Zhejiang, incluido Zhang Ji.
Una noche de finales de otoño, Zhang Ji tomó un barco hacia Qiao Feng en las afueras de Suzhou. Frente a la hermosa y sombría noche en la ciudad acuática de Jiangnan, Zhang Ji pensó que, aunque estaba lejos del norte devastado por la guerra, todavía era un extraño con preocupaciones de viaje. Con tanta melancolía, comenzó a escribir la cuarteta de siete caracteres "Mooring at Maple Bridge at Night", que todavía se recita hoy.
Amarre nocturno cerca del Puente Maple
Zhang Ji
La luna se ha puesto y los cuervos lloran fríamente, durmiendo en los arces, durmiendo en el En la pesca callejón junto al río.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Este poema describe con precisión y delicadeza escenas como la puesta de la luna, la noche helada, la pesca en el río y el barco solitario, etc., expresando la preocupación del autor por su hogar y su país y su decepción al quedarse sin hogar en una zona turbulenta. veces. Es una obra maestra que describe la melancolía.
La lluvia brumosa y solitaria es famosa en "Trouble".
La canción "Night Mooring on Maple Bridge" ha hecho que el nombre de Zhang Jizhi se transmita de generación en generación, y también hizo que el nombre "Chou" del Templo Hanshan sea famoso en todas partes. A lo largo de la historia, la mayoría de los poemas relacionados con el templo Hanshan están llenos de profunda tristeza.
Como nativo de Suzhou, Wen Zhengming (dinastía Ming) fue testigo de la destrucción del templo Hanshan muchas veces en las guerras. Cuando se quedaba en Qiao Feng, a menudo pensaba en la soledad de Zhang Ji en un amarre nocturno cerca de Fengqiao, y luego miraba el antiguo templo en problemas frente a él. No pudo evitar sentirse triste desde el fondo de su corazón y escribió un poema titulado "Una colección de diez escenas de Qiao Feng en Gusu".
Gao Qi, una de las cuatro figuras destacadas de Wuzhong en la dinastía Ming, también quedó profundamente conmovido por el templo Hanshan. Su "Adiós en el templo Hanshan" describe el dolor de dejar amigos. En sus obras, ya sea "Cold River", "Maple Bridge" o "Falling Leaves", la concepción artística de la soledad está en todas partes y los sentimientos inseparables se muestran vívidamente en el papel.
Lu Ding, un sacerdote taoísta de Yemei en la dinastía Qing, también escribió un poema sobre el templo Hanshan: "Cuando suena la campana en la noche clara, varias personas tienen sus propios sueños en la noche fría". , los viajeros en otros lugares guardan silencio. Silencio, sólo suena sola la campana errante. ¿Qué piensan las personas que escuchan la campana? Los sentimientos de soledad y tristeza se expresan vívidamente.
Poesía original
"Título"
[Ming] Wen Zhengming
Jinchang trajo a Zhu Han a Occidente para ayudar a Feng Danluo a entrar. la niebla y la lluvia.
Cuando el fuego de pesca está verde, la estrella invitada escucha sola la campana.
El pueblo Shuiliang está tranquilo y solitario en Jiangcheng, pero la luna aún se está poniendo y la escarcha aún está oscura.
El antiguo templo desolado está lleno de humo, ya sea que el poema de Zhang Ji esté presente o no.
Adiós al Templo Hanshan
[Dinastía Ming] Gao Qi
Fengqiao mira hacia el oeste de la Montaña Azul, y el templo por sí solo cubre el río Han.
La campana del barco instó a los monjes a levantarse, y la lámpara de la torre iluminó el regreso de los monjes.
La pesca debe ser solitaria y solitaria, con caminos oficiales susurrantes y hojas escasas.
Asegúrate de hacer una parada en las afueras de la ciudad de Gusu para despedir a la princesa durante la temporada de luto.
Templo Hanshan
[Dinastía Qing] Lu Ding
El edificio del templo está directamente adyacente a las montañas y la tierra de la abundancia está en el sureste de Tianjin. .
Un poeta que sólo aprecia sus dientes y sus intereses comerciales, pero no tiene sentido de la pesca.
No existe tal cosa como regresar de un viaje. Debería ser cierto preguntarle a Lao Hanyan.
Tan pronto como sonó el timbre en la noche, varias personas tuvieron sus propios sueños.