La pronunciación de zhai
Pronunciación de Zhai: zhái
Zhai (Pinyin: zhái) es un carácter chino estándar común de primer nivel (carácter de uso común) en chino. Este carácter apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculos en la dinastía Shang. La forma del carácter antiguo proviene del sonido de "倀" y "乇" (zhè), y es un carácter pictofonético. El significado original hace referencia a una residencia, una casa (sobre todo una más grande), es decir, una residencia. Por extensión, puede usarse como verbo para referirse a residencia, como por ejemplo: homestead (vivir en un terreno llano; el terreno en el que se vive).
Caracteres fonéticos. Las inscripciones en huesos de oráculo se componen de dos partes: "宀" y "乇". El carácter antiguo "宀(mián)" parece la vista lateral de una casa, indicando una casa; "乇(zhè)" se interpreta como una brizna de hierba en "Shuowen Jiezi", y aquí se utiliza como símbolo fonético para indicar la pronunciación. Los eruditos pueden llamarla casa, que significa lugar de residencia, que significa lugar de encomienda.
Esto significa que la palabra "Zhai" proviene del sonido Qiang, que es una forma prestada de "Tuo". La parte superior del símbolo sonoro "乇" en la inscripción del hueso del oráculo "Zhai" no era originalmente curvada. En la dinastía Zhou, la parte superior era curvada para hacer el carácter más hermoso. El carácter del sello "Zhai" evolucionó a partir de este método de escritura.
Los caracteres del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes fueron heredados de inscripciones en huesos de oráculos o de "Guang (yǎn)". Los caracteres que usan "Guang (yǎn)" como símbolos de significado son. principalmente relacionados con casas. En la escritura oficial, la parte superior del carácter del sello "乇" se cambia a un trazo, de modo que "乇" se convierte en tres trazos. El texto antiguo "Shuowen" añade un radical "Tu" para expresar significado.